Es posible que aún sea necesario presentar una declaración de impuestos de Kentucky de 2015 para las personas y pequeñas empresas que no cumplieron con la fecha límite original o descubrieron errores en la declaración que presentaron anteriormente. Si bien la fecha límite de presentación venció hace años, el Estado Libre Asociado de Kentucky sigue aceptando declaraciones de impuestos individuales del año anterior para aquellas personas que reúnen los requisitos para recibir un reembolso o que necesitan liquidar los saldos impositivos pendientes. Ya sea que esté respondiendo a una notificación del Departamento de Ingresos de Kentucky o simplemente con el objetivo de reclamar un reembolso no realizado, es fundamental comprender cómo presentar su declaración de impuestos de Kentucky para 2015.

Esta guía está diseñada para una amplia gama de contribuyentes, incluidos empleados, jubilados, personas que trabajan por cuenta propia y propietarios de pequeñas empresas. Si fue residente, residente de medio año o no residente y obtuvo ingresos en Kentucky durante 2015, este recurso lo ayudará a determinar si debe presentar una declaración y cómo seguir el proceso. También proporciona instrucciones detalladas para seleccionar los formularios tributarios correctos, completar cada paso de la declaración y enviar los documentos a la agencia estatal correspondiente.

Presentar la declaración con precisión, incluso para una declaración vencida, ayuda a evitar multas, a solicitar los créditos tributarios disponibles y a mantener una excelente reputación ante el estado. Dado que los cálculos del impuesto sobre la renta individual de Kentucky comienzan con la información de su declaración federal, es esencial asegurarse de que sus registros estén completos y actualizados. Con esta guía paso a paso, puede presentar su declaración estatal con confianza, ya sea por correo postal o si opta por presentarla electrónicamente con un software aprobado.

Descripción general del impuesto sobre la renta de Kentucky en 2015

En 2015, Kentucky operaba bajo un sistema gradual de impuestos sobre la renta con tasas impositivas que oscilaban entre el 2% y el 6%, según el nivel de ingresos del contribuyente. A diferencia de los impuestos federales, que utilizan tramos más amplios, los tramos de Kentucky se aplican al ingreso bruto ajustado con cambios de umbral relativamente menores. El sistema gravaba la mayoría de las fuentes de ingresos, incluidos los sueldos, las propinas, los ingresos empresariales y la compensación por desempleo, y se basaba en gran medida en la información de la declaración federal de impuestos sobre la renta para calcular la obligación tributaria estatal.

La deducción estándar en Kentucky para el año tributario 2015 fue de 2.440 dólares, un ligero aumento con respecto al año anterior. Los contribuyentes podían solicitar esta deducción o detallarla utilizando el Anexo A, según la opción que ofreciera el mayor beneficio. Además, en 2015 se concedieron varios créditos tributarios sobre la renta, incluido el crédito tributario por tamaño de la familia, que brindó alivio a los hogares que ganaban hasta el 133% del nivel federal de pobreza. Este crédito se diseñó para reducir la carga tributaria en función de los ingresos y el tamaño de la familia, haciendo que el sistema fuera más equitativo para los residentes de bajos ingresos.

También hubo varias actualizaciones notables de las políticas de impuestos sobre la renta individual de Kentucky para 2015. Entre ellas estaba el reconocimiento de los matrimonios entre personas del mismo sexo, lo que permitía a las parejas afectadas presentar una declaración conjunta o combinada. Otros cambios incluyeron la introducción de nuevos créditos no reembolsables, como el crédito fiscal para inversores indirectos y el crédito fiscal para bebidas espirituosas destiladas. Estas incorporaciones apoyaron la inversión de las pequeñas empresas y la industria del bourbon del estado. Se alentó a los contribuyentes a revisar la lista completa de créditos de 2015 al preparar su declaración de impuestos sobre la renta, ya que podrían afectar significativamente el monto adeudado o reembolsado por el Departamento de Hacienda de Kentucky.

Quién debe presentar una declaración de impuestos de Kentucky de 2015

El hecho de que tuviera que presentar una declaración de impuestos sobre la renta individual de Kentucky para 2015 depende principalmente de su nivel de ingresos, estado civil civil y tamaño de la familia. Kentucky utilizó umbrales de ingresos brutos modificados y ajustados para determinar los requisitos de presentación. Por ejemplo, una sola persona menor de 65 años tenía que presentar una declaración si su ingreso bruto ajustado de Kentucky superaba los 2.940 dólares. Los hogares más grandes tenían umbrales de ingresos más altos. Por ejemplo, una familia de cuatro miembros estaba obligada a presentar una declaración si su ingreso bruto modificado superaba los 24.250 dólares y su ingreso bruto ajustado de Kentucky superaba el nivel mínimo de presentación de impuestos del estado.

Si trabajó por cuenta propia durante 2015, la declaración era obligatoria si sus ingresos brutos superaban el umbral de ingresos brutos modificado para el tamaño de su hogar, incluso si su ingreso bruto ajustado estaba por debajo del requisito de presentación. Esta regla garantizaba que los contratistas independientes, los propietarios únicos y otros propietarios de pequeñas empresas presentaran una declaración estatal si generaban ingresos brutos suficientes. Además, se alentó a las personas a las que se les retuvieron impuestos estatales de Kentucky de su salario, pero que sus ingresos devengaron por debajo del umbral de presentación, a presentar una solicitud para solicitar un reembolso por el monto retenido.

Otras situaciones en las que la presentación puede haber sido necesaria incluyen mudarse a Kentucky o salir de Kentucky durante el año, recibir ingresos de otros estados gravados por Kentucky o tener fuentes de ingresos adicionales, como intereses, dividendos o distribuciones de jubilación. Incluso si no estaba estrictamente obligado a presentar una declaración de impuestos, presentar una declaración de impuestos sobre la renta podría ayudar a corregir errores pasados o a reclamar créditos no cobrados. Se recomienda encarecidamente a los contribuyentes que no estén seguros de su obligación de presentación consultar las instrucciones de 2015 proporcionadas por el Departamento de Ingresos de Kentucky o por un profesional de impuestos.

Qué formularios usar para la declaración de 2015

Los formularios de impuestos correctos son esenciales para presentar correctamente su declaración de impuestos sobre la renta individual de Kentucky de 2015. Kentucky ofrece varios tipos de formularios según su estado de residencia, su situación de presentación y sus fuentes de ingresos. El formulario más utilizado era el 740, destinado a residentes de todo el año con deducciones estándar o detalladas, ingresos comerciales o agrícolas, ganancias de capital u otros ajustes de ingresos. También permitía el uso de anexos como el Anexo A para las deducciones y el Anexo M para las modificaciones del ingreso bruto ajustado federal.

Si su situación era más simple, como ganar solo salarios, beneficios de desempleo o pequeñas cantidades de intereses, es posible que haya calificado para usar el formulario 740-EZ, el formulario abreviado. Esta versión se aplica a las personas que presentan una sola declaración sin dependientes y sin créditos, deducciones o ajustes adicionales. Para las personas que se mudaron a Kentucky o salieron de Kentucky durante 2015, o para los no residentes con ingresos provenientes de Kentucky, el formulario apropiado era el formulario 740-NP. Este formulario estaba dirigido a residentes de medio año y exigía la asignación de ingresos entre Kentucky y otros estados.

Los propietarios de empresas que operaban como una LLC de un solo miembro en 2015 debían presentar el formulario 725 para declarar sus ingresos y sus obligaciones tributarias de sociedades de responsabilidad limitada (LLET). Todos estos formularios, incluidos el formulario 740-V (que se utiliza para enviar el pago con una declaración en papel) y el formulario 740-ES (para los pagos de impuestos estimados), pueden descargarse del sitio web del Departamento de Hacienda de Kentucky o solicitarse por correo. Antes de elegir un formulario, es esencial revisar los detalles de elegibilidad que figuran en las instrucciones de 2015 para asegurarse de seleccionar el que mejor se adapte a sus necesidades de presentación.

Guía paso a paso para presentar su declaración

Presentar correctamente su declaración de impuestos de Kentucky de 2015 implica varios pasos, cada uno de los cuales garantiza que su declaración esté completa, sea precisa y esté alineada con los requisitos tributarios federales y estatales. Ya sea que esté preparando una declaración en papel o planee presentarla electrónicamente, los pasos que aparecen a continuación describen todo el proceso, desde la recopilación de documentos hasta el cálculo de su reembolso o saldo adeudado.

Paso 1: Reunir documentos

Antes de completar cualquier formulario, recopile toda la documentación financiera y personal relevante:

  • Formularios W-2 de todos los empleadores
  • 1099 formularios de trabajo por cuenta propia, dividendos o intereses
  • Registros de cualquier pago de impuestos estimado realizado en 2015
  • Documentación para deducciones y créditos fiscales (p. ej., matrícula, cuidado de niños)
  • Su declaración de impuestos federales completa (formularios 1040, 1040A o 1040EZ)
  • Regreso a Kentucky del año anterior (opcional pero útil)

Paso 2: Elige el formulario correcto

Seleccione su formulario de impuesto sobre la renta individual de Kentucky según su situación:

  • Use el formulario 740 si fue residente durante todo un año con ingresos o deducciones más complejos
  • Use el formulario 740-EZ si tenía ingresos básicos (por ejemplo, solo salario) y cumple con los requisitos de elegibilidad.
  • Use el formulario 740-NP si fue residente de medio año o no residente con ingresos en Kentucky
  • Use el formulario 725 si era una LLC de un solo miembro que hacía negocios en Kentucky

Revisa las instrucciones específicas del formulario para asegurarte de que estás presentando el documento correcto.

Paso 3: Complete la información personal y de ingresos

  • Ingresa tu información personal en la parte superior del formulario: nombre, dirección, número de seguro social y estado civil.
  • Indique su AGI federal en la declaración de Kentucky (línea 5 del formulario 740).
  • Complete el Anexo M para ajustar su AGI federal:
    • Las adiciones pueden incluir intereses de otros estados o deducciones de impuestos estatales sobre la renta de su declaración federal.
    • Las restas pueden incluir intereses de bonos del gobierno de EE. UU., pagos militares o exclusiones de pensiones.

Use los totales del Anexo M para calcular su ingreso bruto ajustado de Kentucky.

Paso 4: Deducir y calcular el impuesto

  • La deducción estándar para 2015 fue de 2.440 dólares. Si no detalla, anote esta cantidad en la línea 10.
  • Si está detallando, complete el Anexo A para informar las deducciones, como los intereses hipotecarios o los gastos médicos.
  • Reste su deducción (estándar o detallada) de la línea 9 para determinar su ingreso imponible.
  • Usa la tabla de impuestos de las instrucciones de 2015 para calcular tu impuesto base.
  • Agregue los impuestos adicionales aplicables, como las distribuciones a tanto alzado o los impuestos de recuperación.

Paso 5: Determinar el reembolso o el monto adeudado

  • Aplica créditos como
    • Crédito tributario por tamaño de la familia (basado en los ingresos y el tamaño del hogar)
    • Crédito tributario para la matrícula educativa
    • Crédito por cuidado de niños y dependientes
    • Crédito por impuestos pagados a otros estados
  • Agregue cualquier impuesto sobre la renta de Kentucky retenido de sus formularios W-2 o 1099.
  • Incluya cualquier pago estimado realizado durante 2015.
  • Se le adeuda un reembolso si el total de créditos y pagos supera su obligación tributaria.
  • Si los impuestos adeudados superan los pagos y los créditos, la diferencia es el saldo adeudado.

Verifique todos los cálculos antes de firmar y fechar su declaración. Para las declaraciones conjuntas, ambos cónyuges deben firmar.

Cómo presentar su declaración de 2015

Una vez que haya completado su declaración de impuestos sobre la renta individual de Kentucky para 2015, el siguiente paso es presentarla al Departamento de Ingresos de Kentucky. Puede presentarla electrónicamente o por correo, según sus preferencias y los recursos disponibles. Si bien los sistemas estatales actuales ya no permiten la presentación electrónica directamente de las declaraciones de 2015, es posible que algunos programas de preparación de impuestos aprobados o proveedores externos aún permitan la presentación del año anterior. Si reúne los requisitos, la presentación electrónica sigue siendo la forma más rápida y precisa de presentar la solicitud.

Presentación electrónica (E-File)

Algunos proveedores de software tributario ofrecen opciones de presentación electrónica federal y estatal para declaraciones vencidas. Si trabajas con un profesional de impuestos, es posible que también pueda presentar tu declaración electrónicamente en tu nombre. Se recomienda encarecidamente la presentación electrónica para un procesamiento más rápido, la verificación automática de errores y la entrega rápida de los reembolsos mediante depósito directo.

Instrucciones de presentación en papel

Si vas a presentar una declaración en papel, sigue estos pasos:

  • Adjunte todos los documentos requeridos, incluidos los formularios W-2, 1099 y los cronogramas aplicables.
  • No engrape ni encuadernen los formularios.
  • Incluya el formulario 740-V si va a realizar un pago con cheque.
  • Guarde una copia de la declaración completa para su registro.

Direcciones postales

Envía tu declaración a la dirección correcta en función de si adeudas impuestos o esperas un reembolso:

  • Devoluciones con pago:
    Departamento de Ingresos de Kentucky
    Frankfort, Kentucky 40619-0008
  • Devoluciones sin pago o sin solicitar un reembolso:
    Departamento de Ingresos de Kentucky
    Frankfort, Kentucky 40618-0006

Asegúrese de que su sobre tenga el sello postal del 18 de abril de 2016 o antes, para evitar multas por presentación tardía, aunque ahora lo haga tarde.

Realizar un pago para los impuestos de 2015

Si adeuda impuestos en su declaración de impuestos sobre la renta individual de Kentucky de 2015, el Departamento de Hacienda de Kentucky ofrece varios métodos de pago. Incluso si presenta la declaración fuera de plazo, es esencial que pague lo más que pueda lo antes posible para minimizar las multas y los intereses. Puedes elegir entre opciones de pago electrónicas y tradicionales, según tus necesidades.

Métodos de pago

  • Pago electrónico a través de E-Pay
    Puede realizar un pago único a través del portal seguro del Departamento de Hacienda de Kentucky en revenue.ky.gov. Selecciona «Pagos electrónicos» y sigue las instrucciones para pagar con tarjeta de débito o crédito/débito ACH. Kentucky acepta Visa, Mastercard, Discover y American Express.
  • Presentación electrónica con autorización de pago
    Si está trabajando con un preparador de impuestos o un proveedor de software que lo respalde, puede autorizar un retiro de una cuenta bancaria al presentar el formulario 8879-K.
  • Cheque o giro postal por correo
    Si prefiere pagar con cheque, incluya el formulario 740-V (comprobante de pago) con su declaración en papel. Haga el cheque a nombre del «Tesorero del Estado de Kentucky» y escriba «KY Income Tax—2015» junto con su número de Seguro Social en el anverso.

¿Qué pasa si no puede pagar la totalidad?

Si no puede pagar la totalidad de su factura tributaria, presente su declaración para evitar una multa por presentación tardía. Luego, comuníquese con el Departamento de Ingresos de Kentucky al (502) 564-4581 para hablar sobre un acuerdo de pago. Es posible que permitan planes de cuotas o pagos parciales, según su situación.

Multas e intereses

  • Multa por pago atrasado: 2% por mes, hasta un máximo del 20%
  • Penalización mínima: $10
  • Intereses: se cobran a la tasa de interés impositiva aplicable sobre cualquier saldo pendiente

Pagar antes reduce los cargos adicionales y le ayuda a mantenerse al día con el departamento.

Cómo hacer un seguimiento de su reembolso o saldo adeudado

Después de presentar su declaración de impuestos de Kentucky de 2015, debe comprobar el estado de su reembolso o confirmar cualquier saldo adeudado. El Departamento de Hacienda de Kentucky ofrece varias formas de hacer un seguimiento de su declaración y sus pagos, incluso en el caso de las declaraciones del año anterior. Asegúrese de esperar la cantidad adecuada antes de realizar la verificación, ya que las declaraciones en papel más antiguas pueden requerir un procesamiento más prolongado.

Seguimiento de un reembolso

Puedes comprobar el estado de tu reembolso de dos maneras:

  • En línea:
    Visite refund.ky.gov e ingrese su número de Seguro Social y el monto total exacto en dólares de su reembolso esperado.
  • Por teléfono:
    Llama a la línea automática de reembolsos al (502) 564-1600. Proporcione la misma información que en la herramienta en línea.

Tiempos de procesamiento:

  • Declaraciones presentadas electrónicamente: Normalmente se procesa en 2 a 3 semanas
  • Devoluciones en papel: Puede tardar entre 8 y 12 semanas
  • Declaración modificada o del año anteriors: Puede tardar entre 20 y 24 semanas

Las devoluciones con errores o los pasos de verificación de identidad pueden tardar más.

Seguimiento de un saldo adeudado

Si presentó su declaración y adeuda impuestos individuales adicionales, comuníquese con el Departamento de Ingresos de Kentucky al (502) 564-4581 o escriba a:

Sección de Asistencia al Contribuyente
Departamento de Ingresos de Kentucky
Apartado de correos 181, estación 56
Frankfort, Kentucky 40602-0181

Proporcionar su número de Seguro Social y el año de presentación ayudará al personal a localizar sus registros de manera eficiente.

Errores comunes que se deben evitar

La presentación de una declaración de impuestos sobre la renta individual de Kentucky de 2015, especialmente años después de la fecha límite original, requiere prestar mucha atención a los detalles. Los errores menores pueden provocar demoras en el procesamiento, la pérdida de reembolsos o incluso multas. Revisar su declaración antes de enviarla ayuda a garantizar la precisión y evita complicaciones innecesarias con el Departamento de Hacienda de Kentucky.

Errores de presentación frecuentes a los que hay que prestar atención

  • Números de Seguro Social incorrectos o faltantes
    Verifique que su número de seguro social y el de cualquier dependiente sean correctos y estén escritos.
  • Errores matemáticos o figuras transpuestas
    Ya sea que presente una declaración en papel o utilice un software, los errores al sumar o restar pueden resultar en cálculos de impuestos incorrectos.
  • Presentar el formulario incorrecto
    Use los formularios de impuestos sobre la renta apropiados (p. ej., Formulario 740, 740 EZ, o 740 CV) en función de su estado civil y residencia.
  • Omitir los archivos adjuntos necesarios
    Incluya siempre los formularios W-2, 1099, el Anexo M y cualquier otro formulario requerido para respaldar su declaración individual de impuestos sobre la renta.
  • Olvidar firmar la declaración
    Las devoluciones sin firmar se consideran incompletas. Si presentan una declaración conjunta, ambos cónyuges deben firmar.
  • No guardar una copia
    Guarde una copia completa de su declaración estatal, incluidos los archivos adjuntos y el comprobante de envío postal o electrónico, para su registro.

Evitar estos errores comunes garantiza un procesamiento más fluido y protege sus registros tributarios ante el departamento.

Situaciones especiales de presentación a tener en cuenta

Algunos contribuyentes pueden enfrentar circunstancias únicas al presentar su declaración de impuestos sobre la renta de Kentucky de 2015. Ya sea que se trate de su estado civil tributario, fuente de ingresos o residencia, el Departamento de Hacienda de Kentucky ofrece orientación específica para garantizar que presente su declaración correctamente y aproveche las exclusiones o créditos aplicables.

Presentarse como pareja casada del mismo sexo

A partir de 2015, Kentucky reconoció los matrimonios entre personas del mismo sexo a efectos fiscales. Este cambio permitió a las parejas del mismo sexo legalmente casadas presentar declaraciones conjuntas, separadas o combinadas, al igual que las parejas del sexo opuesto. Si se casaron antes del 31 de diciembre de 2015, pueden optar por presentarlas de manera conjunta o por separado, según la opción que resulte en una obligación tributaria más baja. Asegúrese de seguir las instrucciones correctas para el método de presentación que haya elegido.

Pagos y pensiones militares

Los militares en servicio activo, los reservistas y los miembros de la Guardia Nacional estaban exentos de pagar el impuesto sobre la renta individual de Kentucky sobre la paga militar durante los años tributarios que comenzaran a partir del 1 de enero de 2010. Además, la jubilación militar y otros ingresos por concepto de pensión que reunían los requisitos estaban total o parcialmente exentos del pago de impuestos estatales en 2015. Usa el Anexo M para restar estos montos de tu ingreso bruto ajustado federal al calcular tu ingreso imponible en Kentucky.

Declarantes de medio año y no residentes

Si se mudó a Kentucky o salió de Kentucky durante 2015 o obtuvo ingresos de fuentes de Kentucky mientras vivía en otro estado, debe presentar el formulario 740-NP. Este formulario le permite asignar los ingresos obtenidos mientras era residente de Kentucky y excluir los ingresos gravados por otros estados. También puede reunir los requisitos para recibir un crédito si pagó impuestos en otro estado sobre los mismos ingresos declarados en Kentucky.

Preguntas frecuentes

¿Qué pasa si no cumplo con la fecha límite del 18 de abril de 2016?

Incluso si no cumplió con la fecha límite de presentación de 2015, puede presentar su declaración de impuestos sobre la renta al Departamento de Ingresos de Kentucky. Si te corresponde un reembolso, no hay ninguna multa por presentación tardía. Es posible que esté sujeto a intereses y multas si adeuda impuestos sobre la renta individual. Preséntelo lo antes posible utilizando los formularios de impuestos sobre la renta correctos para limitar los cargos adicionales y cumplir con las normas tributarias de Kentucky.

¿Aún puedo presentar electrónicamente una declaración de Kentucky de 2015?

Es posible que pueda presentar electrónicamente una declaración de impuestos sobre la renta de 2015 a través de ciertos profesionales de impuestos o proveedores de software externos. Sin embargo, la mayoría de los contribuyentes ahora presentan una declaración en papel, ya que el Departamento de Hacienda de Kentucky ya no admite la presentación electrónica directa para 2015. Verifique siempre que sus formularios de impuestos sobre la renta estén completos y correctos antes de enviarlos por correo para evitar demoras o rechazos durante el procesamiento.

¿Qué deducciones o créditos se omiten con mayor frecuencia?

Los contribuyentes de Kentucky a menudo pasan por alto los créditos clave al completar su declaración de impuestos sobre la renta individual. El crédito tributario por tamaño de la familia es el que con más frecuencia no se otorga, especialmente en los hogares de bajos ingresos. Otros incluyen los créditos educativos, los créditos por cuidado de dependientes y las deducciones relacionadas con los ingresos de jubilación. Asegúrese de revisar cuidadosamente todos los formularios de impuestos sobre la renta aplicables para aplicar correctamente los créditos en función del tamaño de su familia y el nivel de ingresos.

¿Cómo modifico una declaración de Kentucky de 2015?

Para modificar una declaración de impuestos sobre la renta individual de 2015, utilice el formulario 740-X, el formulario oficial de declaración enmendado de Kentucky. Debe presentar la solicitud dentro de los cuatro años de la fecha límite original. Incluya los formularios de impuestos sobre la renta revisados, los formularios W-2 y la documentación de respaldo. Actualice esas secciones en consecuencia si hay algún cambio en el tamaño de su familia o en su elegibilidad crediticia. Este proceso garantiza que su declaración de impuestos sobre la renta modificada refleje con precisión su situación tributaria.

¿Puedo obtener un plan de pagos si adeudo impuestos de 2015?

Si adeuda el impuesto sobre la renta individual de 2015 y no puede pagarlo en su totalidad, el Departamento de Hacienda de Kentucky puede permitir un plan de pago. Primero presente su declaración de impuestos sobre la renta y, a continuación, solicite ayuda. Los planes de pago ayudan a evitar acciones de cobro más severas. Asegúrese de incluir todos los formularios de impuestos sobre la renta requeridos, especialmente si el tamaño de la familia de su hogar afecta su elegibilidad para recibir créditos o pagos reducidos.

¿Están sujetas a impuestos las pensiones y los salarios militares en Kentucky?

Los pagos militares y las pensiones que califican están exentos del impuesto sobre la renta individual de Kentucky. Al presentar su declaración de impuestos sobre la renta, reste estas cantidades utilizando el Anexo M. Esta exclusión puede reducir significativamente los ingresos imponibles, especialmente para los veteranos o jubilados. Asegúrese de completar los formularios de impuestos sobre la renta correctos y de incluir con precisión los ajustes relacionados con el tamaño de la familia, si corresponde, para el cálculo del crédito.

¿Pueden los residentes de medio año presentar una solicitud conjunta?

Los residentes de un año parcial pueden presentar una declaración conjunta de impuestos sobre la renta mediante el formulario 740-NP, siempre que hayan estado casados durante el año tributario. Este formulario le permite asignar los ingresos obtenidos dentro y fuera de Kentucky. La presentación conjunta puede ofrecer beneficios tributarios, especialmente para familias más numerosas. Utilice todos los formularios de impuestos sobre la renta aplicables y revise cuidadosamente la elegibilidad para obtener el crédito tributario individual y por residencia antes de presentarlos.