Para qué sirve el formulario 8865 2013
Formulario 8865 del IRS (2013) es utilizada por personas estadounidenses para declarar las participaciones en sociedades extranjeras para el año fiscal 2013. El Servicio de Impuestos Internos exige este formulario cuando un contribuyente tiene una relación con ciertas sociedades extranjeras que cumplen con una de las categorías de presentación. El formulario respalda el cumplimiento tributario internacional al documentar los ingresos de las sociedades, los cambios de propiedad, los bienes aportados y otras transacciones declarables.
Si bien el formulario 8865 es una declaración informativa, afecta directamente a la declaración anual de impuestos sobre la renta del contribuyente porque proporciona detalles sobre los ingresos de la sociedad, las acciones de la pareja, los créditos tributarios extranjeros y otros elementos que influyen en la obligación tributaria. Las personas estadounidenses presentan el formulario 8865 junto con su declaración federal de impuestos sobre la renta, la declaración de una organización exenta o la declaración corporativa, según su situación.
Cuándo utilizaría el formulario 8865
Un contribuyente debe presentar el formulario 8865 cuando la participación en sociedades extranjeras cumple con una de las cuatro categorías de presentación. Estas categorías se aplican cuando una persona estadounidense tiene el control, ha aportado propiedades o experimenta un cambio en la participación proporcional en una sociedad extranjera en particular. Las normas de propiedad constructiva también pueden crear la obligación de presentar una declaración, incluso cuando la propiedad directa es baja. Cada situación garantiza una información adecuada sobre los intereses de las sociedades extranjeras.
La presentación tardía se produce cuando el formulario se presenta después de la fecha de vencimiento de la declaración de impuestos sobre la renta. Se pueden aplicar multas importantes hasta que el contribuyente responda a una notificación del IRS. Se requiere una presentación enmendada cuando los ingresos de la sociedad colectiva, los bienes aportados o los detalles de la propiedad se declararon de manera incorrecta. El formulario también debe presentarse por separado si el contribuyente no está obligado a presentar una declaración anual de impuestos sobre la renta.
Reglas o detalles clave para 2013
El formulario 8865 para el año tributario 2013 divide a los contribuyentes en cuatro categorías. Cada categoría refleja la estructura de propiedad del contribuyente, los intereses de las sociedades extranjeras, los eventos declarables o los bienes aportados.
Categorías de presentación
Categoría 1: Un contribuyente debe presentar una declaración cuando controló una sociedad extranjera controlada durante el año tributario de la asociación. Por lo general, el control significa poseer más del 50 por ciento del capital, las ganancias o las deducciones. Dos o más personas pueden cumplir con este requisito cada una si el control cambiara durante el año.
Categoría 2: Un contribuyente debe presentar su declaración cuando posee al menos una participación del 10 por ciento en una sociedad extranjera y las personas estadounidenses poseen colectivamente al menos el 10 por ciento de la misma corporación extranjera. Nadie califica como declarante de la categoría 1.
Categoría 3: El contribuyente debe presentar una declaración cuando aporta una propiedad a una sociedad extranjera y tener al menos una participación del 10 por ciento inmediatamente después de la transferencia o si el valor justo de mercado de la propiedad aportada por el contribuyente y las entidades relacionadas supera los $100,000 durante cualquier período de 12 meses.
Categoría 4: Un contribuyente debe presentar una declaración cuando las adquisiciones, disposiciones y cambios en los intereses proporcionales den como resultado un cambio de al menos un 10 por ciento con respecto al último evento declarable.
Propiedad constructiva y reglas relacionadas
Las reglas de propiedad constructiva tratan los intereses propiedad de los cónyuges, hijos, padres y otras entidades relacionadas como si fueran propiedad del contribuyente. Estas reglas determinan si el contribuyente tiene la obligación de presentar una declaración y si existe un interés mayor a los efectos de la declaración. La propiedad implícita también afecta a las obligaciones de presentación de informes que involucran a una entidad extranjera u otras entidades relacionadas que puedan tener participaciones en sociedades.
Algunos contribuyentes pueden reunir los requisitos para recibir excepciones relacionadas con la presentación de informes en las que otra persona presenta una solicitud en nombre de varias personas estadounidenses para la misma asociación extranjera.
Obtenga más información sobre la presentación de impuestos federales a través de nuestro Centro de ayuda para formularios del IRS o explore las opciones de asistencia del IRS.
Paso a paso (nivel alto)
Paso 1: Identificar la categoría de presentación
El contribuyente revisa las cuatro categorías y determina qué categoría de presentación se aplica a ellas. Este paso requiere comprender las reglas de propiedad directa y propiedad constructiva.
Paso 2: Reunir información sobre la asociación
El contribuyente reúne los registros, incluidos los estados financieros, las declaraciones anteriores, las listas de socios, el año tributario de la sociedad y la información de identificación. Estos registros respaldan el estado de resultados, el cronograma de intereses de la sociedad y el cronograma de la asociación extranjera.
Paso 3: Complete los cronogramas requeridos
El contribuyente revisa las instrucciones y completa todos los anexos para su categoría de presentación. Estos pueden incluir el Anexo A para la propiedad constructiva, el Anexo B para la información sobre los estados de resultados, el Anexo L para los balances, el Anexo O para los bienes aportados y el Anexo P para las adquisiciones, disposiciones y cambios.
Paso 4: Calcular la participación del socio
El contribuyente calcula la participación del socio en los ingresos brutos, los impuestos extranjeros, las deducciones y las ganancias de capital. Los montos en moneda extranjera se deben convertir utilizando métodos de tipo de cambio aprobados.
Paso 5: Adjunte el formulario a la declaración de impuestos
El contribuyente adjunta el formulario 8865 a la declaración federal de impuestos sobre la renta, la declaración corporativa o la declaración de la organización exenta. Se requiere presentar el formulario 8865 por separado solo cuando el contribuyente no tiene que presentar una declaración anual de impuestos sobre la renta de otro modo.
Paso 6: Mantener registros
El contribuyente conserva los cálculos del valor justo de mercado, las declaraciones de ingresos de las sociedades, las elecciones del método de aplazamiento de las ganancias y otra documentación de respaldo para respaldar futuras consultas del IRS.
Errores comunes y cómo evitarlos
- Falta la presentación de la categoría 3 debido a que se pasaron por alto las contribuciones a la propiedad: Los contribuyentes a veces pasan por alto el valor combinado de la propiedad aportada dentro de un período de 12 meses y consideran cuidadosamente todas las contribuciones para determinar si se ha alcanzado el umbral de declaración.
- No informar sobre adquisiciones, disposiciones o cambios de propiedad: Los eventos denunciables que afecten al interés proporcional deben divulgarse. Mantenga registros detallados de todas las transacciones durante el año tributario para identificar los factores desencadenantes de la presentación de impuestos.
- Omitir los horarios obligatorios: Los anexos faltantes se consideran como si no se hubiera presentado el formulario 8865. Verifique todos los horarios requeridos para su categoría y envíe un conjunto completo para evitar penalizaciones.
- Usar tasas de conversión de divisas incorrectas: Todos los montos de sociedades extranjeras deben convertirse utilizando los métodos de cambio aprobados por el IRS. Confirme la tasa correcta antes de preparar el formulario.
- Suponiendo que las entidades extranjeras cumplan con los requisitos de presentación de los Estados Unidos: Las obligaciones de presentación no son satisfechas por una corporación o asociación extranjera que presenta su propia declaración. Revise las reglas del IRS para confirmar cuándo el contribuyente debe presentar el formulario 8865.
Qué sucede después de presentar la solicitud
Después de presentar el formulario 8865, el Servicio de Impuestos Internos revisa la información para verificar las obligaciones tributarias internacionales y el cumplimiento. La agencia compara los ingresos declarados por sociedades colectivas, los impuestos extranjeros y los cambios de propiedad con otras declaraciones de la misma sociedad extranjera. Los informes precisos ayudan a prevenir problemas relacionados con las transacciones declarables. También garantiza un registro claro para los próximos años tributarios.
Si el IRS encuentra discrepancias, puede emitir un aviso del IRS solicitando información adicional. Se pueden aplicar sanciones por información falsa o fraudulenta, por hacer caso omiso intencional o por no presentar el formulario 8865. Sanciones penales puede ser aplicable en casos graves que involucren intereses de sociedades extranjeras. La presentación de informes completos y precisos reduce el riesgo de complicaciones.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo se requiere el formulario 8865?
El formulario 8865 es obligatorio cuando un contribuyente cumple con una de las cuatro categorías de presentación basadas en la propiedad, el control, la propiedad aportada o los cambios en la participación proporcional que involucren sociedades extranjeras.
¿Cómo afectan las reglas de propiedad constructiva a la presentación?
Las reglas de propiedad constructiva consideran que los intereses de ciertos miembros de la familia o entidades relacionadas son propiedad del contribuyente, lo que puede crear una obligación de presentación.
¿Qué sucede si un contribuyente no presenta el formulario?
Se pueden aplicar sanciones importantes, incluidas sanciones adicionales después de una Aviso del IRS y períodos de revisión prolongados.
¿Puede un contribuyente modificar el formulario 8865?
Un contribuyente puede presentar una versión corregida con una declaración de impuestos sobre la renta enmendada cuando se identifiquen errores u omisiones.
¿Una sociedad extranjera que presenta su propia declaración elimina la obligación de presentar una declaración?
Una sociedad extranjera que presente su propia declaración en EE. UU. no elimina la responsabilidad del contribuyente de presentar el formulario 8865 cuando sea necesario.
Para obtener más recursos sobre cómo presentar o entender otros formularios del IRS, visite nuestro Biblioteca de resúmenes y guías de formularios.