
Para qué sirve el formulario 8839
El formulario 8839 (2023) ayuda a los padres adoptivos a solicitar el crédito tributario federal por adopción y la exclusión de ingresos por la asistencia de adopción proporcionada por el empleador. Cubre todos los gastos de adopción calificados relacionados con la adopción legal de un niño elegible. Estos incluyen los gastos razonables y necesarios, como los honorarios de adopción, los honorarios de los abogados, las costas judiciales y los gastos de viaje.
Los padres adoptivos utilizan este formulario del IRS para calcular el total de sus gastos de adopción calificados, determinar si pueden solicitar el crédito total o parcial e informar cualquier beneficio de adopción recibido a través de un programa de asistencia de adopción calificado.
Cuándo utilizaría el formulario 8839 (2023)
Debe presentar el formulario 8839 (2023) si pagó los gastos de adopción calificados en el mismo año tributario para una adopción nacional, una adopción de niños en el extranjero o una adopción en el extranjero. Los contribuyentes también pueden presentar declaraciones tardías o modificadas para solicitar el crédito o la exclusión de años anteriores. El formulario se aplica cuando su proceso de adopción comenzó antes de finalizarlo o si recibió beneficios proporcionados por el empleador durante el proceso de adopción. Los padres adoptivos también deben usarlo para denunciar cualquier transferencia de crédito por adopción o exclusión de ingresos de los beneficios de adopción proporcionados por el empleador.
Reglas o detalles clave para 2023
- Límites de ingresos para el crédito tributario por adopción: El crédito tributario federal por adopción se elimina gradualmente en función de su ingreso bruto ajustado. Para 2023, un ingreso bruto ajustado modificado (MAGI, por sus siglas en inglés) igual o inferior a 239 230$ permite obtener el crédito completo, mientras que los ingresos de entre 239 231$ y 279 229$ califican para recibir un crédito parcial. No se aplica ningún crédito por encima de los 279.230$.
- Gastos de adopción elegibles según la ley estatal o federal: Los gastos calificados incluyen los costos razonables y necesarios, como los honorarios legales, los gastos de viaje, los honorarios de adopción y los costos judiciales directamente relacionados con el esfuerzo de adopción.
- Exclusión de la asistencia de adopción proporcionada por el empleador: Puede excluir los beneficios proporcionados por el empleador de los ingresos imponibles en el marco de un programa de asistencia para la adopción calificado, pero no puede solicitar tanto la exclusión como el crédito por los mismos gastos.
- Necesidades especiales y adopciones en grupos de minorías o hermanos: Las familias que adoptan a un niño estadounidense con necesidades especiales o que forman parte de una minoría o un grupo de hermanos pueden solicitar el crédito máximo por adopción, incluso si no se pagan gastos.
- Requisito de identificación del niño: Para solicitar el crédito, proporcione el número de identificación del niño, ya sea un número de Seguro Social, un número de identificación fiscal por adopción o un número de identificación fiscal individual.
Consulte más instrucciones para los formularios de impuestos y guías de presentación en nuestro Centro de formularios.
Paso a paso (nivel alto)
Paso 1: Reunir documentación
Reúna todos los recibos de los gastos de adopción calificados pagados, incluidos los honorarios de abogados, los honorarios de adopción, los gastos de viaje y las facturas de la agencia. Incluye todos los beneficios de adopción proporcionados por el empleador que figuren en tu formulario W-2 con el código «T».
Paso 2: Complete la parte I
Ingresa los detalles de cada niño elegible, como el nombre, el año de nacimiento, el número de identificación del niño y si la adopción es nacional o de un niño extranjero. Indica si el niño tiene necesidades especiales o formó parte de una minoría o de un grupo de hermanos.
Paso 3: Complete primero la Parte III (si recibió beneficios de adopción)
Calcule cualquier exclusión de ingresos de los beneficios proporcionados por el empleador antes de completar la Parte II. Esto evita contabilizar los mismos gastos dos veces al determinar su beneficio tributario.
Paso 4: Complete la Parte II para reclamar el crédito de adopción
Ingresa el total de tus gastos de adopción calificados, aplica los resultados de cualquier hoja de trabajo de beneficios del año anterior y usa la hoja de trabajo de límite de crédito para determinar tu monto máximo. El crédito no puede superar su obligación tributaria federal sobre la renta.
Paso 5: Reportar el crédito arrastrado o parcial
Si no puede usar todo el crédito este año, use la hoja de trabajo de transferencia de créditos por adopción para determinar el saldo restante. El crédito no utilizado puede reducir su obligación tributaria durante un máximo de cinco años.
Paso 6: Adjunte a su declaración de impuestos
Adjunte el formulario 8839 a su declaración federal de impuestos sobre la renta e informe el crédito en el Anexo 3. Esto garantiza que sus gastos y beneficios de adopción se reflejen correctamente en las normas federales de crédito tributario.
Obtenga más información sobre la presentación de impuestos federales a través de nuestro Centro de ayuda para formularios del IRS.
Errores comunes y cómo evitarlos
- Contar dos veces los mismos gastos: Los contribuyentes suelen reclamar los mismos gastos tanto por el crédito por adopción como por la exclusión de ingresos. Para evitar esto, los gastos separados calificados cubiertos por los beneficios proporcionados por el empleador se excluyen de los que se pagan de su bolsillo.
- Reclamar el crédito demasiado pronto para un hijo extranjero: En el caso de las adopciones extranjeras, solicite el crédito solo en el año en que la adopción legal sea definitiva. Esperar hasta que se complete evita la desestimación del IRS.
- Falta documentación para adopciones con necesidades especiales: Guarde un comprobante emitido por el estado que confirme el estado de necesidades especiales del niño. Sin él, puede perder la elegibilidad para recibir el crédito completo.
- Combinación incorrecta de varios esfuerzos de adopción: Combine los gastos de varios intentos de adopción del mismo niño en una sola entrada. De este modo, sus gastos calificados son precisos.
- Haciendo caso omiso de las reglas de transferencia: Si su crédito supera su obligación tributaria, utilice la hoja de trabajo de transferencia de créditos por adopción. Haga un seguimiento de los montos restantes para los próximos años tributarios para evitar perder su beneficio.
- Utilizando el ingreso bruto ajustado incorrecto: Asegúrese de que su cálculo modificado del ingreso bruto ajustado incluya la adición de los ingresos extranjeros excluidos u otros elementos. La presentación de informes incorrectos puede reducir su crédito elegible.
Obtenga más información sobre cómo evitar problemas con los impuestos empresariales en nuestra guía sobre Cómo presentar una solicitud y evitar sanciones.
Qué sucede después de presentar la solicitud
Una vez que presente el formulario 8839 junto con su declaración de impuestos federales, el IRS revisará sus gastos calificados y verificará su esfuerzo de adopción. El tiempo de procesamiento puede demorar varias semanas, especialmente en el caso de las solicitudes relacionadas con niños extranjeros o los gastos de adopción.
Cualquier parte no utilizada de su crédito tributario máximo por adopción se transfiere automáticamente. Mantén un registro de todos los gastos pagados, incluidos los recibos y los beneficios de adopción proporcionados por el empleador, durante al menos tres años a partir de la fecha de presentación de la solicitud. Corrija los errores presentando una declaración de impuestos modificada con el formulario 1040-X si es necesario.
Preguntas frecuentes
¿Puedo solicitar el crédito por adopción para el mismo hijo en más de un año tributario?
Puede reclamar los gastos calificados para el mismo hijo durante varios años solo si el proceso de adopción abarcó varios años tributarios. Los gastos pagados de cada año se cuentan solo una vez.
¿Cuáles son los gastos calificados para el crédito tributario por adopción?
Los gastos calificados incluyen los honorarios de adopción, los costos judiciales, los honorarios de los abogados, los gastos de viaje y otros gastos razonables y necesarios directamente relacionados con un esfuerzo de adopción legal.
¿Cómo afecta mi ingreso bruto ajustado (MAGI) al crédito tributario por adopción?
Su ingreso bruto ajustado modificado determina si recibe el crédito completo o reclama un crédito parcial. Los ingresos más altos pueden limitar o eliminar la elegibilidad para el crédito tributario federal.
¿Pueden los padres adoptivos solicitar tanto la exclusión como el crédito por los beneficios de adopción?
Los padres adoptivos no pueden reclamar tanto la exclusión como el crédito por los mismos gastos. Los gastos reembolsados en virtud de la asistencia de adopción proporcionada por el empleador no califican para el crédito.
¿Cómo gestiono la transferencia de créditos de adopción si no puedo utilizarlos durante todo el año?
Si su crédito supera su obligación tributaria, transfiera el monto no utilizado durante un máximo de cinco años utilizando la hoja de trabajo de transferencia de créditos por adopción que se proporciona en las instrucciones del IRS.
¿Quién califica como hijo elegible para el crédito tributario por adopción?
Los niños elegibles incluyen a los menores de 18 años o a las personas física o mentalmente incapaces de cuidar de sí mismas. Un niño extranjero es elegible una vez que la adopción legal sea definitiva.
¿Puedo solicitar el crédito de adopción si adopté al hijo de mi cónyuge?
No puede solicitar el crédito de adopción por adoptar al hijo de su cónyuge. El IRS excluye estas situaciones porque la relación ya existe según la ley estatal o federal.

