Presentar su declaración de impuestos de Vermont de 2015 de manera precisa ante el Departamento de Impuestos de Vermont garantiza que no pague más de lo necesario y que solicite todos los créditos para los que cumplan los requisitos. Ya sea que declare sus ingresos en su declaración federal de impuestos sobre la renta o solicite el reembolso de alquiler o la declaración de propiedad residencial de Vermont, esta guía lo ayudará a entender cada formulario, fecha límite y paso. Desde reunir los formularios W-2 y 1099 hasta elegir entre presentación electrónica gratuita de archivos o la presentación tradicional en papel, aprenderá a presentar, pagar y hacer un seguimiento de su reembolso con confianza.

Las tasas y créditos del impuesto sobre la renta de Vermont, como la solicitud de crédito tributario sobre la propiedad y el impuesto sobre la renta pagada a otros estados, pueden afectar el reembolso total o el saldo adeudado. Te explicamos cómo calcular los ingresos imponibles de Vermont, cómo aplicar los créditos y cómo usar el formulario IN-111 y sus anexos para declarar correctamente las sumas y restas. A continuación, le mostraremos cómo verificar su trabajo, evitar errores comunes y cumplir con todas las fechas de vencimiento para evitar multas e intereses.

Al final de esta guía, sabrá exactamente qué formularios usar, cómo completar cada sección de su declaración y dónde presentar la documentación o enviarla en línea. También encontrarás instrucciones claras sobre cómo realizar pagos mediante VTPay o cheque, solicitar una prórroga y hacer el seguimiento de tu reembolso a través del servicio en línea del Departamento de Vermont. Comencemos a presentar su declaración de impuestos de Vermont correspondiente a 2015.

Descripción general del impuesto sobre la renta del estado de Vermont para 2015

Quién debe presentar una solicitud

  • Residente de año completo: Las personas domiciliadas en Vermont durante todo el año 2015 deben presentar una declaración estatal si deben presentar una declaración federal y tienen ingresos en Vermont que superen los $100. Los residentes de Vermont declaran todos los ingresos (salarios, intereses, dividendos y ganancias comerciales) en su declaración estatal.

  • Residente de medio año: Los contribuyentes que se mudaron a Vermont o salieron de Vermont durante 2015 presentan su declaración como residentes de medio año. Usted declara solo los ingresos obtenidos mientras era residente, más cualquier ingreso obtenido de Vermont como no residente.

  • Sin residente: Los no residentes presentan una declaración de Vermont si tienen ingresos de origen en Vermont que superan los $1,000 y deben presentar una declaración federal. Algunos ejemplos comunes son los ingresos por alquiler de propiedades en Vermont o los ingresos empresariales derivados de los servicios prestados en el estado.

Límites de ingresos y requisito de declaración de impuestos federales sobre la renta

Todos los declarantes primero deben cumplir con el requisito de declaración de impuestos federales. Si el IRS le exige que presente una declaración federal y sus ingresos en Vermont superan los umbrales (100 dólares para los residentes y 1000 dólares para los no residentes), no tiene más remedio que presentar la declaración en el estado. Usa tu AGI federal para calcular los ajustes de Vermont.

Plazos de presentación

Fechas de vencimiento iniciales frente a fechas límite ampliadas

  • IN111 (devolución de 2015): Fecha límite: 18 de abril de 2016; prorrogado hasta el 17 de octubre de 2016, con una prórroga oportuna

  • IN-151 (solicitud de extensión): Fecha límite: 18 de abril de 2016 (sin fecha límite extendida)

  • HS-122 (declaración de propiedad familiar y reclamación de ajuste del impuesto a la propiedad): Fecha límite: 18 de abril de 2016; prorrogado hasta el 17 de octubre de 2016

  • PR-141 (reclamación de reembolso para inquilinos): Fecha límite: 18 de abril de 2016; prorrogado hasta el 17 de octubre de 2016

Las devoluciones enviadas por correo son puntuales si se reciben dentro de los tres días hábiles posteriores a la fecha de vencimiento; la presentación electrónica se considera oportuna si se presenta antes de la medianoche del día de vencimiento.

Cambios clave de 2015

  • Requisito impositivo mínimo: Para los contribuyentes con un ingreso bruto federal superior a 150 000 dólares, Vermont exige un impuesto mínimo igual al 3 por ciento de su ingreso bruto bruto federal (menos los intereses de obligación de EE). UU.) si ese monto supera el impuesto estatal regular calculado a partir de las tablas.

  • Definiciones de residencia actualizadas: Las definiciones de año completo, año parcial y no residente se aclararon para que coincidan con las leyes de Vermont, garantizando la coherencia en el estado de presentación entre las declaraciones estatales y federales.

Qué formularios usar

Formularios de impuestos sobre la renta individual

  • IN-111 (Declaración de impuestos sobre la renta de Vermont de 2015): Utilice este formulario para declarar los ingresos, calcular los impuestos y solicitar créditos y pagos para todos los declarantes individuales.

  • IN-112 (Ajustes y créditos tributarios del IVA): Adjuntelo cuando solicite créditos estatales en virtud de la declaración de propiedad familiar de Vermont, la solicitud de crédito tributario a la propiedad u otros ajustes.

  • IN-113 (cálculos de ajuste de ingresos): Los residentes y no residentes de medio año lo necesitan para distribuir el ingreso bruto bruto y los ingresos federales.

  • IN-116 (comprobante de pago del impuesto sobre la renta): Incluya en papel las declaraciones cuando envíe pagos con cheque o giro postal.

  • IN-151 (Solicitud de prórroga de presentación): Para extender la fecha límite de presentación, preséntela antes del 18 de abril de 2016; no extiende la fecha límite de pago.

  • IN-153 (cálculo de exclusión de ganancias de capital): Se usa para excluir hasta el 40 por ciento de ciertas ganancias de capital.

Formularios de impuestos sobre la renta empresarial

  • BI-471 y BI-476: Seleccione la declaración empresarial adecuada según el tipo de entidad: asociaciones, corporaciones S, declaraciones compuestas o declaraciones comerciales exclusivas para residentes.

  • CO-411 (Declaración del Impuesto sobre Sociedades): Para sociedades de categoría C y entidades gravadas como sociedades anónimas.

  • K-1VT (información para accionistas/socios/miembros): Emitido por entidades que declaran participaciones distributivas de los ingresos.

Dónde encontrar formularios

Todos los formularios e instrucciones tributarios de Vermont para 2015 están disponibles en el sitio web del Departamento de Impuestos de Vermont en https://tax.vermont.gov/forms/2015.

Instrucciones paso a paso para completar su devolución

Paso 1: Prepárese para presentar la solicitud

Reúna todo lo que necesitará antes de empezar: su declaración de impuestos federales de 2015 completada (formularios 1040, 1040A o 1040EZ) con anexos; todos los formularios W-2 y 1099 que muestran la retención de Vermont; documentación para créditos y deducciones (declaración de propiedad, reembolso de alquiler, solicitud de crédito tributario a la propiedad); formularios de Vermont en blanco (IN-112, IN-113, IN-115, IN-151, 53); de la declaración de Vermont del año pasado como referencia.

Paso 2: Ingresar la información del contribuyente

En el formulario IN-111, escriba su nombre completo, número de seguro social, dirección postal, código del distrito escolar de Vermont y dirección postal 911 al 31 de diciembre de 2015. Marque la casilla si va a presentar una declaración enmendada o a denunciar a un contribuyente fallecido.

Paso 3: Seleccione su estado civil

Elija el estado de presentación que coincida con su declaración federal. Usa las opciones de estatus especial que se proporcionan en el formulario si estás en una unión civil o tienes un cónyuge no residente sin ingresos de Vermont.

Paso 4: Calcular los ingresos imponibles de Vermont

Transfiera las exenciones, el AGI federal y los ingresos imponibles federales de su declaración federal. Luego, declare las sumas (obligaciones no relacionadas con el estado de Vermont, bonificaciones por depreciación) y las restantes (intereses de las obligaciones estadounidenses, exclusiones de las ganancias de capital). El resultado es su ingreso imponible en Vermont.

Paso 5: Calcule los impuestos y créditos de Vermont

Usa las tablas de impuestos de Vermont para encontrar tu impuesto base. Si su AGI federal supera los 150 000$, calcule el impuesto mínimo del 3 por ciento (AGI federal menos los intereses estadounidenses) e introduzca la cantidad que sea mayor. A continuación, aplique los créditos: el impuesto sobre la renta pagada en otros estados, la declaración de propiedad familiar, el reembolso para inquilinos y declare cualquier impuesto sobre el uso aplicado a las compras realizadas fuera del estado.

Paso 6: Determinar los pagos, los reembolsos o el monto adeudado

Sume la retención de impuestos, los pagos estimados y los créditos reembolsables para ver si debe o se le debe un reembolso. Si adeuda, calcule las multas e intereses por pago atrasado. Si te corresponde un reembolso, elige el depósito directo o aplica el monto a los impuestos del próximo año.

Errores comunes que se deben evitar

Olvidar firmar y cerrar su declaración

El Departamento de Impuestos de Vermont considera que un formulario IN-111 sin firmar o sin fecha está incompleto y puede retrasar el procesamiento de su reembolso. Compruebe siempre que ambos cónyuges firmen las declaraciones conjuntas antes de la fecha límite del 18 de abril o, si presentó una prórroga, antes del 17 de octubre.

Omitir los formularios W-2, 1099 o los horarios requeridos

Si omite sus estados de cuenta W-2 y 1099 o los anexos IN-112 a IN-155, Vermont no puede verificar su retención o sus créditos. Adjunta todos los documentos justificativos de la declaración de impuestos federales sobre la renta, incluidos el reembolso de alquiler (PR-141) y la declaración de propiedad familiar (HS-122), para evitar que te rechacen.

Usa el código del distrito escolar o el estado civil incorrecto

Introducir un código de distrito escolar incorrecto o clasificar erróneamente la condición de residente durante un año parcial puede provocar errores de cálculo en sus ingresos imponibles. Consulte las tablas tributarias y las definiciones de residencia de Vermont antes de presentar la declaración para asegurarse de que su estado fiscal coincide con su declaración federal.

No declarar el impuesto sobre el uso de las compras realizadas fuera del estado y por Internet

Vermont exige que declare y pague el impuesto sobre el uso de bienes tangibles comprados fuera del estado o en línea si no se recaudó ningún impuesto sobre las ventas. La subdeclaración del impuesto sobre el uso puede generar multas e intereses, así que reúne las facturas o los estados de cuentas bancarias y completa la línea 27 con precisión.

Errores matemáticos al transferir cifras de formularios federales a estados

Los errores aritméticos simples, como escribir mal el AGI federal o las exenciones, pueden alterar todo el cálculo de impuestos de Vermont. Usa un software de presentación electrónica o revisa cada línea para compararla con tu declaración federal de impuestos sobre la renta para minimizar los errores.

Pasar a alto el cálculo del impuesto mínimo para los declarantes de altos ingresos

Si su AGI federal supera los 150 000 USD, debe comparar el monto estándar de la tabla impositiva de Vermont con un impuesto mínimo del 3% basado en el AGI menos los intereses de las obligaciones estadounidenses. Olvidar este paso puede subestimar su obligación tributaria y resultar en cuotas o intereses atrasados.

Cómo presentar su declaración

Opciones de presentación electrónica

  • Software comercial o profesional de impuestos: Utilice un software de preparación de impuestos comerciales acreditado o trabaje con un profesional de impuestos calificado para presentar electrónicamente su declaración de Vermont de 2015. Estos servicios lo guían a través de cada formulario: el formulario IN111, las listas para la declaración de propiedad familiar y el reembolso del alquiler y cualquier crédito por el impuesto sobre la renta pagada en otros estados. Validan sus entradas y transmite su declaración directamente al Departamento de Impuestos de Vermont. Recibirás una confirmación inmediata de la recepción, lo que te ayudará a cumplir con la fecha límite del 18 de abril y a evitar multas por presentación tardía.

  • Programa Free File: Si su ingreso bruto federal cae por debajo del umbral de ingresos, Programa Free File de Vermont en el sitio web del Departamento de Impuestos del estado le permite preparar y presentar su declaración electrónicamente sin costo alguno. El software Free File lo guía a través de todos los formularios federales y estatales, incluidos los de reembolso de alquiler y crédito tributario sobre la propiedad, para garantizar que declare con precisión el impuesto sobre la renta pagada y solicite todos los créditos para los que reúne los requisitos.

Requisitos de presentación en papel

  • Imprima los formularios originales en tinta azul o negra y adjunte todos los anexos, formularios W-2 y 1099 requeridos.

  • Incluya el comprobante de pago del formulario IN-116 si adeuda impuestos y cualquier declaración de propiedad familiar HS-122 o reclamación de reembolso de alquiler PR-141.

  • Envíe las devoluciones con el pago a:

Departamento de Impuestos de Vermont
Apartado postal 1779
Montpelier, Vermont 05601-1779

  • Envíe las devoluciones sin pago a:

Departamento de Impuestos de Vermont
Apartado postal 1881
Montpelier, Vermont 05601-1881
Las devoluciones por correo se envían puntualmente si tienen el sello postal antes del 18 de abril de 2016 o si se reciben dentro de los tres días hábiles siguientes.

Presentación de prórroga (formulario IN-151)

Preséntelo antes del 18 de abril de 2016 para solicitar una prórroga automática hasta el 17 de octubre de 2016. Recuerde que todos los impuestos adeudados vencen antes del 18 de abril para evitar intereses.

Notas de presentación para pequeñas empresas

  • Propietarios únicos y sociedades de responsabilidad limitada de un solo miembro: Indique los ingresos comerciales en el formulario IN-111 con los datos federales del Anexo C; adjunte el IN-112, el IN-113 o el IN-153 según sea necesario.

  • Alianzas, S-Corps y C-Corps: Presente el BI-471 ante el K-1VT para socios o accionistas; las corporaciones C utilizan la CO-411.

Cómo realizar un pago

Pagos en línea mediante Pago de TV

El débito ACH no tiene cargo por servicio; las tarjetas de crédito y débito incurren en un cargo por servicio del 3 por ciento.

Cheque o giro postal

Incluya el comprobante de pago, asegúrese de que sea pagadero al «Departamento de Impuestos de Vermont» y envíelo por correo electrónico como se indica anteriormente.

Plazos, multas e intereses

El pago total vence el 18 de abril de 2016, incluso con una prórroga.

  • Multa por pago atrasado: 1 por ciento por mes (máximo 25 por ciento)
  • Los intereses se incrementan a partir de la fecha de vencimiento original
  • Multa por presentación tardía: 50 dólares si se retrasa más de 60 días

Planes de pago y riesgos de cumplimiento

Presente su declaración, pague lo que pueda y escriba a Compliance a PO Box 429, Montpelier, VT 05601-0429. Sin un plan, es posible que se tomen medidas de cobro (embargos, embargos, gravámenes).

Pagos estimados para 2016

Los pagos trimestrales (formulario IN-114) vencen el 18 de abril, el 15 de junio, el 15 de septiembre y el 17 de enero para evitar multas por pago insuficiente.

Cómo hacer un seguimiento de su reembolso del saldo adeudado

Verificación del estado del reembolso en línea

Usa el»Comprueba el estado de tu devolución o reembolso» herramienta en el sitio web del Departamento de Vermont. Hará falta tu número de seguro social y el monto exacto del reembolso. También puedes llamar al 802-828-2865 o al número gratuito 866-828-2865.

Tiempos de procesamiento de reembolsos

  • Las devoluciones electrónicas pueden tardar de 6 a 8 semanas.

  • Las declaraciones en papel pueden tardar entre 8 y 12 semanas. Las declaraciones presentadas en temporada alta pueden demorar más si se seleccionan para su revisión o si se encuentran errores.

Indemnizaciones de reembolso y reclamaciones de cónyuges lesionados

Es posible que su reembolso se reduzca para cubrir las deudas estatales o federales pendientes, la manutención de los hijos o los préstamos estudiantiles. Si necesita proteger su parte de un reembolso conjunto, presente una reclamación por parte del cónyuge lesionado con una carta y el formulario federal 8379 antes de presentarla.

Lista de verificación para la presentación final

Documentos y anexos esenciales

  • Declaración IN-111 y declaración federal: Asegúrese de que su declaración de Vermont completa y una copia de su declaración federal estén listas.

  • Formularios W-2, 1099 y respaldo: Incluya todas las declaraciones y anexos de retención (del IN-112 al IN-155, HS-122 y PR-141, si corresponde).

Revisión final

  • Verifique los números de seguro social, los códigos del distrito escolar y el estado civil: Asegúrese de que cada número de seguro social coincida con su declaración federal y de que haya ingresado el código correcto para su distrito escolar de Vermont. Un estado civil o un código de distrito incorrectos pueden provocar demoras en el procesamiento o un cálculo incorrecto de la obligación tributaria, así que comprueba estos datos fundamentales antes de enviarlos.

  • Verifique todos los cálculos matemáticos y el impuesto sobre el uso declarado: Revise cuidadosamente cada línea en la que transfirió las cifras de su declaración federal, incluidas las exenciones, el AGI y los ingresos imponibles. Confirma que todos los impuestos sobre el uso que pagues fuera del estado o por Internet estén correctamente declarados en la línea 27 para evitar multas o intereses por pago insuficientes.

  • Firme y feche la declaración; ambos declarantes conjuntos deben firmar: El Departamento de Impuestos de Vermont considera que un formulario IN-111 sin firmar o sin fecha está incompleto y puede rechazarlo. Si presenta la declaración de manera conjunta, ambos cónyuges o miembros de la unión civil deben firmar la declaración para validarla.

Seguimiento de pagos o reembolsos

  • Incluya un comprobante de pago si adeuda: Si tiene un saldo pendiente, adjunte el formulario IN-116 con su cheque o giro postal a nombre del «Departamento de Impuestos de Vermont». Esto garantiza que su pago se acredite correctamente y evita cargos adicionales por pago atrasado.

  • Confirme la dirección postal o el envío del archivo electrónico: Comprueba que estás enviando devoluciones con pago a PO Box 1779, Montpelier, VT 05601-1779, o sin pago a PO Box 1881. Si presentas la declaración electrónicamente, conserva el recibo de confirmación electrónico que muestre que tu declaración se recibió antes de la fecha límite del 18 de abril.

  • Realice un seguimiento del estado del reembolso en línea y haga un seguimiento si se retrasa: Use la herramienta «Verifique el estado de su devolución o reembolso» del Departamento de Vermont con su número de seguro social y el monto exacto del reembolso. Si su reembolso no se ha procesado dentro del plazo previsto (de 6 a 8 semanas para las declaraciones presentadas electrónicamente, de 8 a 12 semanas para las presentadas en papel), póngase en contacto con el Departamento para obtener información sobre cualquier compensación o problema de procesamiento.

Preguntas frecuentes

¿Qué pasa si no cumplí con la fecha límite de presentación del 18 de abril de 2016?

Si no cumple con la fecha de vencimiento de su declaración de impuestos de Vermont del 18 de abril de 2016, aún puede presentarla con hasta 60 días de retraso sin una multa por presentación tardía. Después de 60 días, se aplica un cargo por presentación tardía de 50 dólares. Cualquier impuesto sobre la renta no pagado acumulará una multa por pago atrasado del 1% mensual e intereses sobre los impuestos impagos. Preséntelo con prontitud, pague lo que deba y considere la posibilidad de presentar la declaración electrónica gratuita el año que viene.

¿Puedo presentar mi solicitud electrónicamente de forma gratuita?

Puede usar el programa Free File de Vermont para presentar electrónicamente su declaración de impuestos sobre la renta de Vermont de 2015 sin costo alguno. La opción de presentación gratuita que se encuentra en el sitio web del Departamento de Vermont lo guía a través de cada formulario (el IN111, la declaración de propiedad familiar, el reembolso de alquiler y la solicitud de crédito tributario sobre la propiedad) y garantiza que declare con precisión el impuesto sobre la renta pagado. La elegibilidad se basa en los umbrales de ingresos federales y sigue los requisitos del IRS Criterios de Free File.

¿Cuáles son las deducciones que se omiten con más frecuencia en las declaraciones de Vermont?

Los contribuyentes suelen pasar por alto el crédito por vivienda familiar de Vermont, la solicitud de crédito tributario a la propiedad y el crédito por el impuesto sobre la renta pagada a otros estados. Muchos también se olvidan de excluir los ingresos por concepto de intereses de las obligaciones estadounidenses o de declarar el impuesto sobre el uso de las compras efectuadas fuera del estado. Consulte el Anexo IN-112 para ver los créditos estatales y el Formulario IN-153 para ver las exclusiones por ganancias de capital a fin de maximizar su reembolso y evitar la subdeclaración de impuestos.

¿Cómo solicito una prórroga para mi declaración de Vermont?

Para solicitar más tiempo, presente el formulario IN-151 antes de la fecha límite del 18 de abril. Esto extiende la fecha límite de presentación hasta el 17 de octubre de 2016, pero no extiende la fecha de vencimiento del pago. Cualquier impuesto estimado adeudado aún debe pagarse antes del 18 de abril para evitar intereses y multas por pago atrasado. Conserve la confirmación de la prórroga y revise la opción de presentación electrónica gratuita para la prórroga del próximo año.

¿Puedo presentar una solicitud conjunta si me mudé a mediados de año hacia o desde Vermont?

Los residentes de medio año que presenten una declaración federal conjunta también pueden presentar una declaración conjunta de Vermont. Utilice el Anexo IN-113 para asignar los ingresos tributables federales del AGI y de Vermont entre los períodos de residencia. Ambos cónyuges deben usar el mismo estado de residencia. Esto garantiza que declaras tus ingresos con precisión, solicitas el reembolso del alquiler o los créditos de declaración de propiedad familiar y calculas tu obligación tributaria estatal sobre la renta.

¿Cómo declaro los ingresos de mi pequeña empresa o empresa unipersonal?

Indique los ingresos de una empresa unipersonal en el formulario IN111 utilizando los detalles de su Anexo C federal. Adjunte el Anexo IN-112 para los ajustes tributarios, la declaración de propiedad familiar si reúne los requisitos y el Anexo IN-153 para las exclusiones de ganancias de capital. Los residentes o no residentes de medio año también necesitan el Anexo IN-113. Las sociedades presentan la solicitud BI-471 con la K-1VT para declarar las acciones distributivas, mientras que las sociedades utilizan la CO-411 para declarar el impuesto sobre la renta.

Explore más recursos para declaraciones de impuestos

¿Necesita ayuda con los impuestos atrasados en Vermont?

Devoluciones relacionadas de 2015

Ver todos Guías de declaración de impuestos estatales (2010-2024)