Presentar su declaración de impuestos sobre la renta del estado de Nueva Jersey para 2024 es una responsabilidad financiera esencial para las personas, las familias y los propietarios de pequeñas empresas que viven o obtienen ingresos allí. Saber qué formularios usar, cómo declarar sus ingresos y cuándo presentarlos puede ayudarlo a evitar errores costosos, multas por demora o demoras en los reembolsos. Esta guía proporciona instrucciones claras y paso a paso para ayudarlo a completar su declaración de manera precisa y puntual.

Ya sea que presente la declaración como residente de un año completo, residente de un año parcial o propietario único, el sistema tributario de Nueva Jersey tiene reglas específicas que pueden afectar su declaración. Por ejemplo, algunas deducciones federales no están permitidas a nivel estatal y es posible que los propietarios de negocios tengan que presentar anexos adicionales. También querrás conocer las últimas actualizaciones tributarias para 2024, que incluyen los cambios en las políticas de impuestos sobre las ventas y los créditos estatales, como el crédito tributario por ingreso del trabajo de Nueva Jersey.

Este artículo está diseñado para cualquier persona que quiera presentar su declaración de impuestos de Nueva Jersey de 2024 con confianza, ya sea que la presente electrónicamente o por correo, prepare su declaración o trabaje con un profesional de impuestos. A lo largo de esta guía, encontrarás información sobre los formularios obligatorios, las opciones de pago, el seguimiento de los reembolsos, los errores de presentación más comunes y cómo obtener ayuda si la necesitas. Al final, deberías tener todo lo que necesitas para completar tu declaración correctamente y cumplir con todos los plazos estatales.

Quién debe presentar una declaración de impuestos de Nueva Jersey en 2024

La mayoría de los residentes y algunos no residentes deben presentar una declaración de impuestos de Nueva Jersey para 2024 si sus ingresos brutos superan los umbrales de presentación establecidos por el estado. La División de Impuestos de Nueva Jersey actualiza estos umbrales anualmente, según el estado de la declaración y la edad.

Los grupos que se enumeran a continuación tienen la obligación de presentar una solicitud:

  • Los declarantes solteros menores de 65 años deben presentar una declaración de impuestos sobre la renta de Nueva Jersey si su ingreso bruto anual supera los 14.600 dólares.

  • Los declarantes solteros de 65 años o más deben presentar una declaración si sus ingresos superan los 16.550 dólares.

  • Las parejas casadas que presentan una declaración conjunta, ambas menores de 65 años, deben hacerlo si sus ingresos combinados superan los $29,200.

  • Si los ingresos de una pareja casada superan los 30.750 dólares, deben presentar una declaración conjunta si uno de los cónyuges tiene 65 años o más.

  • Los cabezas de familia que declaran impuestos menores de 65 años deben presentar una declaración si sus ingresos superan los 21.900 dólares y los 23.850 dólares si tienen 65 años o más.

Las personas que vivieron en Nueva Jersey solo durante una parte de 2024 deben declararse como residentes de medio año, declarando solo los ingresos obtenidos durante su residencia.

Además, los propietarios únicos y las LLC de un solo miembro deben declarar los ingresos comerciales en su NJ-1040 personal utilizando el Anexo NJ-BUS-1. Si las ganancias netas de la empresa fueron de 400 dólares o más, es obligatorio presentar la declaración de impuestos de Nueva Jersey para propietarios únicos, incluso si el ingreso total está por debajo de los umbrales generales.

Qué hay de nuevo para el año tributario 2024

La División de Impuestos de Nueva Jersey actualiza sus normas tributarias y programas de beneficios anualmente. Para el año tributario 2024, varios cambios clave pueden afectar la forma en que calculas tu obligación tributaria, presentas tu declaración o reclamas créditos específicos. La comprensión de estas actualizaciones garantiza el cumplimiento y puede ayudarte a evitar multas por pago insuficiente o reembolsos no realizados.

Cambio en el impuesto sobre las ventas para vehículos de cero emisiones

A partir del 1 de octubre de 2024, ya no se aplicará la exención total del impuesto sobre las ventas para los vehículos de cero emisiones. En cambio, estos vehículos se gravarán con una tasa reducida del 3,3125% hasta el 30 de junio de 2025. Después de esa fecha, se gravarán con la tasa estándar del 6,625%. Este cambio afecta a las personas y empresas que estén considerando comprar un vehículo nuevo durante el año tributario. Para obtener más información, visite el División de Impuestos de Nueva Jersey.

Eliminación de la exención del impuesto sobre las ventas

La exención del impuesto sobre las ventas de útiles escolares, computadoras y equipos deportivos o recreativos se suspendió a partir del 1 de octubre de 2024. Todas estas compras ahora están sujetas al impuesto estatal total sobre las ventas. Esta es una actualización importante para las familias y los educadores que anteriormente planificaban las compras en torno al feriado anual.

Actualización del crédito tributario por ingreso del trabajo (NJEITC) de Nueva Jersey

Para 2024, el crédito tributario por ingreso del trabajo (NJEITC) de Nueva Jersey aumentó al 40% del monto federal del EITC. Este crédito ofrece un apoyo sustancial a los declarantes elegibles de ingresos bajos a moderados. Si fue residente durante un año parcial, su crédito se prorrateará en función de los meses que vivió en Nueva Jersey. Obtenga más información sobre el NJEITC en la página oficial de crédito fiscal.

Estos cambios tributarios de Nueva Jersey para 2024 pueden afectar su obligación tributaria general, su elegibilidad para recibir reembolsos y sus decisiones de planificación. Consulte siempre las fuentes oficiales antes de presentar la solicitud.

Formularios de impuestos que tendrá que presentar

Para completar su declaración de impuestos de Nueva Jersey, debe usar los formularios correctos emitidos por la División de Impuestos de Nueva Jersey. Presentar los formularios apropiados ayuda a reducir los problemas comunes que podrían retrasar el tiempo de procesamiento o afectar el estado de su reembolso. Ya sea que elija presentar la declaración en línea o en papel, es fundamental utilizar los formularios oficiales.

Formularios principales para declarantes individuales

  • Formulario NJ-1040 es la declaración principal en línea o el formulario impreso que utilizan los residentes para declarar los ingresos, las deducciones y los créditos.

  • Formulario NJ-1040-ES se usa para hacer pagos estimados si espera adeudar impuestos en 2024.

  • Formulario NJ-630 se usa para solicitar una prórroga para presentar la solicitud, aunque el pago total aún vence antes del 15 de abril. Puede acceder a estos formularios a través del Sitio web de la División del Tesoro sin costo alguno.

Formularios de respaldo para créditos, ingresos comerciales y ajustes

  • Calendario NJ-COJ: Necesario para solicitar el crédito por los impuestos pagados a otros estados.

  • Programa NJ-BUS-1: Utilizado por los propietarios únicos para declarar los ingresos comerciales en una declaración personal.

  • NJ-1040-H: Se utiliza para solicitar el crédito o la deducción del impuesto a la propiedad.

Si es un contribuyente principal con fuentes de ingresos complejas o ajustes previos, es posible que deba presentar formularios de respaldo para evitar rechazos o demoras en los servicios de seguimiento.

Notas de acceso y presentación de formularios

La División de Tributación fomenta la presentación en línea a través de su Portal de servicios empresariales, que ofrece opciones seguras para presentar sus impuestos en línea y pagar con cheque electrónico o tarjeta de crédito. Recuerde incluir su número de Seguro Social en todos los formularios cuando utilice las declaraciones en papel. Puede obtener orientación federal del Servicio de Impuestos Internos o hablar directamente con la División si tiene preguntas tributarias específicas.

Instrucciones paso a paso para la presentación

Presentar su declaración de impuestos de Nueva Jersey con precisión implica reunir los documentos correctos, completar los formularios requeridos y enviarlos a través del método que prefiera. Un proceso sencillo y gradual puede ayudar a reducir los errores, evitar demoras y garantizar que su declaración se procese de manera eficiente.

1. Reúna los documentos requeridos

Para empezar, reúna todos los documentos que verifiquen sus ingresos, deducciones y detalles de pago:

  • Reúna todos los formularios W-2 y 1099 recibidos de empleadores, clientes o instituciones financieras para declarar sus ingresos con precisión.

  • Asegúrese de tener los números de Seguro Social para usted, su cónyuge y todos los dependientes que planea reclamar.

  • Obtenga declaraciones de impuestos a la propiedad o registros de alquiler si tiene la intención de solicitar la deducción o el crédito del impuesto a la propiedad de Nueva Jersey.

  • Incluya documentación sobre los gastos deducibles, como las facturas médicas, los pagos de pensión alimenticia o las contribuciones caritativas.

  • Guarda una copia de tus declaraciones de impuestos del año anterior, ya que pueden ayudarte con los artículos acumulados o con las necesidades de verificación.

  • Si solicita un depósito directo o planea pagar con cheque electrónico, tenga a mano su cuenta bancaria y los números de ruta.

2. Completa la devolución del NJ-1040

El contribuyente principal debe completar por completo todas las secciones personales y de ingresos:

  • Complete el formulario con la información correcta que lo identifique, como su nombre, dirección, estado civil y número de seguro social.

  • Declara todos los tipos de ingresos, como los salarios, los ingresos del trabajo por cuenta propia, los dividendos, las pensiones y otros montos imponibles.

  • Use todas las exenciones permitidas y solo tome las deducciones permitidas por la ley de Nueva Jersey.

  • Reclame créditos tributarios, como el crédito por ingresos del trabajo de Nueva Jersey o el crédito por impuestos pagados en otra jurisdicción.

  • Registre todos los pagos de impuestos realizados durante el año, incluidos los costos estimados y los sobrepagos del año anterior hasta 2024.

3. Finalice y envíe su devolución

Revisa cuidadosamente toda la devolución. Si va a presentar una declaración en papel, fírmela y adjunte todos los formularios W-2 y los anexos correspondientes. Si presenta la declaración de impuestos en línea, siga los pasos de confirmación para asegurarse de que su cuenta se acredite correctamente. Los errores en los detalles básicos, especialmente en su número de Seguro Social, son algunos de los problemas más comunes que retrasan el procesamiento.

Reglas especiales para propietarios únicos y pequeñas empresas

Los propietarios de pequeñas empresas en Nueva Jersey deben seguir las reglas estatales específicas al declarar impuestos y declarar sus ingresos. Si es propietario único o es propietario de una LLC de un solo miembro, debe declarar los ingresos de su empresa directamente en su declaración de impuestos de Nueva Jersey. El estado no grava a estos grupos por separado, pero la División de Tributación sí tiene reglas específicas de documentación y presentación que deben seguir.

Requisitos de presentación y formularios estatales

Como propietario de una empresa, debe completar el Anexo C federal, que detalla sus ingresos, gastos e ingresos netos del trabajo por cuenta propia. Luego, esta información se usa para completar el Anexo NJ-BUS-1, el formulario oficial del estado para resumir los ingresos comerciales de los residentes de Nueva Jersey. El total del NJ-BUS-1 se transfiere a la línea 17 de la NJ-1040, la declaración de impuestos estándar para los residentes de Nueva Jersey.

Debe presentar una declaración de impuestos de Nueva Jersey si sus ingresos netos de trabajo por cuenta propia fueron de 400 dólares o más, incluso si sus ingresos totales están por debajo del umbral general para otras personas que declaran impuestos. Esta regla se aplica a las empresas unipersonales y a las LLC de un solo miembro y refleja el enfoque del estado para captar ingresos de actividades comerciales informales o no constituidas en sociedades anónimas.

Diferencias esenciales con las normas tributarias federales

Es importante tener en cuenta que Nueva Jersey no sigue las disposiciones específicas del código tributario federal. La División de Tributación de Nueva Jersey no permite deducciones por las contribuciones a las IRA SEP, las IRA SIMPLE u otros planes de jubilación calificados. Además, el estado no reconoce que la ley federal permita la deducción por ingresos comerciales calificados (QBI). Estas diferencias pueden resultar en una obligación tributaria estatal más alta que la de su declaración federal.

Método de presentación y procesamiento de reembolsos

La División del Tesoro recomienda usar su sistema seguro de archivos en línea para propietarios de pequeñas empresas. Esta plataforma reduce los errores, permite un procesamiento más rápido y le permite rastrear el estado de su reembolso a través del portal. La presentación electrónica también proporciona confirmación y acceso oportuno a las actualizaciones, lo que la convierte en la opción preferida para la mayoría de los declarantes con ingresos comerciales.

Cómo presentar su declaración: presentación en línea versus presentación en papel

Nueva Jersey ofrece dos opciones principales para presentar su declaración estatal de impuestos sobre la renta: presentar una declaración en papel o utilizar el sistema de presentación en línea. La División de Tributación acepta ambos métodos, pero tienen diferentes plazos, procedimientos de pago y ventajas. Elegir el método correcto puede ayudar a reducir los errores y mejorar tu capacidad de rastrear el estado de tu reembolso.

Presentación electrónica a través de la División del Tesoro

La División del Tesoro recomienda encarecidamente la presentación electrónica a través de su portal de servicios empresariales o de un software tributario aprobado. Este sistema apoya tanto a individuos como a propietarios de pequeñas empresas.

Los principales beneficios de presentar la solicitud en línea son los siguientes:

  • Recibirás un procesamiento más rápido y actualizaciones del estado del reembolso más rápidas que las que recibirás por correo.

  • A medida que el sistema realice comprobaciones automáticas, reducirá la probabilidad de errores de cálculo o formato.

  • Recibirás una confirmación inmediata de que tu devolución se ha enviado correctamente.

  • Puedes solicitar un depósito directo para tu reembolso o programar un pago seguro desde tu cuenta bancaria.

Los pagos electrónicos realizados mediante cheque electrónico no incluyen una tarifa de procesamiento. Si elige pagar con tarjeta de crédito o débito, el procesador de la tarjeta puede aplicar una tarifa de servicio separada, que el estado no cobra.

Presentar una declaración en papel a la División de Tributación

Los contribuyentes que no deseen presentar la declaración electrónicamente pueden completar una declaración en papel y enviarla por correo a la dirección correspondiente. Debe incluir todos los formularios W-2 y 1099, los anexos requeridos y las firmas. Las direcciones postales varían según si adeuda impuestos, espera un reembolso o no tiene un saldo adeudado.

Las devoluciones en papel suelen tardar más en procesarse. Si presentas la solicitud por correo, es posible que no recibas actualizaciones sobre el estado del reembolso durante 10 a 12 semanas después de la presentación.

Cómo obtener ayuda o hacer preguntas sobre la presentación

Si necesita responder preguntas tributarias específicas, aclarar su método de presentación o resolver un problema con su declaración, puede comunicarse directamente con la División de Impuestos de Nueva Jersey.

  • Teléfono: Llame a la División al 609-292-6400 (de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 4:30 p. m.).

  • Sitio web: Visite el portal oficial en www.nj.gov/treasury/tax para acceder a formularios, guías y al centro de ayuda en línea.

Hay asistencia disponible para personas y empresas que presentan declaraciones, incluidas aquellas que utilizan Enterprise Services o presentan una declaración en papel.

Cómo hacer un pago de impuestos y evitar demoras en el estado del reembolso

Si adeuda impuestos en su declaración de impuestos sobre la renta de Nueva Jersey, el estado ofrece varias opciones de pago aprobadas. Pagar el saldo en su totalidad y a tiempo es fundamental para evitar multas, intereses o demoras en el estado de su reembolso, si también espera recibir un reembolso por sobrepagos o créditos. La División de Impuestos recomienda elegir el método más seguro y rastreable disponible.

Métodos de pago aceptados

Los contribuyentes pueden elegir entre las siguientes opciones de pago:

  • Verificación electrónica (E-Check): Puede autorizar un retiro directo único de su cuenta corriente o de ahorros sin cargo adicional. Esta opción está disponible a través del servicio de pago en línea de Nueva Jersey.

  • Tarjeta de crédito o débito: Los pagos realizados con tarjeta son procesados por un proveedor externo. Si bien es conveniente, esta opción incluye una tarifa de servicio que cobra el procesador de pagos, no el estado.

  • Retiro electrónico de fondos: Si presenta su declaración electrónicamente, puede programar un pago para que se retire automáticamente en una fecha específica. Esta opción se selecciona con frecuencia cuando se realiza la presentación en línea.

  • Cheque o giro postal: Puede enviar por correo un cheque físico o un giro postal pagadero al Estado de Nueva Jersey—TGI. En la línea de notas, incluya su número de Seguro Social y el año tributario (por ejemplo, «2024 NJ-1040»). Si envía el pago por separado de su declaración, adjunte el formulario NJ-1040-V.

Cómo evitar multas y cargos por pagos atrasados

El pago total de su obligación tributaria de 2024 vence antes del 15 de abril de 2025, incluso si solicita una prórroga de presentación. La falta de pago a tiempo puede resultar en:

  • Una multa por pago atrasado del 0,5% mensual (hasta un 25%) sobre el importe no pagado.

  • Cargos por intereses que se acumulan diariamente a partir de la fecha de vencimiento original.

  • Una multa por presentación tardía del 5% mensual (hasta un 25%) si la declaración se presenta después de la fecha límite.

Para evitar demoras en el estado de tu reembolso, asegúrate de que todos los pagos se envíen con prontitud y estén marcados con la información de identificación correcta.

Cómo hacer un seguimiento de un reembolso o comprobar un saldo adeudado

Después de presentar su declaración de impuestos sobre la renta de Nueva Jersey, es esencial verificar el resultado, ya sea que se le adeude un reembolso o que adeude impuestos adicionales. La División de Impuestos de Nueva Jersey ofrece varias maneras de verificar la actividad de su cuenta y mantenerse actualizado durante la temporada de impuestos.

Cómo comprobar si se ha emitido un reembolso

Si estás esperando un reembolso, puedes comprobar su estado mediante uno de los siguientes métodos:

  • Portal de reembolsos en línea: Para acceder a la página de consulta de reembolsos segura en el sitio web de la División de Impuestos, ingrese su número de Seguro Social y el monto del reembolso esperado.

  • Sistema telefónico automatizado: Llama al 1-800-323-4400 y sigue las instrucciones grabadas para conocer el estado de tu reembolso.

  • Aplicación móvil de impuestos estatales: Descarga e inicia sesión en la aplicación oficial de impuestos de Nueva Jersey, que muestra los detalles del procesamiento de las devoluciones y cualquier actualización sobre los reembolsos.

Espere cuatro semanas antes de revisar las devoluciones electrónicas. Las devoluciones en papel pueden tardar 12 semanas o más en procesarse.

Cómo comprobar si adeuda un saldo

Puede iniciar sesión en el Servicio de pagos en línea de Nueva Jersey con su información de identificación para ver cualquier saldo pendiente. El sistema mostrará su saldo actual, incluidas las multas o intereses aplicables.

Espere siempre a aceptar formalmente su devolución antes de revisar la información de pago o saldo. Esto garantiza que se reflejen los datos de la cuenta más precisos y actualizados.

Lista de verificación de presentación final

Es esencial completar una revisión final exhaustiva antes de presentar su declaración de impuestos sobre la renta de Nueva Jersey. Esta lista de verificación está diseñada para ayudarlo a verificar que su declaración esté completa, sea precisa y cumpla con todos los requisitos estatales. Una revisión cuidadosa puede ayudarlo a evitar demoras, rechazos o consultas por parte de la División de Tributación.

Verificación personal y de ingresos

  • Confirme que su nombre, dirección y número de seguro social estén ingresados correctamente y coincidan con su declaración federal.

  • Revise todas las fuentes de ingresos, incluidos los salarios, los ingresos del trabajo por cuenta propia, los intereses, los dividendos y las distribuciones de jubilación, para garantizar que los informes sean completos y precisos.

Información sobre deducciones, créditos e pagos

  • Verifique que haya reclamado todas las deducciones y créditos elegibles, incluida la deducción del impuesto a la propiedad, el crédito por ingreso del trabajo y cualquier crédito tributario pagado a otros estados.

  • Compruebe que los sobrepagos o prórrogas estimados del año anterior se hayan declarado correctamente.

Detalles de archivo y mantenimiento de registros

Antes de presentarla, revise cuidadosamente su declaración para verificar que esté completa y exacta desde el punto de vista matemático. Asegúrese de que se declare el total correcto de impuestos, reembolsos o saldos adeudados. Debe firmar y fechar la declaración; ambos cónyuges deben firmarla si presentan la declaración conjuntamente. Adjunte toda la documentación requerida, como los formularios W-2, 1099 y los anexos complementarios. Si envía una declaración en papel por correo, utilice la dirección correcta en función de si va a enviar un pago. Por último, guarde una copia completa de su declaración y todos los registros justificativos durante al menos cuatro años si la División solicita información adicional.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué pasa si no cumplo con la fecha límite de presentación del 15 de abril de 2025?

Si no cumple con la fecha límite de presentación, debe presentar su declaración lo antes posible para reducir las multas y los intereses. Nueva Jersey aplica una multa por presentación tardía del 5% mensual, hasta un 25% del impuesto no pagado. Si se le debe un reembolso, no hay ninguna multa, pero las demoras en la presentación pueden posponer su reembolso.

¿Puedo presentar mi declaración de impuestos de Nueva Jersey de forma gratuita?

Muchos contribuyentes califican para presentar su declaración de forma gratuita mediante el sistema estatal de llenado y archivo en línea o los programas de presentación gratuita aprobados. Estos servicios están disponibles a través del sitio web de la División de Tributación y pueden incluir límites de elegibilidad basados en los ingresos. Se recomienda presentar la solicitud electrónicamente para un procesamiento y una confirmación más rápidos.

¿Qué créditos o deducciones se suelen pasar por alto?

Entre las partidas que suelen pasarse por alto se incluyen la deducción o el crédito fiscal a la propiedad de Nueva Jersey, el crédito tributario por ingreso del trabajo (NJEITC) y el crédito tributario pagado a otras jurisdicciones. Algunos contribuyentes se olvidan de deducir el exceso de contribuciones al desempleo o al desarrollo laboral retenidas por error. Revisar todos los formularios e instrucciones puede ayudarlo a evitar dejar dinero sin reclamar.

¿Cómo solicito una prórroga para presentar una solicitud?

Para solicitar una extensión, debe presentar el formulario NJ-630 ante la División de Impuestos o presentar una extensión federal ante el IRS. La prórroga le da hasta el 15 de octubre de 2025 para presentarla. Sin embargo, no amplía la fecha límite de pago. Para evitar multas, debe pagar al menos el 80% de su impuesto estimado antes del 15 de abril.

¿Puedo presentar una solicitud conjunta si mi cónyuge se mudó fuera del estado durante el año?

Si presentó una declaración federal conjunta, puede presentar una declaración conjunta de Nueva Jersey incluso si uno de los cónyuges vivió fuera del estado durante parte del año. Debe presentar la solicitud como residente de medio año e indicar el período de residencia de cada cónyuge. Los ingresos de Nueva Jersey deben asignarse en consecuencia.

¿Qué debo hacer si cometí un error en mi devolución?

Si descubre un error después de presentarla, debe presentar una declaración enmendada utilizando el mismo formulario (NJ-1040) y marcarla como «ENMENDADA». Incluya una explicación por escrito de los cambios y cualquier documentación que respalde la corrección. Envíe todos los formularios a la División de Impuestos por correo.

¿Los beneficios de desempleo o los pagos de estímulo están sujetos a impuestos en Nueva Jersey?

Los pagos de estímulo y la mayoría de los beneficios de ayuda federal no están sujetos a impuestos para los fines de Nueva Jersey. Sin embargo, todas las compensaciones por desempleo, incluidas las prestaciones federales por desempleo por la pandemia, están sujetas a impuestos. Recuerde incluir este ingreso en su declaración y conservar el formulario 1099-G para sus registros.