En 2017, muchos contribuyentes de Maryland perdieron cientos de dólares en reembolsos porque se presentaron tarde o cometieron errores simples en su declaración de impuestos estatal. No cumplir con la fecha límite o pasar por alto la presentación de un formulario puede no parecer grave al principio, pero puede conllevar multas, cargos por intereses y demoras de procesamiento de semanas, incluso meses. Presentar la declaración de manera correcta y puntual es más que una simple formalidad; es un requisito legal y una decisión financiera inteligente.

Esta guía sobre cómo presentar su declaración de impuestos de Maryland para 2017 lo guiará paso a paso, desde determinar si debe presentarla hasta hacer el seguimiento de su reembolso después de haberlo presentado. Conocerá los umbrales de ingresos que obligan a presentar la solicitud, los formularios que debe completar, las deducciones y los créditos para los que puede reunir los requisitos y los diferentes métodos de presentación. También analizaremos las opciones de pago, los plazos de reembolso y una lista de verificación final para garantizar que su declaración sea precisa y completa.

Si usted es un contribuyente individual, propietario de una pequeña empresa o alguien que vive en Maryland solo una parte del año, este artículo está diseñado para que el proceso sea claro y manejable. Al final, sabrá exactamente qué hacer para cumplir con los requisitos estatales, evitar errores costosos y reclamar cada dólar al que tiene derecho.

Quién debe presentar una declaración de impuestos de Maryland para 2017

No todo el mundo está obligado a presentar una declaración de impuestos de Maryland, pero es esencial saber si se encuentra por debajo del umbral de presentación. La presentación es obligatoria si sus ingresos, estado de residencia o actividades financieras específicas cumplen con los criterios del estado para el año tributario de 2017.

Residentes de Maryland

Por lo general, debe presentar una declaración de impuestos de Maryland si:

  • Su ingreso bruto fue mayor que la suma de su deducción estándar y exenciones personales para el año.
  • El impuesto sobre la renta de Maryland se retuvo de su cheque de pago u otros ingresos y desea solicitar un reembolso.
  • Usted es elegible para recibir créditos tributarios estatales y desea recibir esos beneficios.

No residentes

Los no residentes deben presentar una declaración de impuestos de Maryland si:

  • Obtuvo ingresos de fuentes de Maryland, como salarios, dividendos o intereses.
  • Le retuvieron los impuestos de Maryland y quiere recuperar parte o la totalidad de esa cantidad.
  • Usted cumple con el umbral de presentación de los ingresos obtenidos en el estado, incluso si vive en otro lugar.

Residentes de medio año y casos especiales

Si se mudó a Maryland o salió de Maryland en 2017, es posible que aún califique para un requisito de presentación en función de sus ingresos mientras vivía allí. En estos casos, debe distribuir sus ingresos imponibles entre su período de residencia en Maryland y el tiempo que vivió en otro lugar.

Ciertas situaciones también requieren una presentación, incluso si se encuentra por debajo de los umbrales de ingresos:

  • Usted es un cónyuge sobreviviente que reúne los requisitos.
  • Quieres solicitar créditos tributarios reembolsables.
  • Tenía ingresos no derivados del trabajo (por ejemplo, de inversiones) que cumplían con los requisitos de presentación de informes.

Cumplir con el umbral de presentación requerido no es la única razón para presentar una solicitud. Incluso por debajo de ese límite, puedes presentar una declaración para solicitar el reembolso de los impuestos pagados en exceso o de los créditos no utilizados.

Plazos de presentación y sanciones

Para el año tributario 2017, Maryland alineó la fecha límite del impuesto estatal sobre la renta con la fecha límite para la declaración de impuestos federales. La mayoría de los contribuyentes debían presentar su declaración antes del 17 de abril de 2018. Esta fecha se retrasó más de lo habitual porque el 15 de abril cayó en domingo y el 16 de abril se celebró como el Día de la Emancipación en Washington, D.C.

Reglas de extensión

Maryland otorga automáticamente una extensión de presentación si presentas una solicitud de extensión federal (formulario 4868) al IRS. Sin embargo, esto solo extendió el tiempo para presentar una declaración, no extendió el tiempo para pagar.

  • Plazo de presentación extendido: 15 de octubre de 2018

  • Los impuestos adeudados aún vencían el 17 de abril de 2018

Si no pudo pagar el monto total antes de la fecha límite original, pagar al menos el 90 por ciento de lo que debe podría ayudarlo a evitar algunas multas.

Multas por presentación y pago tardíos

No presentar la declaración a tiempo ni pagar la cantidad correcta de impuestos puede convertirse rápidamente en algo costoso:

  • Multa por presentación tardía: 5 por ciento del impuesto no pagado por cada mes (hasta un máximo del 25 por ciento)

  • Multa por pago atrasado: 5 por ciento al mes hasta que se pague

  • Cargos por intereses: Acumulado en cualquier saldo pendiente desde el 17 de abril de 2018 hasta que se realice el pago completo

Por qué es importante la presentación oportuna

Presentar su declaración de impuestos de Maryland a tiempo lo ayuda a evitar multas y garantiza que reciba su reembolso de impuestos con prontitud. Las demoras pueden significar esperar semanas o incluso meses más para recibir su dinero. La Oficina del Contralor fomenta la presentación temprana, especialmente si espera un reembolso, para reducir el tiempo de procesamiento y evitar errores de última hora.

Formularios que necesita para presentar su declaración de impuestos de Maryland

Los formularios que utilice dependerán de su estado de residencia, del tipo de ingreso y de si solicita ciertos créditos o deducciones. La Oficina del Contralor pone a disposición en línea todos los formularios para el año tributario 2017, junto con instrucciones detalladas para cada uno.

Principales formularios de impuestos sobre la renta de las personas físicas

  • Formulario 502 Declaración de impuestos sobre la renta de un residente de Maryland: Para residentes de Maryland de año completo y residentes de año parcial. También lo utilizan las parejas casadas, ya sea que presenten una declaración conjunta o como uno de los cónyuges que presenten una declaración por separado.

  • Formulario 505 Declaración de impuestos sobre la renta de no residentes de Maryland: Para no residentes con ingresos de origen en Maryland, como salarios, dividendos o intereses.

Anexos estándar y formularios adicionales

  • Formulario 502B Formulario de información para dependientes: Obligatorio si declaras que eres un dependiente.
  • Créditos tributarios del formulario 502CR: Estos se utilizan para solicitar créditos tributarios estatales, incluidos el crédito por ingresos del trabajo, el crédito por cuidado de hijos y dependientes y el crédito familiar con dos ingresos.
  • Restas de los ingresos del formulario 502SU: Para declarar restas de ingresos sujetos a impuestos, como exclusiones confidenciales de jubilación o pagos militares.
  • Exclusión de pensión del formulario 502R: Para los contribuyentes elegibles, parte de su pensión está excluida de los ingresos imponibles.
  • Formulario de comprobante de pago PV: Se incluye si envías un pago por correo con tu devolución.

Formularios para pequeñas empresas para 2017

  • Formulario 510 Declaración de asociación de Maryland: Obligatorio para las asociaciones que realizan negocios en Maryland.

  • Formulario 511 Declaración de Maryland S Corporation: Para corporaciones S con ganancias de origen en Maryland.

Tener los formularios correctos garantiza que cumple con los requisitos de estado civil, declara los ingresos correctos y califica para las deducciones o créditos a los que tiene derecho. Los formularios incorrectos o faltantes pueden retrasar su reembolso o hacer que la Oficina del Contralor solicite asistencia.

Guía paso a paso para completar su declaración de impuestos de Maryland de 2017

La presentación correcta de su declaración de Maryland comienza con la organización y el seguimiento de cada paso en secuencia. A continuación encontrará un desglose detallado del año tributario de 2017 para que pueda cumplir con todos los requisitos, maximizar su reembolso y evitar multas.

Paso 1: Reúna los documentos requeridos

Antes de empezar, recolecta:

  • Todos los formularios W-2 que muestran los salarios e impuestos de Maryland retenidos

  • Todos los formularios 1099 de intereses, dividendos u otras ganancias

  • Su declaración de impuestos federales completa

  • Registros de deducciones: contribuciones caritativas, gastos médicos y pagos de impuestos estatales/locales

  • Comprobante de los pagos estimados realizados durante el año

Paso 2: Complete la información personal y de presentación

  • Complete su nombre, número de seguro social y estado civil (soltero, casado que presenta una declaración conjunta, casado que presenta una declaración por separado, cabeza de familia o cónyuge sobreviviente que reúne los requisitos)

  • Si tiene un cónyuge o un dependiente, introduzca sus datos correctamente.

  • Incluye tu dirección de Maryland y tu código de subdivisión política para determinar tu tasa impositiva local.

Paso 3: Calcular los ingresos de Maryland

  • Comience con su ingreso bruto federal ajustado de su declaración federal

  • Agregue cualquier adición requerida, como los intereses exentos de impuestos de otros estados o una contribución de jubilación específica.

  • Reste los montos permitidos, incluidos los beneficios del Seguro Social, las exclusiones de ingresos de jubilación y otras deducciones que califiquen.

Paso 4: Aplicar deducciones y exenciones

  • Elija entre la deducción estándar y las deducciones detalladas.

  • Solicite exenciones personales para usted, su cónyuge y cada dependiente.

  • Incluya cualquier exención adicional por edad o ceguera, si corresponde

Paso 5: Calcular los impuestos estatales y locales

  • Use las tablas de impuestos de Maryland para averiguar su ingreso tributable y su estado civil tributario.

  • Aplica tu tasa impositiva local para calcular el impuesto total adeudado.

Paso 6: Aplicar créditos fiscales

  • Crédito por ingresos del trabajo

  • Crédito por cuidado de niños y dependientes

  • Crédito familiar para personas con dos ingresos

  • Cualquier otro crédito tributario elegible que pueda solicitar para reducir el monto final adeudado

Paso 7: Determinar el importe final

  • Reste el total de pagos y créditos del total de sus impuestos.

  • Si es positivo, debe esa cantidad; si es negativo, se le adeuda un reembolso de impuestos.

  • Elija el depósito directo para obtener reembolsos más rápidos o incluya el formulario PV si envía un pago por correo.

Consejo profesional: Compruebe todos los cálculos antes de enviarlos. Incluso los errores matemáticos menores pueden provocar demoras en el procesamiento y requerir asistencia adicional por parte de la Oficina del Contralor.

Cómo presentar su declaración de impuestos de Maryland: electrónica o en papel

El método que elija para presentar su declaración de Maryland puede afectar directamente la rapidez con la que recibirá su reembolso y la precisión de su declaración. Para el año tributario 2017, la Oficina del Contralor ofreció opciones de presentación electrónica y en papel.

Presentación electrónica (Maryland iFile)

  • Reembolsos más rápidos: Normalmente de 2 a 4 semanas con depósito directo

  • Comprobaciones de errores integradas: Reducir la posibilidad de errores que puedan retrasar el procesamiento

  • Confirmación inmediata: Reciba un comprobante de que su declaración de impuestos se presentó correctamente

  • Conveniencia: Disponible 24 horas al día, 7 días a la semana y compatible con la mayoría de los formularios para particulares y pequeñas empresas

  • Depósito directo: Le permite recuperar su dinero más rápido que los cheques en papel

Archivado en papel

  • Procesamiento más lento: Los reembolsos pueden tardar de 6 a 10 semanas o más

  • Debe enviarse por correo a la dirección correcta en función de si está incluyendo un pago

  • Obligatorio si presenta formularios no respaldados por iFile o si su declaración es más compleja

Con pago:

Correo al procesamiento de pagos:

Apartado de correos 8888, Annapolis,

MD 21401-8888

Sin pago:

Envíe por correo a la División de Administración de Ingresos,

110 Carroll Street,

Anápolis,

MD 21411-0001

Devoluciones de saldo cero

Si tu devolución no muestra ningún saldo adeudado ni un reembolso, envíala a la dirección de presentación habitual para devoluciones sin pago. La elección de la presentación electrónica ahorra tiempo y puede evitar errores fácilmente evitables al escribir los formularios a mano. La Contralora recomienda encarecidamente a los contribuyentes que presenten una declaración electrónicamente siempre que sea posible para mejorar la precisión y la rapidez.

Cómo pagar los impuestos estatales de Maryland para 2017

Si debe dinero en su declaración de impuestos de Maryland de 2017, la Oficina del Contralor ofrece varias maneras de hacer sus pagos de manera segura y puntual. Pagar con prontitud lo ayuda a evitar cargos por intereses y multas y, al mismo tiempo, a mantener su cuenta al día.

Opciones de pago en línea

  • Transferencia bancaria directa (ACH): Sin cargo, confirmación inmediata, disponible 24 horas al día, 7 días a la semana

  • Pago con tarjeta de crédito: Se aceptan Visa, MasterCard, American Express y Discover; se aplican tarifas de procesamiento.

  • Ambas opciones son convenientes para las personas y los hogares que prefieren administrar sus impuestos electrónicamente y recibir un comprobante de pago instantáneo.

Métodos de pago tradicionales

  • Cheque o giro postal: Hacer pagadero a»Contralor de Maryland.»

  • Incluya su número de seguro social, el año tributario y el tipo de declaración en la línea de notas.

  • Adjunte siempre el pago al formulario PV en lugar de adjuntarlo directamente a su declaración de impuestos.

Plazos y sanciones

Los pagos vencían el 17 de abril de 2018, incluso si solicitó una prórroga para presentar la solicitud. No pagar a tiempo generalmente conlleva las siguientes consecuencias:

  • Multa por pago atrasado del 5 por ciento mensual, hasta el 25 por ciento del monto no pagado

  • Cargos por intereses desde la fecha de vencimiento hasta que se paguen en su totalidad

Pagar el saldo completo antes de la fecha límite es la forma más sencilla de evitar estos costos adicionales. Si no puede pagar el monto total, comuníquese con la Oficina del Contralor para conocer los posibles arreglos de pago u opciones de asistencia.

Cómo hacer un seguimiento de su reembolso o saldo adeudado

Su trabajo no ha terminado después de presentar su declaración de impuestos de Maryland de 2017. Mantenerse informado sobre el estado de su reembolso de impuestos o confirmar si aún adeuda impuestos es esencial para evitar demoras innecesarias o cargos adicionales. La Oficina del Contralor ofrece herramientas en línea y por teléfono para ayudarlo a controlar su cuenta de manera rápida y precisa.

Seguimiento de un reembolso

Si espera un reembolso, la herramienta segura en línea del estado es la forma más rápida de verificar su estado:

  1. Vaya a la página oficial de estado de reembolsos de la Contraloría de Maryland.

  2. Ingresa tu número de seguro social, estado civil y el monto del reembolso que aparece en tu declaración.

  3. Revisa los detalles del estado e indica si tu reembolso se ha procesado, aprobado o emitido.

Plazos de procesamiento:

  • Por lo general, las devoluciones electrónicas con depósito directo se procesan en un plazo de 2 a 4 semanas.
  • Las devoluciones en papel tardan de 6 a 10 semanas, a veces más si faltan formularios, cálculos incorrectos u otros problemas.

Cuando presenta una declaración, elegir el depósito directo es una de las maneras más fáciles de acortar los tiempos de espera y reducir el riesgo de perder un cheque en el correo.

Comprobar un saldo adeudado

Si tus cálculos muestran que debes impuestos, es una buena idea confirmar tu saldo después de presentarlo para asegurarte de que tus pagos se hayan aplicado correctamente:

  • Use los servicios de cuentas en línea de la Oficina del Contralor para ver su saldo actual en tiempo real.
  • Llame a la línea de asistencia al contribuyente si no puede acceder a su cuenta en línea o si necesita una aclaración sobre los cargos.
  • Mantenga un registro de todos los pagos, incluidas las confirmaciones bancarias, los recibos de tarjetas de crédito, los cheques cancelados o los talones de giros postales.

Pasar por alto incluso una pequeña cantidad pendiente de pago puede resultar en multas e intereses que seguirán aumentando hasta que se pague el saldo en su totalidad.

Por qué es importante el monitoreo

Hacer un seguimiento de tu reembolso o del saldo adeudado no solo es una cuestión de tranquilidad, sino que también puede proteger tu dinero y evitar problemas innecesarios:

  • La supervisión de los reembolsos garantiza que detectes los retrasos con antelación y tomes medidas correctivas, como enviar los formularios que faltan o actualizar los datos bancarios.
  • La verificación del saldo lo ayuda a evitar cargos adicionales por impuestos impagos y garantiza que su cuenta se mantenga al día con la Contraloría.
  • El seguimiento de su cuenta también facilita la planificación de los presupuestos familiares, especialmente si cuenta con su reembolso o necesita programar los pagos.

Mantenerse informado después de presentar la declaración es un hábito que puede ahorrarle tiempo, proteger sus finanzas y cumplir con las leyes tributarias de Maryland.

Lista de verificación final antes de la presentación

Antes de presentar su declaración de impuestos de Maryland de 2017, utilice esta lista de verificación para asegurarse de que todo esté correcto y completo. Si omite un solo paso, puede retrasar su reembolso o provocar problemas de procesamiento en la Oficina del Contralor.

Documentos y formularios

  • Completado Formulario 502 (o el formulario 505 para no residentes)
  • Todos los formularios W-2 y 1099 que muestran ingresos e impuestos retenidos
  • Programas adicionales como 502B, 502CR, 502SU, 502R, si corresponde
  • Copia de su declaración de impuestos federales para su registro

Detalles de pago y reembolso

  • Formulario PV adjunto si se envía un pago por correo
  • Se confirman los detalles del depósito directo si espera un reembolso de impuestos
  • Dirección postal correcta en función de si adeuda o espera un reembolso

Comprobaciones de precisión

  • Todos los nombres, números de seguro social y estado civil coinciden con los registros federales.
  • Todos los cálculos se verificaron dos veces para comprobar su precisión
  • Se aplican todas las deducciones y créditos tributarios elegibles

Firmas y registros

  • Tu firma y fecha
  • Firma del cónyuge si presenta una declaración conjunta
  • Se guardaron copias de la declaración completa y los documentos de respaldo para consultarlos en el futuro.

Ser minucioso antes de presentar una declaración puede ahorrarle semanas de espera y proteger su derecho a solicitar su reembolso sin demoras.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Tengo que presentar una declaración de impuestos en Maryland si mis ingresos están por debajo de cierta cantidad?

Sí, incluso si sus ingresos están por debajo de los umbrales de ingresos requeridos, es posible que aún deba presentar una declaración de impuestos si los impuestos de Maryland se retuvieron de su salario o si es elegible para el crédito por ingreso del trabajo o el crédito por cuidado de hijos y dependientes. También puede valer la pena presentarla si se le retuvieron impuestos federales y desea solicitar un reembolso de las declaraciones federales y estatales.

¿Cómo afecta mi estado civil a mis obligaciones tributarias en Maryland?

Su estado civil (ya sea soltero, casado que presenta una declaración conjunta, casado que presenta una declaración por separado, cabeza de familia o viudo que reúne los requisitos) afecta su deducción estándar, las exenciones personales y las tasas impositivas. El mismo estado civil que utiliza en su declaración federal debe utilizarse en su declaración de Maryland. Esto ayuda a garantizar cálculos precisos y la aplicación correcta de los umbrales de ingresos para su situación.

¿Qué nivel de ingreso bruto me obliga a presentar una declaración de impuestos para 2017 en Maryland?

Para 2017, por lo general, debe presentar una declaración de impuestos si sus ingresos brutos superan la suma de su deducción estándar y sus exenciones personales. Estos montos varían según su estado civil. Incluso si sus ingresos brutos están por debajo de este nivel, aún puede ser beneficioso presentar una solicitud para recibir reembolsos o solicitar ciertos créditos a los que tiene derecho.

¿Cómo interactúan las normas tributarias federales con los umbrales de ingresos de Maryland?

Su declaración de Maryland comienza con su ingreso bruto ajustado a los impuestos federales de su declaración federal. Los ajustes específicos de cada estado, como sumas o restas, se aplican para determinar su ingreso imponible en Maryland. Si alcanza sus límites de ingresos de Maryland, debe presentar una declaración. Las normas federales también evalúan su elegibilidad para recibir ciertas deducciones o créditos, lo que puede reducir su obligación tributaria federal y estatal.

¿Pueden cambiar los umbrales de ingresos el año en que presento una declaración de impuestos?

Los umbrales de ingresos que requieren que presente una declaración de impuestos pueden cambiar cada año debido a los ajustes por inflación y las actualizaciones legislativas estatales. Para 2017, los umbrales dependieron de su estado civil, edad y tipo de ingreso. Revisar anualmente las directrices de la Contraloría de Maryland garantiza que usted cumple con su obligación legal y no se pierde la oportunidad de recibir posibles reembolsos.