Presentar su declaración de impuestos de Hawái para el año tributario 2014 puede resultar confuso si no está familiarizado con las normas tributarias estatales, pero contar con la orientación adecuada puede facilitar mucho el proceso. Los residentes de Hawái utilizan principalmente el formulario N-11 para presentar declaraciones individuales de impuestos sobre la renta, mientras que los no residentes o los residentes de medio año pueden necesitar el formulario N-15. Entender qué formulario se aplica a su situación es el primer paso para cumplir con sus responsabilidades tributarias.

Cada contribuyente debe cumplir con requisitos específicos al completar una declaración de impuestos estatal, como declarar sus ingresos, seleccionar el estado civil correcto y presentar información personal precisa, como un número de Seguro Social o un número de identificación fiscal individual. Si reúne los requisitos para recibir un reembolso, también querrá saber cómo verificarlo y los métodos disponibles para un procesamiento más rápido, como el depósito directo.

El Departamento de Tributación de Hawái establece una fecha límite de presentación clara para cada año, y la fecha límite para el año tributario 2014 fue el 20 de abril de 2015. No cumplir con esta fecha límite puede resultar en multas, por lo que es importante presentar la declaración a tiempo, incluso si no puede pagar la cantidad total que adeuda. Esta guía proporciona instrucciones paso a paso para ayudar a los contribuyentes a completar sus declaraciones, realizar los pagos y hacer un seguimiento del estado de los reembolsos, a la vez que evitan errores comunes.

Descripción general de la declaración de impuestos del estado de Hawái para 2014

A muchos residentes de medio año se les exigió presentar una declaración de impuestos de Hawái para el año tributario 2014. El Departamento de Tributación de Hawái exigía a los contribuyentes que utilizaran el formulario N-11 para las declaraciones individuales de impuestos sobre la renta, mientras que los no residentes y los residentes de medio año solían utilizar el formulario N-15. Usar el formulario correcto era esencial para evitar demoras en el procesamiento.

Quién estaba obligado a presentar la solicitud

Se le exigió que presentara una declaración de impuestos estatales de 2014 si se cumplía alguna de las siguientes condiciones:

  • Sus ingresos superaron el umbral de presentación establecido por el Departamento de Impuestos de Hawái.

  • Se le retuvieron los impuestos de Hawái de su salario, incluso si sus ingresos estaban por debajo del umbral.

  • Querías solicitar el reembolso de los impuestos pagados.

  • Estaba sujeto a impuestos especiales o requisitos de impuestos estimados.

Puntos clave para los contribuyentes

  • La fecha límite para presentar las declaraciones de impuestos de Hawái de 2014 fue el 20 de abril de 2015. La presentación después de esta fecha podría resultar en multas e intereses.

  • Hawái exigía a los contribuyentes que declararan todos los ingresos obtenidos mientras eran residentes, independientemente de si se obtuvieron en el estado o en otro lugar.

  • El estado civil civil determina el monto del impuesto adeudado o reembolsado, y los residentes pueden elegir una declaración individual, conjunta, cabeza de familia u otras opciones, según su situación.

  • Se necesitaban números de identificación precisos, como un número de Seguro Social o un número de identificación de contribuyente individual, para procesar las declaraciones correctamente.

Al comprender quién tenía que presentar la declaración, los formularios requeridos y la fecha límite de presentación, los contribuyentes podrían asegurarse de cumplir con sus obligaciones en virtud de la ley tributaria de Hawái para 2014.

Formularios de impuestos de Hawái que necesitará

El Departamento de Impuestos de Hawái proporcionó varios formularios para el año tributario 2014, y seleccionar el correcto era esencial para evitar demoras. La mayoría de los residentes de un año completo usaron el formulario N-11, mientras que en otras circunstancias se requirieron formularios diferentes.

Formulario N-11: Declaración de impuestos sobre la renta de personas físicas residentes

El formulario N-11 era el formulario estándar para los residentes que vivieron en Hawái durante todo el año. Los contribuyentes lo usaron para declarar todas las fuentes de ingresos, aplicar deducciones y créditos y calcular si adeudaban impuestos adicionales o reunían los requisitos para recibir un reembolso.

Formulario N-15: Declaración de no residentes y residentes de un año parcial

El formulario N-15 era obligatorio para las personas que solo vivieron en Hawái durante parte de 2014 o que obtuvieron ingresos de Hawái mientras vivían en otro lugar. Este formulario garantizaba que los no residentes y los residentes de medio año pagaran los impuestos correctos basándose únicamente en los ingresos relacionados con Hawái.

Otros formularios comunes para 2014

  • El formulario N-188 se usó para presentar una declaración enmendada si se descubrieron errores u omisiones después de presentar la presentación original.

  • El formulario HW-2 era la declaración salarial de Hawái que los empleadores proporcionaban a los empleados, similar al formulario federal W-2. Declaraba los salarios y los impuestos retenidos.

  • El formulario L-72 permitía a los contribuyentes solicitar al departamento copias de las declaraciones de impuestos de Hawái presentadas anteriormente para fines de mantenimiento de registros o enmiendas.

Todos los formularios oficiales de 2014 se pueden descargar del sitio web del Departamento de Impuestos de Hawái. Es importante seleccionar la versión correcta, ya que la presentación de declaraciones en papel desactualizadas podría provocar retrasos en el procesamiento.

Instrucciones paso a paso para completar el formulario N-11

Completar correctamente el formulario N-11 requería que los contribuyentes siguieran una serie de pasos que cubrían la información personal, los informes de ingresos y los cálculos finales de impuestos.

Paso 1: Elija su estado civil

Los contribuyentes debían seleccionar el estado civil que se aplicaba a su situación al 31 de diciembre de 2014. Las opciones incluían: soltero, declaración conjunta, casado que declaraba por separado, cabeza de familia o viudo (a) calificado (a). El estado civil civil determina los tramos impositivos, el monto de la deducción estándar y la elegibilidad para ciertos créditos.

Paso 2: Ingresar la información personal y de dependientes

La declaración requería que cada contribuyente proporcionara su nombre completo, número de Seguro Social y dirección postal. Los que presentaban la declaración conjunta tenían que incluir la misma información para su cónyuge. Los dependientes también deben figurar en la lista con un número de Seguro Social o un número de identificación fiscal individual para garantizar que las solicitudes de exenciones y créditos sean precisas.

Paso 3: Reporte todas las fuentes de ingresos

Los contribuyentes debían declarar todas las fuentes de ingresos obtenidas durante el año. Esto incluía los sueldos, salarios y propinas documentados en el formulario HW-2; los intereses y dividendos de las cuentas financieras; los ingresos o pérdidas de las actividades comerciales; la compensación por desempleo; y otros ingresos imponibles. La ley de Hawái exigía que los residentes declararan todos los ingresos, independientemente de dónde se hubieran obtenido.

Paso 4: Aplicar deducciones

El siguiente paso fue elegir entre la deducción estándar y las deducciones detalladas. El monto de la deducción estándar se basaba en el estado de la declaración, mientras que las deducciones detalladas se podían solicitar si eran mayores. Las deducciones detalladas típicas incluían los intereses hipotecarios, los impuestos estatales y locales, las contribuciones caritativas y los gastos médicos que cumplían con los requisitos mínimos.

Paso 5: Reclame los créditos disponibles

Hawái ofreció varios créditos tributarios eso redujo la responsabilidad general. Los contribuyentes debían revisar las instrucciones de 2014 para determinar qué créditos se les aplicaban. Reclamar los créditos correctamente podría reducir el monto adeudado o aumentar el monto del reembolso.

Paso 6: Calcular el impuesto adeudado o el reembolso

Después de declarar los ingresos, aplicar las deducciones y solicitar los créditos, los contribuyentes calcularon si adeudaban impuestos adicionales o si se les debía un reembolso. Aquellos que esperaban un reembolso podían optar por el depósito directo para acceder más rápidamente a su dinero, mientras que los contribuyentes que adeudaban saldos tenían que hacer los pagos puntualmente.

Métodos y plazos de presentación

En 2014, los residentes de Hawái tenían dos opciones principales de presentación: presentación electrónica y declaraciones en papel. Cada método ofrecía diferentes ventajas y requisitos.

Presentación electrónica a través de Hawaii Tax en línea

Hawaii Tax Online era el sistema electrónico del estado para presentar declaraciones de impuestos. Los contribuyentes que usaron este servicio a menudo recibieron los reembolsos más rápidamente, especialmente si seleccionaron el depósito directo. La presentación electrónica también incluía controles de precisión integrados para reducir los errores y proporcionaba una confirmación inmediata de la recepción de la declaración.

Presentación de declaraciones en papel

Las declaraciones en papel permanecieron disponibles para los contribuyentes que preferían o necesitaban presentarlas manualmente. Los contribuyentes tenían que imprimir los formularios correctos, llenarlos con tinta negra y enviarlos por correo a la dirección correspondiente. Era importante usar la versión de 2014 de los formularios y enviarlos por correo a la casilla postal correcta, ya que el uso de formularios obsoletos o la dirección incorrecta podía provocar demoras significativas en el procesamiento.

Plazos importantes para 2014

La fecha límite para presentar las declaraciones de impuestos del estado de Hawái para el año tributario 2014 fue el 20 de abril de 2015. Los contribuyentes que solicitaron una prórroga tenían hasta el 20 de octubre de 2015 para presentar su declaración. Sin embargo, todos los impuestos adeudados vencían antes del 20 de abril de 2015, incluso si se les concedía una prórroga. El incumplimiento de estos plazos podría resultar en multas e intereses.

Errores comunes que se deben evitar

  • Algunos contribuyentes se olvidaron de firmar su declaración o adjuntar los formularios requeridos, como declaraciones de salarios o cronogramas, lo que resultó en el rechazo.

  • Otros usaron por error el formulario incorrecto o enviaron sus devoluciones por correo a la dirección incorrecta, lo que provocó demoras.

  • Las entradas incorrectas de un número de Seguro Social o del monto del reembolso también causaron problemas con el procesamiento.

  • No presentar la declaración antes de la fecha límite a menudo resultaba en multas e intereses adicionales sobre los impuestos impagos.

Cómo hacer los pagos en su declaración de impuestos de 2014

Los contribuyentes que adeudaban impuestos para el año 2014 tenían varias opciones para hacer los pagos al Departamento de Impuestos de Hawái. Pagar a tiempo era importante para evitar multas e intereses.

Métodos de pago aceptados

  • Los contribuyentes pueden realizar pagos electrónicos a través de Hawaii Tax Online, que permite pagar directamente desde una cuenta bancaria.

  • Los pagos también se pueden realizar con una tarjeta de crédito o débito. Estas transacciones a veces incluían tarifas de procesamiento que los contribuyentes debían revisar antes de enviarlas.

  • Las opciones de pago tradicionales incluían el envío de un cheque personal, un giro postal o un cheque de caja junto con la declaración de impuestos.

Enviar cheques correctamente

Al pagar con cheque, los contribuyentes debían hacer el pago al «recaudador de impuestos del estado de Hawái». El número de Seguro Social o el número de identificación individual del contribuyente tenían que escribirse en la línea de notas para identificarlos. Los contribuyentes también debían asegurarse de que hubiera fondos suficientes en la cuenta para evitar cargos o multas adicionales por los pagos devueltos.

Opciones de pago en cuotas

Los contribuyentes que no podían pagar todo su saldo de una sola vez aún tenían que presentar su declaración de impuestos antes de la fecha límite del 20 de abril de 2015. Después de presentarla, pueden ponerse en contacto con el Departamento de Impuestos de Hawái para solicitar un plan de pagos a plazos. Estos planes permitían pagar el saldo a lo largo del tiempo, pero incluían intereses y posibles multas hasta que se liquidara el saldo total.

Seguimiento de su reembolso de impuestos o saldo adeudado de Hawái de 2014

Después de presentar una declaración de impuestos de Hawái, los contribuyentes a menudo querían confirmar el estado de un reembolso o determinar si aún se adeudaba un saldo. Hawái ofrecía opciones en línea y por teléfono para verificar tu reembolso.

Uso de Hawaii Tax en línea

Hawaii Tax Online permitió a los contribuyentes comprobar el estado de su reembolso de forma segura. Para utilizar este servicio, los contribuyentes debían proporcionar la misma información que aparecía en la declaración, incluido el número de seguro social o el número de identificación fiscal individual, el estado civil de la declaración y el monto exacto del reembolso esperado. Por lo general, los reembolsos por depósito directo se procesaban más rápido que los cheques en papel.

Línea directa de reembolso automatizada

Los contribuyentes también pueden llamar a la línea directa automática de reembolsos proporcionada por el Departamento de Impuestos de Hawái. El sistema utilizó la información requerida en línea, como los números de identificación y los montos de los reembolsos, para actualizar el estado de procesamiento de la declaración.

Plazos esperados

  • Los reembolsos de las declaraciones presentadas electrónicamente con depósito directo generalmente se recibían con mayor rapidez, a menudo en unas pocas semanas.

  • Los reembolsos de las devoluciones en papel generalmente demoraban más debido a la revisión manual y a los tiempos de envío.

  • Las declaraciones que incluyeran problemas complejos, errores o presentaciones de declaraciones modificadas podrían tardar más tiempo en revisarse.

Ponerse en contacto con el Departamento

Si no se pudo verificar el estado de un reembolso o pago en línea o a través de la línea directa, se aconsejó a los contribuyentes que se pusieran en contacto directamente con el Departamento de Impuestos de Hawái. Los representantes podían confirmar los detalles de la cuenta, proporcionar actualizaciones y responder preguntas sobre los plazos de reembolso del año en curso o las declaraciones anteriores.

Lista de verificación final antes de la presentación

Antes de enviar su declaración de impuestos de Hawái para el año tributario 2014, era importante asegurarse de que toda la información y los documentos fueran precisos y completos. Revisar una lista de verificación ayudó a los contribuyentes a evitar demoras, devoluciones rechazadas o reembolsos no realizados.

  • Los contribuyentes tenían que firmar y fechar la declaración antes de presentarla. Si presentaban una declaración conjunta, ambos cónyuges tenían que presentar sus firmas.

  • Todos los documentos de ingresos requeridos, como el formulario HW-2 y cualquier formulario 1099, debían adjuntarse a la declaración para verificar los ingresos declarados.

  • Los contribuyentes que eligieron el depósito directo para su reembolso tenían que proporcionar los números de ruta y de cuenta correctos para garantizar un procesamiento preciso.

  • Las devoluciones en papel requerían que se enviaran por correo a la casilla postal correcta, lo que dependía de si se incluía el pago. El uso de una dirección incorrecta podría retrasar el procesamiento.

  • Se aconsejó a los contribuyentes que guardaran una copia completa de la declaración y los documentos de respaldo durante al menos tres años en caso de que surgieran preguntas más adelante.

  • Si se adeudaban impuestos, el pago debía incluirse en la declaración o enviarse mediante otro método aprobado para evitar multas.

  • Al presentar una declaración en papel, se les indicó a los contribuyentes que completaran todos los formularios con tinta negra para garantizar que el Departamento de Impuestos de Hawái pudiera escanear y procesar los documentos.

  • Era necesario incluir cualquier anexo o anexo adicional al que se hiciera referencia en la declaración, ya que la falta de formularios podría impedir que la devolución se procesara correctamente.

Al revisar cuidadosamente esta lista de verificación, los contribuyentes podrían confirmar que su declaración de impuestos de Hawái de 2014 estaba completa, era precisa y estaba lista para su presentación.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo venció la fecha límite para presentar la declaración de impuestos de Hawái de 2014?

La fecha límite para presentar la declaración de impuestos de Hawái de 2014 fue el 20 de abril de 2015. Los contribuyentes podían solicitar una prórroga hasta el 20 de octubre de 2015, pero aun así tenían que pagar los impuestos adeudados antes del 20 de abril. El Departamento de Tributación de Hawái recordó a los contribuyentes que no cumplir con el plazo de presentación de la solicitud podría conllevar multas e intereses. La presentación a tiempo, incluso sin el pago total, era la mejor manera de evitar costos adicionales.

¿Cómo puedo comprobar el estado de mi reembolso para la devolución de 2014?

Para verificar el estado de su reembolso, los contribuyentes pueden usar Hawaii Tax Online o llamar a la línea directa de reembolsos automatizada. Ambas opciones requieren la misma información, incluido su número de seguro social o número de identificación fiscal individual, el estado civil y el monto del reembolso. Elegir el depósito directo ayuda a los contribuyentes a recibir un reembolso del año en curso con mayor rapidez, mientras que las declaraciones en papel suelen tardar más. Si surgieran problemas, los contribuyentes podían comunicarse directamente con el departamento para obtener ayuda.

¿Puedo presentar una declaración enmendada para 2014?

Sí, se puede presentar una declaración enmendada si los contribuyentes encuentran errores o falta información en su declaración de impuestos de Hawái de 2014. El Departamento de Tributación de Hawái exigió que se presentaran el formulario de declaración modificado y los documentos justificativos. Los contribuyentes deben proporcionar detalles de la cuenta, como un número de seguro social o un número de identificación fiscal individual, y anotar las correcciones. Los tiempos de procesamiento variaron y los reembolsos o pagos se ajustaron después de la revisión.

¿Tengo que presentar una declaración si no tenía ingresos en 2014?

Si los contribuyentes no tenían ingresos en 2014 y no se les retuvieron impuestos de Hawái, por lo general no estaban obligados a presentar una declaración de impuestos. Sin embargo, presentar la declaración aún podría ser útil si reunían los requisitos para recibir créditos o un reembolso. El Departamento de Tributación de Hawái alentó a los contribuyentes a revisar su estado civil tributario y los créditos disponibles, ya que incluso aquellos sin ingresos podrían beneficiarse de la presentación de declaraciones individuales de impuestos sobre la renta.

¿Qué formulario deben usar los residentes de medio año o los no residentes?

Los residentes y no residentes de un año parcial debían presentar el formulario N-15 para el año tributario 2014. Este formulario garantizaba que los impuestos de Hawái se aplicaran solo a los ingresos obtenidos mientras vivían allí. Los contribuyentes tenían que incluir la misma información que los residentes, como un número de seguro social o un número de identificación fiscal individual, y seleccionar el estado civil correcto. Las declaraciones en papel se podían enviar por correo o los pagos se podían hacer en línea cuando estuvieran disponibles.

¿Cómo solicito una copia de mi declaración de impuestos de Hawái de 2014?

Los contribuyentes pueden solicitar una copia de su declaración de impuestos de 2014 enviando el formulario L-72 al Departamento de Impuestos de Hawái. El departamento requiere detalles de identificación, como un número de seguro social o un número de identificación fiscal individual, y puede cobrar una tarifa de procesamiento. Las copias solicitadas de las declaraciones de impuestos individuales a menudo eran necesarias para solicitar préstamos, revisar el IRS o confirmar el estado de un reembolso. Las declaraciones en papel también se podían recuperar para mantenerlas registradas.

Explore más recursos para declaraciones de impuestos

¿Necesita ayuda con los impuestos atrasados en Hawái?

Devoluciones relacionadas de 2014

Ver todos Guías de declaración de impuestos estatales (2010-2024)