Cómo presentar una declaración de impuestos del estado de Delaware para el año tributario 2012

Presentar una declaración de impuestos de Delaware para 2012 puede parecer abrumador, especialmente si es nuevo en el proceso o no está familiarizado con las normas estatales. Esta guía está diseñada para ayudar a los contribuyentes a entender cuándo deben presentar la declaración, qué formularios usar y cómo se relaciona el proceso con la declaración federal de impuestos sobre la renta. Si sigue pasos claros, puede evitar errores y asegurarse de que sus ingresos se declaren correctamente.

La mayoría de los contribuyentes del año calendario tenían como fecha límite el 30 de abril de 2013 para presentar su declaración de impuestos sobre la renta de Delaware. El estado usa la información de su declaración de impuestos federales como punto de partida, por lo que es esencial tener listos esos anexos y documentos. La presentación a tiempo también lo ayuda a evitar multas y garantiza que cualquier reembolso para el que califique se procese de inmediato.

Ya sea que adeude dinero o espere recibir un reembolso, en este artículo se explicará cómo completar los formularios, solicitar una prórroga si es necesario y hacer un seguimiento del estado de su reembolso. Está dirigido a personas físicas, no a corporaciones o empresas, y se centra en simplificar el proceso de presentación de impuestos para los residentes de Delaware y los residentes de un año parcial.

Quién debe presentar una declaración de impuestos de Delaware de 2012

No todos los residentes estaban obligados a presentar una declaración de impuestos de Delaware en 2012. Los requisitos de presentación dependían de sus ingresos, edad, estado civil y de si se le declaraba como dependiente. Delaware utiliza su ingreso bruto ajustado de su declaración federal de impuestos sobre la renta para determinar su elegibilidad para presentar la declaración.

Requisitos de presentación de ingresos de Delaware para 2012

Los siguientes son los umbrales mínimos de ingresos que requería que las personas presentaran un Declaración de impuestos del estado de Delaware en 2012, basado en grupo de edad y estado de presentación:

Menores de 60 años:

Soltero o cabeza de familia: 9.400 dólares
Casados que presentan una declaración conjunta: 15.450 dólares
Casados que presentan una declaración por: 9.400 dólares
Dependiente: 5.250 dólares

De 60 a 64 años:

Soltero o cabeza de familia: 12.200 dólares
Casados que presentan una declaración conjunta: 17.950 dólares
Casados que presentan una declaración por: 12.200 dólares
Dependiente: 5.250 dólares

Edad de 65 años o mayor o ciega:

Soltero o cabeza de familia: 14.700 dólares
Casados que presentan una declaración conjunta: 20.450 dólares
Casados que presentan una declaración por: 14.700 dólares
Dependiente: 7.750 dólares

Edad de 65 años o más y ciega:

Soltero o cabeza de familia: 17.200 dólares
Casados que presentan una declaración conjunta: 22.950 dólares
Casados que presentan una declaración por: 17.200 dólares
Dependiente: 10.250 dólares

Año parcial y no residentes

Los residentes de medio año deben presentar una reclamación si obtuvieron ingresos mientras vivían en Delaware o si ganaron dinero de fuentes de Delaware mientras vivían en otro lugar.
Los no residentes deben presentar una reclamación si obtuvieron ingresos de fuentes de Delaware en 2012.

Recordatorios clave para los contribuyentes

Los requisitos de presentación se basan en los ingresos individuales, no en los totales combinados de los hogares.
Es posible que su empleador haya retenido el impuesto sobre la renta de Delaware incluso si sus ingresos estaban por debajo del umbral. La presentación de una declaración garantiza que pueda solicitar un reembolso si se retuvo una cantidad excesiva de impuestos.
Los declarantes del año calendario generalmente tenían que presentar sus declaraciones antes del 30 de abril de 2013. Si la fecha límite caía en sábado, domingo o feriado legal, la fecha límite se trasladaba al siguiente día hábil.

Cambios clave para el año tributario 2012

Delaware mantuvo la mayoría de los umbrales de ingresos y tasas impositivas sin cambios para los contribuyentes individuales en comparación con 2011. La fecha límite para presentar la declaración durante el año calendario siguió siendo el 30 de abril de 2013. Si la fecha coincidía en sábado, domingo o feriado legal, la fecha límite se extendía hasta el siguiente día hábil.

Otro detalle importante es que Delaware ofrecía opciones de presentación de impuestos en papel y electrónica. Los contribuyentes pueden enviar por correo los formularios completados o enviarlos electrónicamente a través del División de Ingresos de Delaware. Estas reglas consistentes ayudaron a los contribuyentes a preparar sus declaraciones de impuestos sobre la renta con menos sorpresas que el año anterior.

Formularios de impuestos de Delaware que necesitará

Los contribuyentes deben usar los formularios correctos al preparar una declaración de impuestos sobre la renta de Delaware. Su elección depende de si fue residente de Delaware durante un año completo, parcial o no.

El formulario 200-01 era el documento requerido para los residentes de todo el año que debían presentar una declaración de impuestos sobre la renta de Delaware. Estaba disponible como un folleto para completarlo a mano y como un PDF que se podía completar para ingresarlo electrónicamente.
El formulario 200-02 fue utilizado por no residentes o residentes de medio año que obtuvieron ingresos en Delaware. Los residentes de medio año a veces podían elegir este formulario si resultaba en una menor obligación tributaria.
Se proporcionaron folletos de instrucciones para guiar a los contribuyentes línea por línea al completar cada formulario y para explicar cómo calcular los ingresos, las deducciones y los créditos.
Las tablas de impuestos eran obligatorias si sus ingresos eran inferiores a 60 000$, ya que le permitían determinar el impuesto exacto adeudado en función de sus ingresos.

Formularios adicionales aplicados en casos específicos:

El Anexo W era necesario para distribuir los ingresos entre Delaware y otros estados.
El formulario 1027 era la solicitud para solicitar una prórroga si no podía presentar su declaración de impuestos de Delaware antes de la fecha límite original.
El formulario 200V fue el comprobante de pago utilizado al enviar un pago por correo con su devolución.
El formulario DE2210 era obligatorio si había pagado menos impuestos estimados durante el año.

Delaware proporcionó versiones en cuadernillo y en PDF rellenables de sus formularios. Para la mayoría de los contribuyentes, las versiones rellenables eran la forma más rápida de calcular y presentar la declaración con precisión.

Instrucciones paso a paso para la presentación

Completar una declaración de impuestos de Delaware es más fácil si sigue un orden claro. Comience con su declaración de impuestos federales y analice cada etapa con cuidado.

Paso 1: Complete primero su declaración federal

Delaware comienza sus cálculos con su ingreso bruto ajustado federal. Una declaración de impuestos federales completa garantiza que los números que declaras en tu declaración estatal coinciden con los de tus registros del IRS.

Paso 2: Reúna los documentos requeridos

Los contribuyentes deben recopilar toda la documentación esencial antes de iniciar la declaración de Delaware.

Todos los empleadores deben incluir los formularios W-2 para mostrar los salarios devengados y la retención de impuestos.
Se necesitan mil noventa y nueve formularios si recibió ingresos de cuentas de jubilación, intereses, dividendos u otras fuentes no salariales.
Debería estar disponible una copia completa de su declaración federal de impuestos sobre la renta y de todos los anexos, ya que Delaware exige detalles en esas páginas.
Los registros de la retención de impuestos de Delaware son necesarios para garantizar que reciba el crédito por los impuestos ya pagados.
Es posible que se requieran otras declaraciones estatales de impuestos sobre la renta si reúne los requisitos para solicitar un crédito por los impuestos pagados en otro estado.

Paso 3: Ingresar la información personal y el estado civil

En la declaración, debe proporcionar su nombre, dirección y número de seguro social. Las parejas casadas que presentan una declaración conjunta deben incluir ambos números. Delaware requiere que usted elija un estado civil, por ejemplo: soltero, casado que presenta una declaración conjunta, casado que presenta una declaración por separado o cabeza de familia.

Paso 4: Calcule el ingreso bruto ajustado de Delaware

Comience con el ingreso bruto ajustado de su declaración de impuestos federales. Haga los ajustes necesarios sumando las deducciones que Delaware no permite y restando los ingresos que Delaware no grava, como las prestaciones del seguro social.

Paso 5: Elige las deducciones

Delaware permite a los contribuyentes elegir entre la deducción estándar y las deducciones detalladas.

La deducción estándar era de 3.250 dólares para las personas y de 6.500 dólares para las parejas casadas que presentaran una declaración conjunta.
Si sus gastos elegibles superaron la deducción estándar, debe detallar y adjuntar el Anexo Federal A a su declaración.
Para los contribuyentes que tenían 65 años o más o eran ciegos, se permitía una deducción adicional de $2,500 por afección.

Paso 6: aplicar créditos y calcular los impuestos

Los créditos reducen la cantidad de impuestos que adeuda. En 2012, había varios créditos comunes disponibles.

El otro crédito tributario estatal permitía a los contribuyentes reducir su obligación si habían pagado el impuesto sobre la renta a otro estado.
El crédito para bomberos voluntarios proporcionó 400 dólares a quienes calificaran en función del servicio voluntario.
El crédito para cuidado de niños equivalía al 50 por ciento del crédito federal y estaba disponible para familias con gastos calificados.
El crédito tributario por ingreso del trabajo equivalía al 20 por ciento del crédito federal y ayudó a los contribuyentes de bajos ingresos a reducir su carga tributaria general.

Paso 7: Revise los errores más comunes

Antes de enviar tu devolución, revísala detenidamente para evitar errores que puedan provocar retrasos.

La falta de firmas hará que su declaración se considere incompleta. Los declarantes conjuntos deben tener la firma de ambos cónyuges.
La falta de números de seguro social puede impedir el procesamiento adecuado de las devoluciones y cualquier reembolso adeudado.
El uso de formularios incorrectos puede provocar que su devolución sea rechazada o retrasada.
Olvidarse de adjuntar los formularios W-2 o los anexos federales puede crear problemas de procesamiento y puede requerir el seguimiento de la División de Ingresos de Delaware.
Los errores matemáticos al calcular los ingresos, las deducciones o la obligación tributaria son comunes y pueden retrasar los reembolsos o generar impuestos adicionales adeudados.

Cómo presentar su declaración

Los contribuyentes de Delaware tenían que presentar su declaración de impuestos sobre la renta de 2012 antes del 30 de abril de 2013. Esta fecha límite se aplica a los declarantes del año calendario. Si la fecha límite coincidió con un sábado, un domingo o un feriado legal, la declaración se consideró oportuna si se presentó el siguiente día hábil.

Opciones de presentación electrónica

La mayoría de los contribuyentes pueden presentar sus declaraciones electrónicamente yendo directamente al Portal de presentación en línea de Delaware, el sitio web oficial del estado.

Los contribuyentes que presentaron su declaración electrónicamente con frecuencia recibieron su reembolso más rápido, especialmente si solicitaron el depósito directo.
El sistema en línea permitía a los contribuyentes presentar formularios y pagos simultáneamente, lo que reducía la posibilidad de no cumplir con los plazos.
La presentación electrónica fue la forma más rápida de completar el proceso y minimizar las demoras.

Opciones de presentación en papel

Las devoluciones en papel aún se pueden enviar por correo.

Si adeudaba impuestos, el pago y la declaración completada debían enviarse por correo a la División de Ingresos a la dirección de vencimiento del saldo que se indica en las instrucciones.
Si se te debía un reembolso, tu devolución se envió a una dirección diferente para que el estado pudiera procesarla de manera eficiente.
Si tu saldo era cero, tu devolución se envió por correo a otra dirección para que se tramitara correctamente.

Solicitudes de extensión

Los contribuyentes que no pudieron completar su declaración de impuestos de Delaware antes de la fecha límite podían solicitar tiempo adicional.

El formulario 1027 era la solicitud oficial de prórroga y concedía más tiempo para presentarlo hasta el 15 de octubre de 2013.
La extensión solo se aplicó a la documentación. No extendió el tiempo de pago.
Para evitar multas e intereses, los contribuyentes deben estimar y pagar cualquier cantidad adeudada antes del 30 de abril de 2013.

Métodos y opciones de pago

Al presentar su declaración de impuestos sobre la renta de Delaware, tenía varias maneras de pagar si debía dinero. Elegir la opción correcta ayudó a evitar multas y facilitó el proceso.

Los contribuyentes que prefirieran enviar sus pagos por correo podían pagar con cheque o giro postal. El cheque tenía que estar a nombre del «Estado de Delaware». En la línea de notas, debe incluir su número de Seguro Social y el año tributario.
La domiciliación bancaria era una opción de pago electrónico disponible a través de la División de Ingresos. Este método te permitía programar el pago desde una cuenta bancaria de EE. UU. hasta la fecha de vencimiento, garantizando así el pago puntual de los impuestos.
Se aceptaron pagos con tarjeta de crédito de hasta 2.500 dólares. Si bien se aplicaron tarifas de procesamiento, esta opción estaba disponible para la declaración de impuestos y los pagos de impuestos estimados.
Se pueden acordar planes de pago en cuotas si no puede pagar el saldo total. Los contribuyentes deben presentar su declaración a tiempo, pagar la mayor cantidad posible antes de la fecha de vencimiento y luego comunicarse con la División de Ingresos para organizar el pago.

Cada método requería prestar atención a las fechas y plazos para evitar sanciones. Independientemente de la opción elegida, los pagos debían enviarse antes de la fecha límite de presentación, a menos que se hubiera hecho un acuerdo por adelantado.

Reembolsos y saldos adeudados

Después de presentar una declaración de impuestos sobre la renta de Delaware, puede recibir un reembolso o adeudar dinero adicional. Saber cómo verificar el estado de su reembolso o resolver un saldo adeudado ayuda a evitar demoras innecesarias.

Estado del reembolso

Los contribuyentes pueden verificar el estado del reembolso en el sitio web de la División de Ingresos de Delaware y seleccionar la opción de comprobar el estado de su reembolso.
Para usar el sistema, debe proporcionar su número de Seguro Social y el monto del reembolso esperado.
El depósito directo era la forma más rápida de recibir un reembolso, mientras que los cheques en papel tomaban más tiempo y podían retrasarse por correo.
Los tiempos de procesamiento de los reembolsos variaban; las devoluciones incompletas o la falta de documentos a menudo provocaban períodos de espera.

Consultas sobre saldos pendientes

Se esperaba que los contribuyentes que debían dinero pagaran antes de la fecha límite para evitar multas e intereses.
Si tiene preguntas sobre el monto adeudado, puede comunicarse directamente con la División de Ingresos y proporcionar los detalles de su año tributario y declaración.
Los arreglos de pago estaban disponibles si no podía pagar el saldo total, pero tenía que solicitarlos con prontitud.

Lista de verificación de presentación final

Revise la siguiente lista antes de presentar su declaración de impuestos de Delaware de 2012 para confirmar que todo esté completo. Presentar una declaración completa y precisa es la mejor manera de evitar demoras y errores.

Documentación requerida

Verifica que tu devolución esté firmada y fechada. Ambos cónyuges deben firmar si presentan una declaración conjunta.
Adjunte todos los formularios W-2 y 1099-R para respaldar los ingresos declarados y la retención de impuestos.
Incluya una copia de su declaración federal de impuestos sobre la renta y los anexos federales requeridos.
Adjunte otras declaraciones de impuestos estatales si solicita un crédito por los impuestos pagados a otro estado.
Presente formularios adicionales, como el formulario 2106, si reclama gastos de empleado no reembolsados.

Finalización de la devolución

Compruebe que todas las líneas estén completas o marcadas con un cero si no es aplicable.
Confirme que los cálculos matemáticos sean precisos para los ingresos, las deducciones, los créditos y los pagos.
Asegúrese de que se haya seleccionado el estado de archivado correcto.
Incluya un número de teléfono diurno si la División de Ingresos necesita comunicarse con usted.
Verifique que se utilice la dirección postal correcta en función de si adeuda, espera un reembolso o no tiene saldo adeudado.

Pago y banca

Confirme que el pago esté incluido si debe dinero y que el cheque es pagadero al estado de Delaware.
Asegúrese de que su número de seguro social esté en el cheque o giro postal.
Comprueba la información de tu cuenta bancaria para ver si has seleccionado el depósito directo para el reembolso.

Mantenimiento de registros

Guarde copias de todos los formularios, anexos y documentos de respaldo para sus registros.
Guarda el comprobante de envío si enviaste tu devolución por correo certificado.
Conserve los registros de los pagos, incluidos los cheques o las confirmaciones de pago electrónicas.

Preguntas frecuentes

¿Cuál era la fecha límite para presentar una declaración de impuestos de Delaware de 2012?

La fecha límite para los declarantes del año calendario era el 30 de abril de 2013. Delaware permitía a los contribuyentes presentar la declaración el siguiente día hábil si la fecha caía en sábado, domingo o feriado legal. Se podía solicitar una prórroga hasta octubre, pero solo se aplicaba al papeleo, no a los pagos. La presentación y el pago a tiempo ayudaron a evitar multas e intereses sobre los impuestos adeudados.

¿Tengo que presentar una declaración de impuestos de Delaware si presenté una declaración de impuestos federales sobre la renta?

Sí, presentar una declaración de impuestos federales ante el IRS no reemplaza su obligación de presentar una declaración de impuestos de Delaware. El estado usa su ingreso bruto ajustado federal como punto de partida para calcular el impuesto sobre la renta. Los contribuyentes deben completar los formularios estatales aunque ya hayan declarado sus ingresos a nivel federal. La presentación garantiza que se acredite la retención de impuestos y que los reembolsos o créditos puedan reclamarse adecuadamente.

¿Cuál es la forma más rápida de recibir un reembolso en Delaware?

El depósito directo es la forma más rápida de recibir un reembolso de una declaración de impuestos sobre la renta de Delaware. Los contribuyentes que solicitan esta opción durante el proceso de presentación de impuestos generalmente reciben el dinero más rápido que los que esperan recibir un cheque impreso por correo. El estado del reembolso se puede verificar por teléfono o en línea. Los errores, la falta de cronogramas o los detalles incompletos pueden retrasar el procesamiento y hacer que los contribuyentes esperen más tiempo para recibir el pago.

¿Puedo solicitar más tiempo si no puedo completar mi devolución antes de la fecha límite de abril?

Puede solicitar una prórroga si no puede completar su declaración de impuestos de Delaware antes del 30 de abril. El formulario 1027 proporcionaba a los contribuyentes del año calendario tiempo adicional hasta el 15 de octubre. Sin embargo, la extensión se aplicó solo al papeleo. Los contribuyentes tenían que estimar y pagar los impuestos adeudados antes de la fecha de vencimiento original para evitar multas. Los pagos presentados con retraso podían resultar en la adición de intereses al saldo.

¿Qué debo hacer si adeudo impuestos pero no puedo pagar el monto total?

Los contribuyentes que adeudan dinero aún deben presentar su declaración de impuestos a tiempo para evitar multas por presentación tardía. Si no puede pagar la totalidad, comuníquese con la División de Ingresos de Delaware para solicitar un plan de pago. Los pagos en cuotas le permiten distribuir las contribuciones a lo largo de varios meses. Hacer una estimación y pagar la mayor cantidad posible antes de la fecha de vencimiento ayuda a reducir las multas y los cargos por intereses.

¿Las corporaciones y las empresas siguen el mismo proceso de presentación de impuestos que los individuos?

No, las corporaciones y las empresas siguen reglas diferentes a las de los contribuyentes individuales. Si bien esta guía explica la declaración de impuestos de Delaware para ingresos personales, las corporaciones pueden presentarla dentro de un año fiscal en lugar de un año calendario. Con frecuencia utilizan formularios, cronogramas y procesos separados para declarar las contribuciones y calcular los impuestos. Las empresas deben comunicarse con la División de Ingresos o visitar el sitio web del IRS para obtener detalles actualizados sobre los requisitos y plazos de presentación.

¿Qué pasa si cometí un error o dejé información faltante en mi declaración de impuestos de Delaware?

Si descubre un error o faltan detalles en su declaración de impuestos de Delaware, debe presentar una declaración de impuestos sobre la renta enmendada utilizando el formulario correspondiente. Incluya los cronogramas corregidos y las páginas completas según sea necesario. Los errores comunes incluyen números de seguro social incorrectos, errores en los cálculos matemáticos o la falta de formularios del empleador. La presentación rápida de las correcciones permite a la División de Ingresos actualizar su estado, procesar los reembolsos y reducir los tiempos de espera para los contribuyentes.