Presentar su declaración de impuestos de Delaware para el año tributario 2011 puede parecer abrumador, pero el proceso es más manejable cuando se divide en pasos simples. Cada año, las personas y las familias deben declarar sus ingresos, determinar su estado civil tributario y revisar los tramos impositivos del estado para ver si adeudan dinero o tienen derecho a un reembolso. Entender los requisitos con anticipación puede ahorrar tiempo a los contribuyentes y ayudarlos a preparar los formularios correctos.

Para los residentes de Delaware, los no residentes con ingresos de Delaware y los residentes de medio año, las reglas de presentación se basan en los umbrales de ingresos y las tasas impositivas actuales. Muchos de los números que figuran en la declaración estatal provienen directamente de la declaración federal de impuestos sobre la renta, por lo que es fundamental completar primero los formularios federales. Desde los salarios declarados por su empleador hasta las deducciones que puede solicitar, División de Ingresos de Delaware exige que la información sea precisa para evitar multas y demoras.

Esta guía lo guiará a través del proceso, desde la recopilación de documentos hasta la elección de declarar los impuestos electrónicamente o por correo. También le explicará cómo pagar cualquier saldo adeudado, comprobar el estado del reembolso y solicitar una prórroga si necesita más tiempo. Al seguir estas instrucciones paso a paso, los contribuyentes pueden presentar sus declaraciones con confianza y mantenerse al tanto de los plazos importantes.

Quién debe presentar una declaración de impuestos del estado de Delaware en 2011

No todos deben presentar una declaración de impuestos de Delaware, pero muchas personas deben hacerlo en función de sus ingresos y su estado civil tributario. La ley de Delaware aplica diferentes umbrales para residentes, no residentes y residentes de medio año. Incluso si sus ingresos están por debajo del monto requerido, es posible que desee presentar una reclamación si se le retuvieron impuestos de sus cheques de pago para solicitar un reembolso.

Categorías de presentación

  1. Residentes de Delaware: Si vivió en Delaware durante todo o parte de 2011 y sus ingresos imponibles superaron el límite para su estado civil, debe presentar una declaración.

  2. No residentes: Si obtuvo ingresos de un empleador de Delaware u otra fuente con sede en Delaware, debe presentar una declaración de impuestos estatal independientemente del monto.

  3. Residentes de medio año: Si se mudó a Delaware o desde Delaware durante el año, se lo considera residente de medio año y debe presentar la declaración en función de la totalidad de sus ingresos obtenidos en el estado.

Límites de ingresos de 2011

Límites de ingresos para las declaraciones de impuestos del estado de Delaware (2011)

Si vivió o obtuvo ingresos en Delaware en 2011, estaba obligado a presentar una declaración de impuestos estatales si sus ingresos alcanzaban los siguientes umbrales según su estado civil civil:

  • Archivadores individuales:
    Estaba obligado a presentar una declaración si sus ingresos eran 9,378$ o más.
  • Casados que presentan una declaración conjunta:
    Se le exigió que presentara una solicitud si su ingresos combinados era 15.449$ o más.
  • No residentes:
    Se le exigió que presentara si obtuvo algún ingreso de origen en Delaware, independientemente de la cantidad.

Nota importante

Si le retuvieron los impuestos de Delaware de su salario, pero ganó menos del umbral requerido, presentar una declaración le permite solicitar un reembolso. Muchos contribuyentes pasan por alto este paso, lo que significa que pueden perder el dinero que deberían devolverles.

Cambios tributarios clave para Delaware en 2011

Los estados actualizan sus leyes de impuestos sobre la renta anualmente, y 2011 no fue la excepción. Los contribuyentes que presenten una declaración de impuestos de Delaware para este año deben estar al tanto de los cambios que afectaron la forma en que determinan sus ingresos imponibles y la cantidad que podrían adeudar.

  • La tasa impositiva más alta de Delaware se mantuvo en el 6,95 por ciento para las personas en la categoría impositiva más alta, con más de 60 000 dólares. Si bien esta tasa se mantuvo sin cambios en 2011, estaba previsto que las tasas impositivas actuales disminuyeran al 6,75 por ciento en 2012 y 2013, y luego al 5,95 por ciento en 2014.

  • Los no residentes que vendían bienes inmuebles en Delaware debían declarar y pagar los impuestos sobre la renta estimados antes de poder registrar su escritura de propiedad. Esta regla garantizaba que el estado recaudara su parte de impuestos directamente en el momento de la transacción.

  • En 2011, las opciones de contribuciones caritativas que figuraban en la declaración de impuestos se trasladaron al Anexo III, y el estado también introdujo un nuevo fondo, el Fondo de Preservación Silvestre y Escénica de White Clay Creek, que los contribuyentes podían apoyar.

Era importante que las personas revisaran detenidamente estas actualizaciones antes de presentar sus declaraciones, especialmente si sus ingresos o deducciones las colocaban entre paréntesis en los que un cambio porcentual podría afectar al resultado final.

Formularios de impuestos del estado de Delaware para 2011

Elegir el formulario correcto es uno de los primeros pasos para preparar la devolución. Delaware proporcionó diferentes formularios según el estado de residencia y la complejidad de la situación financiera del contribuyente.

Principales formularios disponibles

  • El formulario 200-01 R lo usaron los residentes de Delaware que vivieron en el estado durante todo el año y tenían situaciones de ingresos simples o complejas.

  • El formulario 200-02 NR era obligatorio para los no residentes que obtenían ingresos de fuentes de Delaware, incluso si su residencia principal estaba fuera del estado.

  • El formulario 200-03 EZ era una opción simplificada para los residentes con situaciones tributarias sencillas, como aquellos con salarios de un solo empleador y deducciones limitadas.

  • El formulario 1027 se utilizó para solicitar una prórroga automática del plazo de presentación, lo que permitió a las personas presentar su declaración hasta el 15 de octubre de 2012.

¿Qué formulario debe utilizar?

  • Un residente de Delaware durante todo un año con una situación tributaria simple generalmente puede presentar el formulario 200-03 EZ.

  • Un residente de Delaware durante todo un año con ingresos comerciales, varios empleadores o deducciones detalladas debe presentar el formulario 200-01 R.

  • Un no residente con ingresos de Delaware, como salarios o ingresos por alquiler, debe usar el formulario 200-02 NR.

  • Un residente de medio año que se mudó a Delaware o desde Delaware durante 2011 podía elegir el formulario de residente o el de no residente, según el método que mejor declarara la totalidad de sus ingresos.

Dónde encontrar formularios

Los contribuyentes pueden visitar el sitio web de la División de Ingresos de Delaware en revenue.delaware.gov para descargar los formularios correctos. Al seleccionar la sección del año anterior, las personas podían acceder a los formularios e instrucciones de la declaración de impuestos de 2011 que habían sido revisados o actualizados por última vez para verificar su precisión.

Instrucciones paso a paso para completar su declaración de impuestos de Delaware

Completar una declaración de impuestos de Delaware comienza con la preparación y continúa con cada parte del formulario. Los contribuyentes deben trabajar paso a paso, utilizando su declaración federal como base.

Paso 1: Reunir documentos

Comience por recopilar su declaración de impuestos federales completa y toda la documentación de respaldo. Esto incluye los formularios W-2 de todos los empleadores, cualquier formulario 1099 que muestre ingresos adicionales, como dividendos o distribuciones para la jubilación, y los registros de deducciones o créditos. Tener estos documentos listos ayuda a prevenir errores y garantiza un proceso de presentación sin problemas.

Paso 2: Complete primero su declaración federal

Delaware calcula el impuesto estatal sobre la renta utilizando cifras directamente de la declaración de impuestos federales. Por este motivo, primero debe preparar su declaración federal, confirmar que es exacta y luego transferir la información necesaria a los formularios de Delaware.

Paso 3: Complete la información personal

Introduzca su nombre, dirección, número de Seguro Social y estado civil en el formulario de Delaware. Si está casado y presenta una declaración conjunta, también debe incluir la información de su cónyuge. En esta sección también se pregunta sobre la edad o la discapacidad, ya que estos factores pueden afectar las deducciones.

Paso 4: Reportar los ingresos

Transfiera la información de ingresos de su declaración federal al formulario de Delaware. Esto incluye sueldos y salarios, ingresos por intereses y dividendos, ingresos comerciales, ganancias de capital y distribuciones para la jubilación. Asegúrese de comprobar que cada cifra coincide exactamente con el formulario federal.

Paso 5: Aplicar las deducciones y exclusiones específicas de Delaware

Reduzca sus ingresos imponibles mediante la aplicación de deducciones que son exclusivas de Delaware. Los beneficios del Seguro Social y de jubilación ferroviaria no están sujetos a impuestos en Delaware, por lo que pueden excluirse. Los intereses devengados por las obligaciones del Tesoro de los Estados Unidos también están exentos. Además, las personas de 60 años o más pueden excluir hasta 12 500 dólares de los ingresos de pensión y jubilación que reúnan los requisitos, mientras que las personas menores de 60 años pueden excluir hasta 2000 dólares.

Paso 6: Calcular las deducciones

Elija si desea utilizar la deducción estándar o las deducciones detalladas. La deducción estándar se basa en el estado civil civil y es más sencilla para la mayoría de las personas. Sin embargo, si sus deducciones superan el monto estándar, puede resultarle beneficioso desglosar las deducciones. Los contribuyentes de 65 años o más que no detallen pueden solicitar una deducción estándar adicional de 2,500 dólares.

Paso 7: Aplicar créditos

A continuación, reste los créditos de su obligación tributaria. Estos incluyen créditos personales de 110 dólares cada uno para el contribuyente, el cónyuge y las personas a cargo, un crédito personal adicional para personas de 60 años o más, el crédito tributario por ingreso del trabajo de Delaware y los créditos tributarios pagados a otros estados.

Paso 8: Determinar el impuesto final y el saldo adeudado

Utilizando las tablas de impuestos de Delaware, determine la tasa impositiva que se aplica a su categoría de ingresos. Reste todos los créditos y montos ya pagados y, a continuación, calcule si debe dinero o si tiene derecho a un reembolso. Este paso es crucial para garantizar que su declaración sea exacta antes de presentarla.

Opciones de presentación: en línea o en papel

Los contribuyentes de Delaware pueden optar por presentar sus declaraciones electrónicamente o en papel. Cada método tiene ventajas, pero la mayoría de las personas consideran que la presentación electrónica de impuestos es la opción más rápida y conveniente.

Presentación electrónica

  • Delaware ofrece su sistema de archivos electrónicos que permite a la mayoría de los contribuyentes presentar sus declaraciones en línea a través del sitio web de la División de Ingresos.

  • Muchas personas también utilizan un software de preparación de impuestos combinado federal/estatal, lo que les permite presentar la declaración de impuestos del IRS y de Delaware en un solo proceso.

  • La presentación electrónica reduce los errores porque el software comprueba los cálculos automáticamente y los contribuyentes reciben un aviso de confirmación una vez que se acepta la declaración.

  • Los reembolsos de las declaraciones presentadas electrónicamente con frecuencia se procesan en tan solo cinco días hábiles, especialmente cuando se utiliza el depósito directo.

Archivado en papel

  • Algunos contribuyentes prefieren enviar su declaración de impuestos por correo, o se les puede exigir que lo hagan si su situación no se puede procesar electrónicamente.

  • Delaware proporciona diferentes direcciones postales según si el contribuyente espera un reembolso, debe dinero o tiene un saldo cero.

  • Si bien la presentación en papel funciona de manera confiable, los reembolsos suelen tardar de cuatro a seis semanas en emitirse, y el proceso requiere una atención cuidadosa para garantizar que se incluyan todos los formularios y páginas.

Plazos de presentación, prórrogas y sanciones

Cumplir con los plazos es una de las partes más importantes de la presentación de una declaración de impuestos de Delaware. Los contribuyentes que presenten su declaración tarde o no paguen lo que deben pueden enfrentarse a multas e intereses.

  • La fecha límite para presentar la declaración estatal de Delaware de 2011 fue el 30 de abril de 2012, que fue posterior a la fecha límite federal del 15 de abril.

  • Los contribuyentes que necesitaran más tiempo para preparar sus declaraciones podían presentar el Formulario 1027 para solicitar una prórroga hasta el 15 de octubre de 2012. Sin embargo, esta extensión se aplicó solo al papeleo, no al pago de impuestos. Cualquier saldo adeudado aún debía pagarse antes de la fecha límite de abril.

  • Delaware impuso una multa por presentación tardía del cinco por ciento mensual a los saldos impagos, hasta un máximo del 50 por ciento. También se aplicó una tasa de interés del 0.5 por ciento mensual a los impuestos impagos.

  • Incluso si un contribuyente no pudiera pagar el monto total adeudado antes de abril, era mejor presentar la declaración a tiempo para evitar la mayor multa por presentación tardía.

Estas reglas significaban que las personas debían planificar, revisar sus ingresos con anticipación y determinar si necesitaban más tiempo antes de la fecha límite.

Cómo pagar los impuestos estatales de Delaware

Los contribuyentes que debían dinero en su declaración de Delaware podían elegir entre varias opciones de pago. Delaware alentó a las personas a pagar electrónicamente para un procesamiento más rápido, pero también estaban disponibles los métodos de pago tradicionales.

Métodos de pago en línea

  • Los contribuyentes podían pagar directamente desde una cuenta corriente o de ahorros a través del sistema de pago seguro de la División de Ingresos. Esta opción, a menudo denominada domiciliación bancaria, permitía a las personas programar los pagos para cualquier fecha antes de la fecha límite.

  • También se pueden realizar pagos con tarjeta de crédito, incluidas Visa, MasterCard o Discover, aunque a veces se aplican tarifas de servicio adicionales.

  • Estaba disponible una opción de cheque electrónico, en la que el pago se deducía directamente de la cuenta de una institución financiera utilizando números de ruta y de cuenta.

Métodos de pago tradicionales

  • Los contribuyentes que prefirieran enviar los pagos por correo podían enviar un cheque o giro postal pagadero a la División de Ingresos de Delaware.

  • Al enviar un pago por correo, las personas deben escribir el año tributario (2011) y su número de Seguro Social en la línea de notas para garantizar el crédito adecuado.

  • Los pagos tenían que incluirse en la declaración al presentarla en papel.

Planes de pago

  • Los contribuyentes que no puedan pagar el saldo total de una vez pueden comunicarse con la División de Ingresos de Delaware para establecer un plan de pagos a plazos.

  • Estos planes de pago ayudaron a las personas a distribuir sus obligaciones tributarias a lo largo del tiempo, aunque los intereses y las multas continuarían acumulándose sobre cualquier parte no pagada.

  • Los contribuyentes pueden llamar a la División de Ingresos directamente durante el horario laboral para conocer las opciones de pago disponibles.

Seguimiento de su reembolso o saldo de impuestos de Delaware

Una vez que un contribuyente haya presentado una declaración de impuestos de Delaware, es natural que quiera saber cuándo llegará el reembolso o si aún se adeuda un saldo. Delaware ofrece opciones en línea y por teléfono para simplificar este proceso.

Seguimiento de reembolsos en línea

  • Los contribuyentes pueden visitar revenue.delaware.gov y selecciona la opción de comprobar el estado de su reembolso.

  • El sistema requería el número de Seguro Social de la persona y el monto esperado del reembolso.

  • Los resultados estaban disponibles de inmediato y los contribuyentes podían confirmar si el reembolso se estaba procesando, aprobando o retrasando.

Consulta telefónica

  • Delaware también ofreció una línea directa de reembolsos gratuita al (866) 276-2353.

  • Los contribuyentes necesitaban tener listos su número de Seguro Social y el monto del reembolso cuando llamaran.

  • Este servicio era útil para las personas que preferían hablar directamente con un sistema automatizado o que no tenían un acceso fácil en línea.

Tiempos de procesamiento y demoras comunes

  • Las devoluciones electrónicas generalmente se procesaban en un plazo de cinco días hábiles, mientras que las declaraciones en papel podían tardar de cuatro a seis semanas.

  • Las devoluciones que requerían documentación adicional o correcciones generalmente demoraban más.

  • Las demoras a menudo se debieron a la falta de firmas, errores matemáticos o formularios W-2, por lo que se alentó a los contribuyentes a revisar cuidadosamente su declaración antes de presentarla.

Lista de verificación de presentación final

Antes de presentar una declaración de impuestos del estado de Delaware, los contribuyentes deben revisar cuidadosamente sus formularios y asegurarse de incluir todos los documentos requeridos. Una lista de verificación ayuda a las personas a confirmar que su declaración está completa, es precisa y está lista para ser presentada.

Documentos requeridos

  • Declaración de impuestos estatal firmada y fechada, incluidas todas las páginas.

  • Formularios W-2 de cada empleador y cualquier formulario 1099 que declare ingresos como dividendos, distribuciones de jubilación o trabajo por contrato.

  • Una copia de la declaración federal de impuestos sobre la renta, especialmente si se reclamaron ajustes en la declaración de Delaware.

  • Todos los anexos federales (A, B, C, D, etc.) adjuntos a la declaración federal se utilizaron para calcular la renta imponible.

Detalles de pago y envío

  • Si se adeuda un saldo, se debe incluir un cheque o giro postal a nombre de la División de Ingresos de Delaware.

  • La dirección postal correcta para la declaración dependía de si el contribuyente debía dinero, esperaba un reembolso o no tenía saldo adeudado.

  • Los contribuyentes que presenten su declaración electrónicamente deben confirmar que su método de pago se ingresó correctamente al presentar su declaración en línea.

Información de depósito directo

  • Los contribuyentes que esperaban un reembolso tenían que comprobar que sus números de ruta bancaria y de cuenta estaban correctamente ingresados en el formulario.

  • También era necesario indicar si la cuenta era corriente o de ahorros para evitar demoras en el depósito.

Mejores prácticas de mantenimiento de registros

  • Debe guardarse una copia de la declaración de impuestos completa y de todos los documentos de respaldo para los registros personales.

  • Se alentó a los contribuyentes que enviaran una declaración por correo certificado y guardaran el número de seguimiento como prueba de presentación.

  • Mantener registros organizados ayudó en caso de que la División de Ingresos de Delaware o el IRS hicieran preguntas.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo es la fecha límite para presentar una declaración de impuestos de Delaware para 2011?

La fecha límite para presentar una declaración de impuestos de Delaware para el año tributario 2011 fue el 30 de abril de 2012, que fue posterior a la fecha límite federal del 15 de abril. Los contribuyentes que necesiten más tiempo de preparación pueden presentar el formulario 1027 para solicitar una prórroga hasta el 15 de octubre de 2012. La prórroga solo se aplicaba a la presentación de la declaración, por lo que cualquier impuesto sobre la renta adeudado aún debía pagarse antes de abril.

¿Cómo sé si mis ingresos sujetos a impuestos requieren la presentación de una declaración?

El hecho de que deba presentar la declaración depende de su estado civil tributario y de sus ingresos imponibles del año. Delaware usa umbrales de ingresos específicos para determinar quién debe presentar una declaración de impuestos. Por ejemplo, las personas solteras estaban obligadas a presentar una declaración si ganaban más de 9,378 dólares. Las parejas casadas que presentaban declaraciones conjuntas tenían límites más altos. Los no residentes deben presentar su declaración si obtuvieron ingresos de fuentes de Delaware durante el año.

¿Se incluyen los beneficios o las pensiones del Seguro Social como ingresos imponibles en Delaware?

Delaware no grava los beneficios del Seguro Social, lo que significa que se excluyen al calcular el impuesto estatal sobre la renta. Las pensiones se excluyen parcialmente según la edad. Los contribuyentes de 60 años o más pueden solicitar una deducción de hasta 12 500 dólares de ingresos por pensión, mientras que las personas más jóvenes pueden solicitar hasta 2000 dólares. Estas reglas garantizan que los jubilados y las personas de la tercera edad no sean colocados innecesariamente en una categoría impositiva más alta.

¿Qué sucede si no puedo pagar la cantidad que adeudo antes de la fecha límite de presentación?

Si no puede pagar todo su saldo antes del 30 de abril, aún debe presentar su declaración de impuestos para evitar multas por presentación tardía. Delaware permite a los contribuyentes comunicarse con la División de Ingresos para solicitar un plan de pago. Estos arreglos se pueden hacer directamente con la cuenta de una institución financiera o mediante métodos tradicionales. Se seguirá aplicando un interés del 0,5 por ciento mensual, pero los acuerdos de pago a plazos ayudan a los contribuyentes a administrar el dinero de manera más eficaz.

¿Puedo presentar mi declaración de Delaware y pagar los impuestos electrónicamente?

La mayoría de los contribuyentes pueden presentar y pagar impuestos electrónicamente a través del sitio web de la División de Ingresos de Delaware. Este proceso permite a las personas preparar y presentar su declaración directamente, lo que a menudo resulta en un reembolso más rápido. Los pagos se pueden realizar mediante cheque electrónico, domiciliación bancaria o tarjeta de crédito. La presentación electrónica también reduce los errores porque el sistema comprueba los cálculos automáticamente y confirma cuándo se acepta la declaración.

¿Cómo se comparan las categorías impositivas de Delaware con las tasas del impuesto federal sobre la renta?

Delaware usa sus tramos impositivos que difieren de las tasas del impuesto federal sobre la renta. En 2011, la tasa impositiva más alta de Delaware fue del 6,95 por ciento y se aplicó a las personas en una categoría impositiva más alta que ganaran más de 60 000 dólares. Se programó que estas tasas impositivas actuales cambiaran en años posteriores. Dado que el sistema estatal es independiente del IRS, los contribuyentes deben revisar los tramos federales y estatales para determinar sus resultados generales.

¿La declaración de impuestos en Delaware es diferente de la declaración de impuestos en Texas?

Sí, los requisitos de presentación difieren porque Delaware impone un impuesto estatal sobre la renta, mientras que Texas no lo hace. Los contribuyentes de Delaware deben preparar una declaración estatal además de su declaración federal y revisar las deducciones, los créditos y los tramos impositivos específicos de cada estado. En Texas, las personas solo presentan declaraciones federales. Las personas que se muden entre los dos estados deben prestar mucha atención a su estado de residencia y a la totalidad de sus ingresos para determinar dónde deben presentar la solicitud.