Cómo presentar su declaración de impuestos de Connecticut 2019: una guía paso a paso

Si no está familiarizado con el proceso, presentar su declaración de impuestos sobre la renta del estado de Connecticut para 2019 puede resultar abrumador. Esta guía explica cómo presentar su declaración de impuestos de Connecticut para cumplir con los requisitos estatales con confianza. Está diseñada para personas, propietarios de pequeñas empresas, residentes de medio año y no residentes que obtuvieron ingresos en Connecticut durante el año tributario de 2019.

Ya sea que presente la declaración de manera independiente o con ayuda profesional, comprender los formularios, las fechas límite, las deducciones y los créditos requeridos puede ayudarlo a evitar errores costosos. Este artículo lo guiará a través de cada etapa del proceso, determinando si debe presentarlos, seleccionar los formularios correctos y enviar su declaración electrónicamente o por correo. También aprenderá cómo hacer un seguimiento de su reembolso, realizar pagos y solicitar beneficios valiosos, como el crédito tributario por ingreso del trabajo.

La precisión y el cumplimiento son esenciales al preparar una declaración de impuestos estatal. El Departamento de Servicios Tributarios (DRS) de Connecticut proporciona recursos, herramientas y servicios para ayudar a los contribuyentes, pero saber qué esperar antes de empezar puede ahorrar tiempo y reducir los errores. Siguiendo los pasos de esta guía, puede completar de manera eficiente su declaración de impuestos estatales de 2019 para Connecticut, asegurarse de que se incluyan todos los cronogramas y aprovechar las deducciones o créditos para los que reúne los requisitos.

Descripción general del impuesto sobre la renta del estado de Connecticut para 2019

Es esencial comprender cómo se aplicaron las normas del impuesto sobre la renta de Connecticut en 2019 antes de preparar su declaración. Saber quién debe presentar la declaración, cuándo se cumplen los plazos y qué cambios entraron en vigor garantiza que pueda completar su declaración con precisión y aprovechar todos los beneficios.

Quién debe presentar las declaraciones de impuestos de Connecticut

Debe presentar una declaración de impuestos sobre la renta para residentes de Connecticut de 2019 si fue residente durante todo el año y cumplió con uno de los siguientes umbrales de ingresos:

archivadores individuales: Tenía ingresos brutos de 15 000 dólares o más.
Casados que presentan una declaración por: Tenía ingresos brutos de 12 000 dólares o más.
Cabeza de familia: Tenía ingresos brutos de 19 000 dólares o más.
Casado que presenta una declaración conjunta o viuda que reúne los requisitos: Tenía ingresos brutos de 24.000 dólares o más.

También debe presentar una declaración de impuestos de Connecticut para 2019, incluso si su ingreso bruto estuvo por debajo de los umbrales de presentación. Esto se aplica cuando circunstancias específicas requieren la presentación de una declaración, que incluyen:

Impuesto sobre la renta de Connecticut retenido: Si su empleador retuvo algún impuesto estatal sobre la renta de sus cheques de pago, debe presentar una solicitud para conciliar el monto retenido y determinar si se le debe un reembolso.
Pagos de impuestos estimados: Si realizó pagos de impuestos estimados al estado durante 2019, debe presentar una solicitud para aplicar esos pagos a su obligación tributaria final.
Elegibilidad para el crédito tributario por ingreso del trabajo de Connecticut: Es necesario presentar la solicitud para solicitar este crédito, lo que puede reducir los impuestos que adeuda o aumentar su reembolso.
Obligación tributaria mínima alternativa federal: Si estuvo sujeto al AMT federal, debe declararlo y hacer ajustes para tener en cuenta su impacto en su declaración de impuestos de Connecticut.
Solicitudes de crédito tributario para entidades transferidas: Si tiene derecho a solicitar un crédito tributario por entidad de transferencia, es necesario presentarlo para aplicar el crédito a la cantidad de impuestos adeudada en Connecticut.

Plazos de presentación

Fecha límite estándar: 15 de abril de 2020.
Extensión COVID-19: Extendido hasta el 15 de julio de 2020.
Fecha límite de prórroga: 15 de octubre de 2020 (con el formulario CT-1040EXT).

Las extensiones solo le dan más tiempo para presentar la solicitud, no para pagar. Si adeudaba impuestos, aún vencían antes de la fecha límite original de abril para evitar intereses y multas.

Cambios clave para el año tributario 2019

Varias actualizaciones para el año tributario 2019 pueden afectar su declaración de impuestos sobre la renta de Connecticut:

Exenciones de beneficios del Seguro Social: El aumento de los umbrales de ingresos permitió a más contribuyentes excluir los beneficios del Seguro Social de los impuestos estatales.
Deducción de ingresos por pensiones y anualidades: Según los límites federales del AGI, estaba disponible una nueva deducción del 14% para los contribuyentes que reunían los requisitos.
Exclusión del sistema de jubilación de profesores: Los maestros elegibles podrían excluir el 25% de los ingresos de su sistema de jubilación del ingreso bruto ajustado de Connecticut.
Cambio en el crédito tributario para entidades de transferencia: El crédito para los miembros individuales de las entidades de transferencia se redujo al 87,5% de su participación en el impuesto de capital privado pagado.

Qué formularios usar

Seleccionar los formularios de impuestos de Connecticut correctos es crucial para presentar su declaración de impuestos de Connecticut de 2019. Los formularios que necesita dependen de su estado de residencia, las fuentes de ingresos y los créditos o deducciones que planea solicitar. Presentar los formularios adecuados garantiza que su declaración se procese sin demoras y que pueda solicitar todos los beneficios.

Principales formularios de impuestos sobre la renta de las personas físicas

Formulario CT-1040: Declaración de impuestos sobre la renta de residentes de Connecticut: Esto es para los residentes que vivieron en el estado durante todo el año tributario de 2019.
Formulario CT-1040NR/PY — Declaración de impuestos sobre la renta de no residentes y residentes de medio año: Para personas que vivieron en Connecticut durante parte del año o que obtuvieron ingresos de fuentes de Connecticut mientras vivían en otro lugar.

Anexos comunes y formularios justificativos

Si necesita hacer ajustes en su AGI federal, solicitar créditos o declarar tipos específicos de ingresos, es posible que también deba presentar uno o más de los siguientes anexos:

Anexo 1: Modificaciones al ingreso bruto ajustado federal: Esta sección incluye adiciones o restas, como el pago de jubilación militar, las exenciones de beneficios del Seguro Social y las deducciones de pensiones o anualidades.
Anexo 2 — Crédito por impuestos sobre la renta pagados a otros estados: Para los contribuyentes que obtuvieron ingresos en otro estado y pagaron impuestos allí.
Anexo 3 — Crédito tributario a la propiedad: Para propietarios e inquilinos elegibles que cumplan con los criterios de edad o dependientes.
Anexo 4: Impuesto sobre el uso individual: Esto es para declarar compras realizadas fuera del estado por las que no se pagó el impuesto sobre las ventas de Connecticut.
Anexo CT-EITC — Crédito tributario por ingreso del trabajo de Connecticut: Este programa permite a las personas solicitar un porcentaje del crédito tributario federal por ingreso del trabajo.
Anexo CT-PE — Crédito tributario para entidades transferibles: Esto es para los miembros de entidades de transferencia que solicitan crédito por los impuestos pagados a nivel de entidad.

Formularios de extensión y pago

Formulario CT-1040EXT — Solicitud de prórroga para presentar la solicitud: Este formulario le permite solicitar una prórroga de hasta seis meses para presentar su declaración de impuestos.
Formulario CT-1040V: comprobante de pago de presentación electrónica de Connecticut: Este formulario envía los pagos cuando presenta la solicitud electrónicamente.

Se puede acceder y descargar todos los formularios tributarios oficiales de Connecticut para 2019 a través del Departamento de Servicios Tributarios de Connecticut.

Instrucciones paso a paso para completar su devolución

La presentación de su declaración de impuestos sobre la renta de Connecticut para 2019 implica varias etapas, desde la recopilación de registros hasta la presentación de los formularios completos. Seguir cada paso con cuidado lo ayudará a evitar demoras y a garantizar que su declaración se procese con precisión.

Paso 1: Reúna los documentos requeridos

Antes de empezar, organice todos los documentos necesarios para preparar su declaración. Esta preparación te ayudará a revisar la información para comprobar que es correcta y a evitar que falten artículos que puedan retrasar tu reembolso.

Registros de ingresos: Reúna todos los formularios W-2 de su empleador, los formularios 1099 para intereses, dividendos o distribuciones de jubilación y los formularios del Anexo K-1, si corresponde.
Documentación de créditos y deducciones: Incluya los registros de pago de impuestos a la propiedad, los recibos de donaciones caritativas y los comprobantes de los impuestos pagados a otros estados.
Declaración del año anterior: Guarde cerca una copia de su declaración de impuestos de Connecticut de 2018 como referencia.
Correspondencia DRS: Si recibió alguna carta del Departamento de Servicios Tributarios de Connecticut, téngala disponible, ya que puede contener información que debe incluir.

Si no puede localizar ciertos documentos, no adivine las cifras. En su lugar, póngase en contacto con el empleador, el banco o la institución financiera correspondiente. Si los registros no están disponibles, comunícate con el Departamento de Servicios Tributarios para obtener orientación.

Paso 2: Complete primero su declaración federal

El cálculo de impuestos de Connecticut comienza con su ingreso bruto ajustado (AGI) federal. Complete su formulario federal 1040 antes de trabajar en su declaración de Connecticut. Este paso garantiza que las cifras que transfiera sean precisas y consistentes. Si el IRS emite una corrección a su declaración federal, también debe responder actualizando su declaración de Connecticut.

Paso 3: Complete el formulario CT-1040

El formulario CT-1040 es indispensable para declarar sus ingresos, deducciones, créditos e impuestos adeudados en Connecticut en 2019.

Información del contribuyente: Escriba su nombre, número de seguro social, dirección y estado civil exactamente como aparecen en los documentos federales.
Ajustes y cronogramas: Si tiene modificaciones o créditos en sus ingresos, complete los cronogramas necesarios y adjúntelos a su declaración.
Pagos y créditos: Incluya la retención estatal de los formularios W-2, las tarifas estimadas, los pagos de prórroga y los créditos por los impuestos pagados a otros estados.

Paso 4: Calcular el reembolso o el importe adeudado

Después de anotar todos los ingresos, deducciones y créditos, determine si adeuda impuestos adicionales o si reúne los requisitos para recibir un reembolso:

Reembolso: Si sus pagos totales superan sus impuestos, reciba el saldo mediante depósito directo o aplíquelo al impuesto estimado del próximo año.
Importe adeudado: Si el total de sus impuestos supera sus pagos, pague el saldo antes de la fecha límite de presentación para evitar intereses y multas.

Errores comunes que se deben evitar

Incluso los clientes experimentados pueden cometer errores que retrasan el procesamiento o dan lugar a avisos del Departamento de Servicios Tributarios de Connecticut. El conocimiento de estas dificultades puede ahorrar tiempo, reducir el estrés y ayudarlo a presentar una declaración precisa.

Números de Seguro Social incorrectos o faltantes: Verifique siempre que su número de seguro social y, si corresponde, el número de su cónyuge estén ingresados correctamente. Incluso un error de un solo dígito puede provocar demoras o requerir que el DRS le envíe una carta solicitando una aclaración.
Devoluciones sin firmar: Si olvida firmar y fechar su declaración, se considerará incompleta y no se procesará hasta que se corrija. Este es uno de los errores más sencillos de evitar, por lo que debes revisar cuidadosamente tu devolución antes de enviarla.
Formularios incompletos o anexos faltantes: Asegúrese de adjuntar todos los anexos requeridos, especialmente si solicita deducciones o créditos, como el crédito tributario por ingreso del trabajo o el crédito tributario a la propiedad. La falta de cronogramas puede provocar demoras en la tramitación o la denegación de los beneficios reclamados.
Formularios de año tributario incorrectos: Confirme siempre que está utilizando los formularios de 2019 cuando presente la solicitud para ese año. El uso de un formulario incorrecto puede provocar errores de procesamiento y requerir que vuelvas a enviar tu declaración.
Envío a la dirección equivocada: Si presenta la solicitud en papel, verifique la dirección postal correcta en función de si va a incluir un pago. Enviar la declaración por correo a la dirección incorrecta puede alargar los tiempos de procesamiento y, en caso de recibirla con retraso, se pueden imponer multas.

Cómo presentar su declaración de impuestos de Connecticut

Una vez que sus formularios y documentos estén listos, puede elegir entre archivarlos electrónicamente o en papel. Cada opción tiene sus ventajas, pero la presentación electrónica suele ser más rápida y reduce la posibilidad de errores.

Presentación electrónica (MyConnect)

El sistema MyConnect de Connecticut es la opción preferida para la mayoría de los contribuyentes. Esta plataforma segura en línea le permite presentar su declaración de 2019, realizar pagos y hacer un seguimiento de su reembolso en un solo lugar.

Algunas de las ventajas de usar MyConnect son:

Confirmación inmediata de presentación: En cuanto envíes tu devolución, el sistema confirmará en pantalla que se ha recibido. Esta garantía le permite seguir el proceso con confianza sin esperar a que le envíen los acuses de recibo por correo.
Cálculos precisos: Las herramientas integradas realizan automáticamente los cálculos de impuestos, lo que reduce significativamente la posibilidad de que se cometan errores matemáticos que podrían retrasar su reembolso o requerir el seguimiento del Departamento de Servicios Tributarios.
Reembolsos más rápidos con depósito directo: Al introducir los detalles de tu cuenta bancaria, puedes depositar tu reembolso directamente, a menudo en menos tiempo que si esperas a recibir un cheque en papel.
Cómodo acceso a los registros: Puede acceder de forma segura a las declaraciones, registros de pagos y avisos de años anteriores, lo que facilita la revisión de su historial tributario o la preparación de declaraciones futuras.

La presentación electrónica a través de MyConnect es especialmente ventajosa para los contribuyentes que solicitan el crédito tributario por ingreso del trabajo. Agiliza el proceso, garantiza que todos los cronogramas requeridos se envíen correctamente y puede resultar en un procesamiento crediticio más rápido en comparación con las declaraciones en papel.

Archivado en papel

La presentación en papel sigue siendo una opción para quienes prefieren presentar una declaración física. Al presentar la solicitud por correo:

Use tinta azul o negra e imprima con claridad.
No engrape los formularios ni los anexos.
Asegúrese de incluir todas las páginas del formulario CT-1040, incluso si algunas secciones están en blanco.
Utilice la dirección postal correcta:
- Con pago: Departamento de Servicios Tributarios, PO Box 2977, Hartford, CT 06104-2977
- Sin pago: Departamento de Servicios Tributarios, PO Box 2976, Hartford, CT 06104-2976

Si bien la presentación en papel puede funcionar para algunos declarantes, su procesamiento lleva más tiempo y aumenta la posibilidad de demoras si los documentos incompletos se envían por correo a la dirección incorrecta.

Cómo realizar un pago

Pagar cualquier saldo adeudado de su impuesto sobre la renta de Connecticut de 2019 es un paso final esencial para presentar la declaración. El estado ofrece varias opciones seguras para ayudarlo a cumplir con su obligación a tiempo y evitar multas o intereses.

Opciones de pago en línea

El servicio de pago directo (ACH) de MyConnect le permite pagar directamente desde su cuenta bancaria al presentar la declaración en línea. También puede programar los pagos para una fecha futura.
Tarjeta de crédito o débito: los pagos realizados con una tarjeta se procesan rápidamente, aunque se aplican tarifas de conveniencia de terceros.
Beneficiarios del crédito tributario por ingreso del trabajo: Si es elegible para el crédito tributario por ingreso del trabajo y aún adeuda un saldo, pagar en línea garantiza que el estado reciba su pago con prontitud mientras se procesa su crédito.

Métodos de pago tradicionales

Cheque o giro postal: Hágalo a nombre del «Comisionado de Servicios Tributarios» e incluya su nombre, número de seguro social y el «formulario CT-1040 de 2019» en la línea de notas.
Transferencia electrónica de fondos (EFT): Esto es obligatorio para algunos grandes contribuyentes y empresas, pero también está disponible para otras personas que buscan un método de transferencia seguro.

Plazos de pago y evitación de multas

Pague su saldo antes de la fecha límite original de abril para evitar intereses y multas por pago atrasado, incluso si recibió una prórroga de presentación. El Departamento de Servicios Tributarios de Connecticut aplica intereses diarios a los saldos pendientes de pago, por lo que pagar con prontitud puede ahorrar dinero y evitar acciones de cobro.

Cómo hacer un seguimiento de su reembolso o saldo adeudado

Conocer el estado de su reembolso o el monto que aún debe es una parte integral de la administración de su declaración de impuestos de Connecticut de 2019. El Departamento de Servicios Tributarios de Connecticut ofrece opciones en línea y por teléfono para simplificar y garantizar este proceso

Uso de MyConnect: una herramienta indispensable para el seguimiento

El sistema MyConnect es indispensable para controlar su reembolso o saldo pendiente. Una vez que inicie sesión, podrá:

Verifica el estado actual de tu reembolso.
Comprueba si tu pago se ha procesado.
Revisa tu historial de pagos y cualquier correspondencia del DRS.

Para comenzar, visite el portal en línea del Departamento de Servicios Tributarios de Connecticut y seleccione «¿Dónde está mi reembolso?» o la opción «Verificar mi saldo».

Seguimiento del estado de los reembolsos para declarantes de créditos tributarios por ingreso del trabajo

Si solicitaste el crédito tributario por ingreso del trabajo, es posible que tu reembolso tarde más en procesarse debido a los requisitos de verificación. Puedes comprobar tu estado a través de MyConnect o el sistema telefónico automatizado del DRS. Para garantizar resultados rápidos, tenga a mano su número de seguro social, su estado civil y el monto exacto del reembolso.

Verificar y pagar el saldo adeudado

Si adeuda impuestos adicionales, MyConnect le permite ver su saldo en tiempo real y realizar pagos directamente desde su cuenta. También puede configurar planes de pago si no puede pagar la totalidad, lo que le ayudará a evitar más multas e intereses.

Lista de verificación de presentación final

Completar su declaración de impuestos de Connecticut de 2019 es solo una parte del proceso; el último paso es confirmar que todo es correcto, completo y listo para su presentación. Esta lista de verificación lo ayudará a evitar demoras en el procesamiento, garantizar la inclusión de todos los cronogramas necesarios y salvaguardar su elegibilidad para recibir deducciones y créditos.

Documentos y formularios requeridos

Formulario CT-1040 completado: Compruebe que todas las páginas estén rellenadas, incluso si algunas secciones están en blanco. Adjunte los cronogramas aplicables.
Declaraciones de ingresos: Incluya todos los formularios W-2 de su empleador y los formularios 1099 o el Anexo K-1 para fuentes de ingresos adicionales, como inversiones, distribuciones para la jubilación o ganancias de sociedades colectivas.
Copia de la declaración federal: Tenga a mano una copia completa de su declaración federal, ya que las cifras de su AGI federal se incluyen directamente en su declaración de Connecticut.

Horarios y créditos

Anexo 1 — Modificaciones a la AGI federal: Esto incluye ajustar las exclusiones salariales de jubilación militar y las deducciones de pensión.
Anexo 2: Crédito por impuestos sobre la renta pagados a otros estados: Este crédito evita la doble tributación para personas fuera de Connecticut.
Anexo 3 — Crédito tributario a la propiedad: Para propietarios e inquilinos elegibles que cumplan con los requisitos de edad o dependientes.
Anexo CT-EITC — Crédito tributario por ingreso del trabajo: Para solicitar un porcentaje de su crédito federal, reduzca la impuestos adeuda o aumenta su reembolso.
Anexo CT-PE — Crédito tributario para entidades transferibles: Este programa es para los miembros elegibles de entidades de transferencia que solicitan un crédito por los impuestos pagados a nivel de entidad.

Información de pago y reembolso

Si adeuda impuestos: Seleccione su método de pago (pago directo de MyConnect, tarjeta de crédito/débito o cheque) y asegúrese de que los fondos estén disponibles antes de la fecha límite.
Si espera un reembolso: Comprueba que los datos de tu cuenta bancaria para el depósito directo son correctos para evitar demoras.
Verificación de la dirección postal: Si eliges la presentación en papel, confirma el uso de la dirección correcta para las devoluciones con o sin pago.

Pasos finales de la revisión

Confirme que todos los números de seguro social estén ingresados correctamente.
Firme y feche su devolución; las devoluciones sin firmar se consideran incompletas y no se procesarán.
Guarde copias de todos los formularios, anexos y documentos de respaldo enviados durante al menos tres años para su registro.
Antes de presentar su declaración, visite el sitio web del Departamento de Servicios Tributarios de Connecticut para obtener instrucciones oficiales, formularios descargables y opciones de presentación en línea.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Qué pasa si no cumplí con la fecha límite de presentación de mi declaración de impuestos de Connecticut de 2019?

Si no cumplió con la fecha límite del 15 de abril de 2020 (o la prórroga del 15 de julio de 2020 relacionada con la COVID-19), presente su solicitud lo antes posible para minimizar las multas y los intereses. La multa por no presentar la declaración es del 10% de los impuestos impagos, más los intereses. Si se te adeuda un reembolso, no hay ninguna multa por presentarlo fuera de plazo, pero tienes tres años a partir de la fecha límite original para reclamarlo.

¿Puedo presentar electrónicamente mi declaración de Connecticut de forma gratuita?

Connecticut ofrece a la mayoría de los contribuyentes la presentación electrónica gratuita a través de MyConnect. La presentación electrónica es segura, se procesa más rápido que las declaraciones en papel y reduce los errores matemáticos con los cálculos automáticos. También puede optar por el depósito directo para obtener reembolsos más rápidos. Antes de empezar, reúne tus formularios y documentación tributaria. Visite el sitio web del Departamento de Servicios Tributarios de Connecticut para confirmar su elegibilidad y acceder al portal de presentación electrónica.

¿Qué deducciones suelen pasar por alto los contribuyentes de Connecticut?

Las deducciones y créditos que suelen pasarse por alto incluyen el crédito tributario a la propiedad, el crédito tributario por ingreso del trabajo de Connecticut, las exclusiones salariales por jubilación militar y las modificaciones de los ingresos por pensiones o anualidades. Muchos contribuyentes también se olvidan de declarar y pagar el impuesto sobre el uso de sus compras fuera del estado. Revisar su elegibilidad para recibir estos beneficios antes de presentar la declaración puede ayudar a reducir su obligación tributaria general o a aumentar su reembolso. Incluya siempre los cronogramas requeridos para respaldar sus reclamos.

¿Puedo presentar una solicitud conjunta si me mudé a Connecticut o desde allí a mediados de año?

Sí, pero debe presentar la solicitud mediante el formulario CT-1040NR/PY como residente de medio año. Este formulario le permite declarar únicamente los ingresos obtenidos durante su residencia en Connecticut y solicitar créditos por los impuestos pagados en otros estados. Si está casado, aún puede presentar una declaración conjunta en su declaración federal, pero la declaración de Connecticut debe reflejar sus fechas de residencia y la asignación de ingresos.

¿Qué debo hacer si descubro un error después de la presentación?

Si encuentra un error después de la presentación, presente el formulario CT-1040X, Declaración de impuestos sobre la renta de Connecticut enmendada. Tiene tres años a partir de la fecha límite original para presentar una enmienda. Los motivos para modificarla incluyen documentos tributarios adicionales, errores de cálculo o cambios en la declaración federal que afecten a su declaración de Connecticut. Adjunte los anexos o la documentación necesarios y preséntelos electrónicamente o por correo para garantizar un procesamiento preciso.

¿Cuánto tiempo debo conservar mis registros de declaraciones de impuestos de Connecticut?

Guarde copias de sus declaraciones de impuestos, anexos y documentos de respaldo de Connecticut de la fecha límite de presentación durante al menos tres años. Este es el período durante el cual el Departamento de Servicios Tributarios puede auditar su declaración o fijar impuestos adicionales. Conserve los registros de seis años si declaró ingresos inferiores en más de un 25%. Almacenar tus documentos de forma segura también puede ayudarte a preparar futuras declaraciones de manera más eficiente.