New Hampshire es bien conocido por ser uno de los pocos estados sin un impuesto estatal sobre la renta sobre los salarios, sin embargo, se ubica constantemente entre los primeros lugares con las tasas de impuestos a la propiedad más altas del país. Los impuestos a la propiedad son la principal forma en que Granite State financia sus escuelas, la policía, los bomberos y otros servicios locales esenciales. La factura tributaria anual puede ser una carga financiera significativa para muchos residentes, jubilados y contribuyentes solteros.

Si bien la ausencia de un impuesto estatal sobre la renta y un impuesto sobre las ventas ayuda a mantener bajos ciertos costos, no siempre compensa el impacto de las altas tasas de impuestos a la propiedad. Muchos contribuyentes se sorprenden al ver cuánto de sus ingresos se destina a financiar los presupuestos locales, especialmente si el valor tasado de su vivienda ha aumentado. Este aumento de las cuotas puede dificultar la planificación de un año tributario, especialmente para quienes tienen ingresos fijos.

Para aliviar esta carga, New Hampshire ofrece una variedad de programas diseñados para brindar alivio. Desde exenciones de impuestos a la propiedad para residentes ancianos o discapacitados hasta reembolsos a nivel estatal para propietarios de viviendas de ingresos bajos y moderados, estos programas pueden marcar una diferencia significativa. Esta guía explica los programas de desgravación fiscal disponibles en New Hampshire, los requisitos de elegibilidad, las fechas importantes y los pasos prácticos para quienes no pueden pagar la totalidad.

[Explore nuestra guía de presentación de impuestos]

¿Qué son los programas de desgravación fiscal de New Hampshire?

Los programas de desgravación fiscal de New Hampshire son opciones que se ofrecen tanto a nivel estatal como local para ayudar a los residentes a reducir su carga tributaria general. Debido a que New Hampshire no tiene un impuesto estatal sobre la renta sobre los salarios ni un impuesto general sobre las ventas, la mayoría de los ingresos estatales provienen de los impuestos a la propiedad, los intereses y dividendos y otros cargos. Esta combinación única de impuestos estatales significa que los propietarios asumen una gran parte de los fondos para las escuelas y los servicios locales, lo que puede generar facturas tributarias superiores a la media.

Estos programas tienen como objetivo reducir el valor tasado utilizado para calcular el impuesto a la propiedad, ofrecer créditos para ciertos grupos o reembolsar una parte del impuesto estatal sobre la propiedad educativa. Algunos programas son automáticos si cumples con los requisitos de elegibilidad. Aun así, la mayoría requieren que presente la solicitud en su municipio local o en el Departamento de Administración de Ingresos en una fecha determinada para cada año tributario.

A nivel estatal, New Hampshire derogó recientemente su impuesto sobre la renta por intereses y dividendos, que se eliminará por completo a partir del año fiscal 2025. El estado también brinda desgravaciones tributarias a la propiedad para los propietarios de viviendas de ingresos bajos y moderados. Las ciudades locales pueden adoptar exenciones adicionales para los residentes de edad avanzada, los propietarios de viviendas discapacitados, los veteranos y quienes instalen equipos de energía renovable.

Impuesto estatal sobre la renta

  • Nuevo Hampshire: Ninguno sobre los salarios
  • Promedio nacional: La mayoría de los estados recaudan entre un 3% y un 6%

Impuesto sobre las ventas

  • Nuevo Hampshire: Ninguna
  • Promedio nacional: 5% — 7%

Tasa de impuesto a la propiedad

  • Nuevo Hampshire: 2.09% promedio
  • Promedio nacional: 1.11% promedio

Impuesto a la gasolina (por galón)

  • Nuevo Hampshire: 23,83¢
  • Promedio nacional: ~29 centavos

Por qué podría recibir una factura de impuestos en New Hampshire

Aunque New Hampshire no impone un impuesto estatal sobre la renta sobre los salarios ni un impuesto general sobre las ventas, los residentes siguen recibiendo una factura anual de impuestos a la propiedad. El impuesto a la propiedad es la principal fuente de financiación del estado para las escuelas, la policía, los departamentos de bomberos y otros servicios locales. Cada ciudad calcula una tasa de impuesto a la propiedad en función de las necesidades presupuestarias de la comunidad y luego la aplica al valor tasado de las viviendas, los terrenos y los edificios.

Su factura tributaria también refleja las obligaciones estatales, como la Impuesto estatal sobre la propiedad educativa, que se aplica de manera uniforme en todo el estado granítico. Esto resulta en un aumento notable para algunos residentes de un año tributario al siguiente, especialmente si el valor de las propiedades se ha reevaluado recientemente.

También es importante recordar que los impuestos federales y las obligaciones de presentación de impuestos permanecen separados. Seguirá presentando una declaración de impuestos federales cada año ante el IRS, aunque no haya ningún impuesto estatal sobre los sueldos o salarios. Los residentes que ganan intereses, dividendos o que realizan compras sujetas a impuestos, como comidas y alojamiento, aún pagan ciertos impuestos estatales, que contribuyen a los servicios públicos. Estas responsabilidades combinadas hacen que entender su factura tributaria sea esencial para presupuestar adecuadamente.

Consecuencias de ignorar su factura tributaria

No pagar los impuestos a la propiedad en New Hampshire puede provocar graves problemas financieros y legales. Esto es lo que los contribuyentes deben esperar si dejan su factura sin pagar:

  • Acumularás intereses y multas sobre el saldo pendiente de pago: La ley de New Hampshire exige que las ciudades agreguen cargos por intereses que aumenten el monto total adeudado cuanto más tiempo permanezca sin pagar.

  • Su ciudad puede imponer un gravamen fiscal sobre su propiedad: Un gravamen permite al municipio garantizar su interés en la propiedad y es el primer paso hacia una posible transferencia de escritura fiscal.

  • Si los impuestos permanecen sin pagar durante varios años, corre el riesgo de perder la propiedad: Una vez que venza el período de amortización, la ciudad puede vender la propiedad mediante escritura fiscal.

  • Su situación crediticia y financiera pueden verse afectadas: Los impuestos pendientes de pago pueden aparecer en los registros públicos, lo que dificulta la venta o el refinanciamiento de su vivienda.

  • Los costos legales pueden aumentar el total que debe pagar: Los municipios pueden agregar tarifas y costos para hacer cumplir el proceso de embargo o escritura.

  • Los propietarios de viviendas con capacidad de pago limitada deben actuar con rapidez: Ponerse en contacto con el recaudador de impuestos con anticipación puede evitar más multas y permitir planes de pago o reducciones.

Opciones de alivio y resolución

Afortunadamente, New Hampshire ofrece varios programas de desgravación fiscal para reducir la carga tributaria general. Estos programas están disponibles a nivel estatal y local, y la mayoría requieren que presente la solicitud antes de una fecha determinada para cada año tributario.

Programas a nivel estatal

  • Reducción del impuesto a la propiedad para propietarios de viviendas de ingresos bajos y moderados: Este programa reembolsa parte del impuesto estatal sobre la propiedad educativa a los propietarios que cumplen con los requisitos de ingresos y residencia. Los contribuyentes solteros con ingresos por debajo del umbral estatal pueden presentar su solicitud anualmente, generalmente antes de junio.

  • Derogación del impuesto sobre intereses y dividendos: A partir del año fiscal 2025, el impuesto sobre la renta por intereses y dividendos se eliminará por completo. Esto beneficiará a los residentes que dependen de los dividendos y los intereses para obtener parte de sus ingresos.

Programas locales de desgravación fiscal a la propiedad

Cada ciudad o pueblo puede adoptar exenciones y créditos adicionales. Debe presentar la solicitud ante su municipio antes del 15 de abril mediante el formulario estatal PA-29.

  • Exención para personas mayores: Está disponible para los residentes mayores de cierta edad que cumplan con los límites de ingresos y activos. Esto reduce el valor tasado utilizado para calcular la tasa de impuestos a la propiedad.

  • Exención para discapacitados: Está disponible para los residentes que reciben beneficios por discapacidad del Seguro Social o que tienen una afección médica calificada.

  • Exención a ciegas: Los propietarios que son legalmente ciegos pueden solicitar una reducción fija en su valor tasado.

  • Créditos tributarios para veteranos: Los veteranos y los cónyuges sobrevivientes pueden calificar para un crédito que reduce el impuesto total a la propiedad adeudado cada año.

  • Programas de aplazamiento: Los propietarios de viviendas de edad avanzada o discapacitados pueden aplazar el pago de los impuestos a la propiedad, con intereses acumulados hasta que la propiedad se venda o transfiera.

  • Exención de energía renovable: Las ciudades pueden eximir de la evaluación el valor de los paneles solares, las turbinas eólicas u otros sistemas de energía renovable.

Otras opciones de resolución

  • Reducción del impuesto a la propiedad: Los propietarios pueden solicitar una reevaluación si creen que su propiedad está sobrevalorada o si los impuestos crean dificultades financieras.

  • Acuerdos de pago: Muchas ciudades permiten planes de pago si no puede pagar en su totalidad antes de la fecha de vencimiento. Comuníquese con su recaudador de impuestos local lo antes posible para analizar sus opciones.

Cómo responder a la factura o aviso tributario

Si recibe una factura o un aviso de impuestos a la propiedad en New Hampshire, hay medidas prácticas que puede tomar para manejar la situación. Un proceso transparente puede ayudarte a evitar multas y reducir el total de impuestos adeudados.

  1. Verifique su evaluación: Revisa el valor tasado de tu propiedad y compáralo con casas similares en tu ciudad. Si cree que es inexacto, solicite una reducción antes de la fecha de presentación de su año tributario.

  2. Verifique las exenciones o créditos disponibles: Determine si califica para las exenciones según su edad, estado de discapacidad, estado de veterano o nivel de ingresos. Presente los formularios necesarios, generalmente el PA-29, en su municipio antes del 15 de abril.

  3. Comuníquese con su recaudador de impuestos si no puede pagar la totalidad: Muchas ciudades ofrecen planes de pago para distribuir el costo a lo largo del año. Actuar pronto demuestra buena fe y puede evitar cargos por intereses adicionales.

  4. Guarde copias de todo lo que envíe: Ya sea que envíe los formularios por correo o los entregue personalmente, guarde un comprobante de presentación, ya que puede ser necesario si surgen preguntas más adelante.

  5. Utilice los recursos en línea o en persona: Para obtener explicaciones sobre los plazos y las reglas de elegibilidad, visite el sitio del Departamento de Administración de Ingresos de New Hampshire o hable con su tasador local.

Ayuda y recursos profesionales

Navegar por las exenciones, reducciones y plazos de presentación de impuestos a la propiedad puede resultar abrumador, especialmente si se tienen que hacer malabares con múltiples obligaciones financieras. Un registro claro de sus declaraciones anteriores y su historial tributario facilita el cálculo de la elegibilidad y la respuesta con confianza a las notificaciones.

Nuestro servicio de transcripción de cuentas del IRS le permite recuperar rápidamente la transcripción completa de su cuenta del IRS y obtener una explicación en inglés sencillo de su historial tributario. Este registro puede ayudarlo a confirmar los ingresos declarados, comprobar si hay discrepancias y preparar los documentos adecuados para los tasadores locales o para el Departamento de Administración de Ingresos de New Hampshire.

Saber con precisión lo que el IRS tiene archivado puede ahorrar tiempo, evitar errores y fortalecer su solicitud de ayuda.

Preguntas frecuentes

¿Los residentes de New Hampshire pagan el impuesto estatal sobre la renta?

No, New Hampshire no grava los sueldos ni los salarios, razón por la cual muchos residentes eligen vivir aquí. El único impuesto estatal sobre la renta era el impuesto sobre intereses y dividendos, que se aplicaba a los ingresos obtenidos de ciertas inversiones. Ese impuesto está totalmente derogado a partir del año fiscal 2025. Esto coloca a New Hampshire entre los pocos estados sin un impuesto estatal sobre la renta, lo que ofrece una ventaja única para los trabajadores y jubilados.

¿Hay impuestos sobre las ventas o sobre las comidas en New Hampshire?

New Hampshire no tiene impuestos generales sobre las ventas, lo que significa que la mayoría de los productos que compra están libres de impuestos. Sin embargo, el estado sí cobra un impuesto sobre comidas y habitaciones sobre las comidas preparadas, los hoteles y los alquileres a corto plazo. Este ingreso tributario financia los servicios locales y apoya los presupuestos municipales. Incluso sin un impuesto sobre las ventas en Hampshire, los residentes siguen contribuyendo a los ingresos estatales a través de estos impuestos específicos, lo que ayuda a mantener las escuelas, las carreteras y otros servicios esenciales en todo el estado.

¿Hay un impuesto sobre sucesiones o sucesiones en New Hampshire?

No, New Hampshire no tiene un impuesto sobre sucesiones ni un impuesto sobre sucesiones. El estado derogó su impuesto sobre el patrimonio hace décadas, lo que lo convirtió en uno de los estados más favorables para los jubilados y las familias que planean transferir patrimonio. La propiedad y los activos generalmente se pueden transferir a los herederos sin una obligación patrimonial a nivel estatal. Esta política se suele señalar como la razón por la que las personas que se mudan de estados con altos impuestos, como Washington, encuentran que New Hampshire es atractivo para la planificación patrimonial a largo plazo.

¿Cómo se compara New Hampshire con el resto del país en lo que respecta a los impuestos a la propiedad?

Los impuestos en New Hampshire son más altos que el promedio, con una tasa efectiva de impuestos a la propiedad superior al 2 por ciento. Los municipios dependen en gran medida de los impuestos a la propiedad para financiar las escuelas, la seguridad pública y los servicios locales. Cada año, un proceso de igualación ayuda a garantizar que los valores evaluados sigan siendo justos en todas las ciudades. La Fundación Tributaria ha señalado que New Hampshire se encuentra entre los principales estados en cuanto a la dependencia del impuesto a la propiedad, lo que explica por qué los propietarios suelen solicitar exenciones para reducir sus facturas.

¿Cuándo debo solicitar la desgravación fiscal a la propiedad para propietarios de viviendas con ingresos bajos y moderados?

Las solicitudes para este programa a nivel estatal generalmente se abren en mayo y se cierran en junio. Los residentes que reúnan los requisitos, incluidos los declarantes solteros que cumplan con los límites de ingresos, pueden recibir un reembolso de una parte del impuesto estatal sobre la propiedad educativa. Los solicitantes deben presentar los formularios correctos y presentar un comprobante de ocupación para el año tributario. La solicitud temprana garantiza tiempo para corregir cualquier error. Los sitios web municipales suelen ofrecer orientación e instrucciones por correo para facilitar el proceso.

¿Los jubilados o las personas con capacidad de pago limitada pueden diferir sus impuestos a la propiedad?

Ciertas ciudades de New Hampshire permiten a los jubilados o propietarios de viviendas con capacidad limitada de pagar los impuestos a la propiedad en virtud de la RSA 72:38 -a. Esto significa que los impuestos se posponen, no se perdonan, y los intereses se acumulan hasta que la propiedad se venda o transfiera. Los programas de aplazamiento pueden evitar dificultades para las personas mayores con ingresos fijos. Comunícate con la oficina de tu tasador local para confirmar la disponibilidad, calcular tu elegibilidad y presentar la solicitud antes de la fecha límite anual para no perder esta opción.

Icon

Methods of Contact

Vital for collaboration, support, or information exchange.

Thank you! Your submission has been received!
Oops! Something went wrong while submitting the form.