Para qué sirve el formulario 1042-S (2014)
Formulario 1042-S (2014) es un formulario del IRS que utilizan todos los agentes de retención para declarar los ingresos de origen estadounidense pagados a cualquier persona o corporación extranjera. Cubre los ingresos brutos, los impuestos federales retenidos y los montos pagados en virtud de un tratado tributario. El formulario documenta todos los pagos sujetos al impuesto sobre la renta de EE. UU. y proporciona información detallada sobre cuestiones tributarias federales y estatales, incluidas las becas o subvenciones, los dividendos y los pagos de intereses.
Cuándo utilizaría el formulario 1042-S (2014)
Los agentes de retención utilizan este formulario cuando declaran los ingresos pagados durante el año calendario 2014. Se aplica a las sociedades extranjeras, a las sociedades anónimas extranjeras y a las personas extranjeras no residentes que reciben ingresos sujetos a la retención en origen de los EE. UU. Los contribuyentes deben presentar el formulario 1042-S antes de la fecha límite del 16 de marzo de 2015. Las presentaciones tardías o modificadas requieren que el agente retenedor presente la solicitud electrónicamente y emita los formularios corregidos con prontitud.
Reglas o detalles clave para 2014
- Se requiere presentación electrónica: Todas las instituciones financieras y agentes de retención que presenten 250 o más formularios deben usar el sistema FIRE del IRS para la presentación electrónica.
- FATCA y cumplimiento de tratados: La versión de 2014 introdujo la presentación de informes del capítulo 4 para la FATCA, que exige números de identificación fiscal extranjeros y códigos de estado para cada persona extranjera.
- Se requieren informes precisos: Cada código de ingresos debe coincidir con los ingresos sujetos a la retención, incluidos los dividendos, los intereses y los servicios personales de los dependientes.
- Estándares de cumplimentación de formularios: El nombre del agente de retención, el número de identificación fiscal y el número de cuenta del destinatario deben figurar con precisión para garantizar el cumplimiento tributario.
- Reglas de presunción: Si no se puede verificar la condición de una persona extranjera, los agentes de retención deben aplicar la tasa impositiva más alta permitida por las leyes tributarias.
- Impuesto estatal sobre la renta retenido: También se debe incluir cualquier impuesto estatal sobre la renta retenido, junto con los pagos de adquisiciones federales pagados o declarados.
Consulte más instrucciones para los formularios de impuestos y guías de presentación en nuestro Centro de formularios.
Paso a paso (nivel alto)
Paso 1: Determine su obligación de presentación
Un agente de retención debe presentar el formulario 1042-S si los ingresos pagados a una persona o corporación extranjera son ingresos de origen estadounidense sujetos a retención de impuestos. Esto incluye los ingresos brutos pagados por servicios o inversiones.
Paso 2: Reunir la documentación requerida
Recopile los formularios W-8, los registros de pagos y los códigos de ingresos. Debes confirmar el número de identificación fiscal extranjera, el código postal extranjero y la información de residencia de la persona extranjera de cada destinatario para poder informar correctamente.
Paso 3: Complete el formulario
Ingresa cada código de ingresos, el monto bruto pagado, el impuesto federal retenido y la tasa impositiva aplicable. Incluye con precisión la información de cualquier asociación extranjera o estructura de entidad de flujo continuo para reportar los pagos correctamente.
Paso 4: Presente ante el IRS
Los agentes de retención deben presentar todos los formularios antes del 16 de marzo de 2015. Las instituciones financieras y las que presentan grandes declaraciones informativas deben presentar electrónicamente las declaraciones informativas a través del sistema FIRE del IRS.
Paso 5: Entregar copias a los destinatarios
Se deben entregar copias del formulario a cada persona o corporación extranjera antes de la misma fecha límite. Incluya detalles como el número de cuenta del destinatario, el código postal extranjero y los montos pagados.
Paso 6: Presente el formulario 1042
Los agentes de retención deben presentar el Formulario 1042, la declaración anual de retención de impuestos, en la que se resumen todos los ingresos pagados y los impuestos retenidos. Esto incluye datos tanto de los ingresos conectados de manera efectiva como de los ingresos anuales fijos o determinables.
Obtenga más información sobre la presentación de impuestos federales a través de nuestro Centro de ayuda para formularios del IRS.
Errores comunes y cómo evitarlos
- Presentación electrónica faltante: Muchos agentes de retención no utilizan el sistema FIRE del IRS. Complete las multas y configure la presentación electrónica al menos 30 días antes de la fecha límite.
- Códigos de ingresos incorrectos: El uso de un código de ingresos incorrecto provoca rechazos. Verifique todos los siguientes códigos de ingresos con las instrucciones del IRS para cada ingreso sujeto a retención.
- Datos de identificación incompletos: Si no se indica el número de identificación fiscal extranjero o el código postal extranjero del destinatario, se producen retrasos en el procesamiento. Confirme siempre estos detalles antes de presentarlos.
- Reportar ingresos brutos cero: Nunca declare cero en la casilla de ingresos brutos. El importe bruto siempre debe reflejar los ingresos reales pagados a efectos fiscales.
- Copias para destinatarios tardíos: Las copias de cada persona o corporación extranjera deben proporcionarse de manera oportuna. Establezca plazos internos para garantizar la precisión de los informes y la entrega.
- Aplicación inadecuada de la tasa impositiva: Utilice siempre la tasa impositiva correcta al solicitar los beneficios del tratado o al calcular la devolución de los impuestos retenidos en exceso para mantener el cumplimiento.
- Haciendo caso omiso de las reglas de presunción: Cuando falte información, aplica la tasa de retención predeterminada. Esto evita la subnotificación y protege el estado de cumplimiento del agente de retención principal.
Obtenga más información sobre cómo evitar problemas con los impuestos empresariales en nuestra guía sobre Cómo presentar una solicitud y evitar sanciones.
Qué sucede después de presentar la solicitud
El IRS compara los datos del formulario 1042-S con el formulario 1042 y la declaración de impuestos del destinatario para confirmar el cumplimiento tributario. Si existen errores o discrepancias, el IRS puede comunicarse con el agente de retención designado para obtener aclaraciones. Los agentes de retención deben conservar copias de todos los formularios durante al menos tres años. Los destinatarios utilizan este formulario para preparar su declaración de impuestos federales de EE. UU. o para solicitar los beneficios del tratado sobre los impuestos pagados.
Preguntas frecuentes
¿Tengo que presentar el formulario 1042-S si no se retuvo ningún impuesto federal sobre los ingresos?
Sí, los agentes de retención deben presentar el formulario del IRS incluso si no se retuvo ningún impuesto. El formulario informa los ingresos pagados y garantiza que cada persona extranjera reciba los beneficios del tratado y una declaración fiscal federal precisa.
¿Cómo corrijo los errores del formulario 1042-S para una corporación extranjera?
Si encuentra un error, presente un formulario 1042-S modificado. Marque la casilla modificada, corrija los códigos de ingresos y preséntelos electrónicamente. Además, entregue copias corregidas a cada corporación o destinatario extranjero.
¿Qué códigos de ingresos se aplican al formulario 1042-S (2014)?
El formulario incluye códigos de ingresos para los dividendos pagados, los intereses pagados, los servicios personales de dependientes y otros ingresos sujetos a retención de impuestos. La codificación precisa ayuda a garantizar la correcta declaración de los ingresos brutos y los impuestos retenidos.
¿Cuál es la fecha límite para presentar el formulario 1042-S?
La fecha límite para el año de presentación de 2014 es el 16 de marzo de 2015. Las prórrogas se pueden solicitar con el formulario 8809 antes de esta fecha. Las solicitudes modificadas deben enviarse tan pronto como se encuentren errores.
¿Cómo se calcula el ingreso bruto para el formulario 1042-S?
Los ingresos brutos representan los montos totales pagados antes de la retención de impuestos. Incluye todos los ingresos declarables sujetos a la retención en origen de fuentes estadounidenses, ya sean ingresos anuales fijos o relacionados de manera efectiva.
¿Qué debe incluirse en la sección de información de una persona extranjera?
Cada sección dedicada a una persona extranjera debe incluir el número de identificación fiscal extranjera, el código postal extranjero y el número de cuenta del destinatario para respaldar la presentación de informes precisos y garantizar una retención de impuestos adecuada.
¿Pueden los ciudadanos no estadounidenses o los contratistas independientes usar el formulario 1042-S?
Sí, los ciudadanos no estadounidenses, los contratistas independientes y las empresas extranjeras pueden recibir los ingresos declarados en el formulario 1042-S si se les pagaron ingresos sujetos a la retención en origen de EE. UU.