Cómo presentar su declaración de impuestos del estado de Vermont para 2012: guía paso a paso

Presentar una declaración de impuestos del estado de Vermont para el año tributario 2012 puede parecer confuso al principio, pero el proceso se vuelve más fácil una vez que comprenda los requisitos. Es posible que tenga que presentarla si vivió en Vermont, obtuvo ingresos o un empleador le retuvo impuestos. Esta guía le explicará cómo presentar una declaración de impuestos de Vermont para 2012, con instrucciones claras diseñadas para cualquier persona que quiera preparar su declaración correctamente.

Su declaración de impuestos sobre la renta de Vermont de 2012 está estrechamente vinculada a su declaración federal. La mayor parte de la información utilizada por Departamento de Impuestos de VermontLa s proviene directamente de lo que presentó ante el IRS, lo que significa que debe tener sus formularios federales listos antes de comenzar. La presentación garantiza que declarará sus ingresos correctamente, pagará cualquier saldo adeudado o recibirá un reembolso si se retuvo demasiado dinero durante el año.

A lo largo de este artículo, aprenderá qué formularios necesita, cómo presentar su declaración electrónicamente o por correo y qué pasos debe seguir para completar el proceso de principio a fin. También te explicaremos cómo hacer un seguimiento de tu reembolso, qué hacer si debes algo y cómo ponerte en contacto con el estado para obtener ayuda si tienes algún problema. Al final, estarás listo para presentar la declaración con confianza y evitar errores comunes que pueden retrasar tu declaración.

¿Quién debe presentar una declaración de impuestos del estado de Vermont para 2012?

No todos los residentes o trabajadores de Vermont están obligados a presentar una declaración, pero el estado establece reglas claras para determinar quién debe completar una declaración de impuestos sobre la renta. Estas reglas dependen de su estado de residencia, de sus ingresos y de si debe presentar una declaración federal ante el IRS.

Residentes de año completo

Debe presentar una declaración de impuestos del estado de Vermont de 2012 si:

• Fue residente de Vermont durante todo el año, y
  
  
• Se le exigió que presentara una declaración de impuestos federales sobre la renta, y
  
  
• Ganó al menos $100 en ingresos en Vermont durante el año.

Residentes de medio año

Si vivió en Vermont solo una parte de 2012, debe presentar la solicitud si:

• Se le exigió que presentara una declaración federal, y
  
  
• Ganó al menos $100 en ingresos de Vermont durante la parte del año en que vivió en el estado.

No residentes

Si vivió fuera de Vermont pero trabajó en el estado, debe presentar la solicitud si:

• Ganó $1,000 o más en ingresos brutos de Vermont durante 2012, y
  
  
• Se le exigió que presentara una declaración federal ante el IRS.

Tabla resumida

Requisitos de presentación basados en la residencia

Residente de año completo

• Requisito de presentación:
  Debe archivar si es necesario presentar una declaración federal
• Umbral de ingresos:
  $100 o más

Residente de medio año

• Requisito de presentación:
  Debe archivar si es necesario presentar una declaración federal
• Umbral de ingresos:
  $100 o más

No residente

• Requisito de presentación:
  Debe archivar si es necesario presentar una declaración federal
• Umbral de ingresos:
  1000$ o más

Por qué es importante archivar

Incluso si sus ingresos eran bajos, la presentación de la declaración puede garantizar que reúne los requisitos para recibir un reembolso de cualquier impuesto que su empleador haya retenido. La presentación de la declaración también evita problemas si más adelante recibes una notificación del Departamento de Impuestos de Vermont en la que se demuestre que debes más.

Instrucciones paso a paso para completar el formulario IN-111

La presentación de una declaración de impuestos sobre la renta de Vermont requiere una preparación cuidadosa. Después de cada paso, puede completar el formulario IN-111 con precisión, reducir los errores y evitar demoras innecesarias.

Paso 1: Reúna sus documentos

Antes de llenar el formulario IN-111, debe recopilar todos los documentos necesarios. Estos incluyen los formularios W-2 de todos los empleadores para los que trabajó durante el año, los formularios 1099 para intereses, dividendos u otros ingresos varios, y su declaración de impuestos federales sobre la renta completa. También debe tener a mano la información de su cuenta bancaria si planea recibir su reembolso mediante depósito directo. Por último, conservar una copia de tu declaración de Vermont del año anterior puede facilitar la comparación de las cifras y evitar errores.

Paso 2: Complete el formulario sección por sección

• En la sección Información del contribuyente y estado civil tributario, ingrese su nombre, dirección y número de seguro social exactamente como aparecen en su declaración federal. Elija su estado civil, que debe coincidir con el estado que seleccionó en su declaración federal.
  
  
• En la sección Ingresos y exenciones, transfiera sus ingresos brutos ajustados federales y sus exenciones directamente de su declaración federal. Esto garantiza la coherencia entre las presentaciones estatales y federales.
  
  
• Sume o reste elementos según lo exige la ley de Vermont en la sección Ajustes de Vermont. Por ejemplo, es posible que tengas que volver a sumar ciertas deducciones permitidas a nivel federal o restar los ingresos que Vermont exime.
  
  
• Si su ingreso imponible es inferior a 75 000$, utilice las tablas de impuestos de Vermont en la sección Cálculo de impuestos. Debe usar la lista de impuestos aplicable para determinar su estado tributario si es superior.
  
  
• La sección Impuesto sobre el uso informa de las compras realizadas a proveedores de otros estados donde no se recaudó el impuesto sobre las ventas. Vermont exige que los residentes paguen el impuesto sobre el uso por estas compras.
  
  
• En la sección Créditos y contribuciones, solicite cualquier crédito tributario de Vermont para el que califique y decida si desea contribuir a los programas estatales voluntarios.
  
  
• En la sección Pagos y retenciones, declare el impuesto sobre la renta de Vermont retenido por su empleador y cualquier pago de impuestos estimado que haya realizado durante el año.
  
  
• En la sección Reembolso o monto adeudado, calcule si tiene derecho a un reembolso o si debe dinero adicional al estado.

Paso 3: Revisar y adjuntar cronogramas

Después de completar todas las secciones, revisa tu devolución detenidamente. Revise sus cálculos, verifique que sus números de Seguro Social sean correctos y que se adjunten todos los anexos requeridos. Presentar una declaración sin los cronogramas necesarios es uno de los motivos más comunes de demoras en el procesamiento.

Errores comunes que se deben evitar

• Muchos contribuyentes tienen problemas cuando su estado de presentación de impuestos en Vermont no coincide con el estado que figura en su declaración federal. Asegúrese siempre de que ambos sean consistentes.
  
  
• Algunos declarantes se olvidan de firmar su declaración, lo que hace que la declaración se considere incompleta. Si presentan una declaración conjunta, ambos cónyuges deben firmarla.
  
  
• Usar una tabla de impuestos incorrecta o no incluir todas las fuentes de ingresos puede provocar un pago insuficiente y una posible notificación por parte del estado.
  
  
• Olvidarse de adjuntar formularios o anexos de respaldo puede hacer que el Departamento de Impuestos de Vermont retrase o rechace su declaración.

Completar y revisar el formulario antes de enviarlo te ayuda a presentarlo con confianza, evitar errores y garantizar que tu reembolso o pago se procese correctamente.

Reglas especiales para no residentes y residentes de medio año

No todas las personas que presentan una declaración de impuestos sobre la renta de Vermont viven en el estado a tiempo completo. Vermont tiene reglas especiales para los no residentes y los residentes de medio año para garantizar que los ingresos se asignen de manera justa.

No residentes

• Los no residentes que ganaron $1,000 o más en ingresos brutos en Vermont durante 2012 deben presentar una declaración de Vermont, incluso si viven en otro estado.
  
  
• Estos contribuyentes deben completar el formulario IN-113, que calcula la parte de los ingresos sujeta al impuesto sobre la renta de Vermont.
  
  
• La presentación garantiza que Vermont recaude impuestos solo sobre el dinero ganado en el estado, al tiempo que le permite solicitar créditos por los impuestos pagados en otros lugares.

Residentes de medio año

• Los residentes de medio año son personas que se mudaron a Vermont o fuera de Vermont durante 2012.
  
  
• Si ganaron al menos $100 de ingresos de Vermont y tuvieron que presentar una declaración federal, deben presentar una declaración.
  
  
• Los residentes de medio año también requieren el formulario IN-113 para calcular la parte del ingreso total que está sujeta a impuestos en Vermont.

Por qué es importante

La presentación correcta como no residente o residente durante un año parcial evita problemas como la doble tributación. También garantiza que califique para cualquier reembolso de los impuestos de Vermont retenidos por un empleador.

Cómo presentar su declaración

Vermont ofreció dos métodos principales para presentar una declaración estatal de impuestos sobre la renta de 2012: presentación electrónica y presentación en papel. La elección del método correcto depende de su situación, pero ambos son métodos válidos para completar el proceso.

Presentación electrónica

• La presentación electrónica, o presentación electrónica, permite a los contribuyentes presentar declaraciones a través de un software certificado o el sistema en línea del Departamento de Impuestos de Vermont.
  
  
• La presentación electrónica era el método de presentación más fácil porque las declaraciones se procesaban más rápidamente y los reembolsos se emitían antes.
  
  
• La presentación electrónica también redujo los errores, ya que el software revisó la declaración para detectar errores comunes antes de enviarla.

Archivado en papel

• Los contribuyentes que prefirieran el papel podían imprimir los formularios oficiales de Vermont y enviarlos por correo a la dirección correcta.
  
  
• Las devoluciones que mostraban un reembolso o que no había saldo pendiente se enviaron por correo a PO Box 1881, Montpelier, VT 05601-1881.
  
  
• Las devoluciones con un pago adeudado se enviaron por correo a PO Box 1779, Montpelier, VT 05601-1779.
  
  
• Al presentar la solicitud por correo, necesitabas disponer de más tiempo para la entrega y el procesamiento.

Reglas de presentación

• Las devoluciones se consideraron puntuales si se recibieron dentro de los tres días hábiles siguientes a la fecha límite del 15 de abril de 2013.
  
  
• Las presentaciones electrónicas se consideraron a tiempo si el sistema confirmaba la aceptación antes de la fecha límite.
  
  
• Se alentó a los contribuyentes a conservar una copia de su declaración completa y sus anexos durante al menos tres años.

Cómo hacer los pagos de sus impuestos de Vermont de 2012

El estado proporcionó varias opciones de pago si adeudaba dinero en su declaración de impuestos sobre la renta de Vermont de 2012. Hacer el pago de manera correcta y puntual le ayudó a evitar multas e intereses.

Métodos de pago

• Puede pagar con cheque u orden pagadero al Departamento de Impuestos de Vermont. La anotación del pago debe incluir su número de Seguro Social y el año tributario.
  
  
• Puede realizar pagos en línea a través del sitio web del Departamento de Impuestos de Vermont utilizando»Mi IVA», ya sea que haya presentado o enviado por correo una declaración en papel.
  
  
• Los contribuyentes que presentaron su solicitud electrónicamente pueden elegir el retiro electrónico de fondos. Esto permitió al Departamento de Impuestos retirar el monto adeudado directamente de una cuenta bancaria en la fecha de vencimiento.
  
  
• Los pagos también pueden organizarse a través de su institución financiera, especialmente si utiliza los servicios de pago de facturas en línea.

Fecha de vencimiento del pago

• Todos los pagos vencían antes del 15 de abril de 2013, independientemente de si usted solicitó una prórroga.
  
  
• Las prórrogas concedieron más tiempo para presentar la solicitud, pero no ampliaron el tiempo para pagar.

Multas e intereses

• Si no pagaste antes de la fecha límite, se agregaron multas al saldo adeudado.
  
  
• Los intereses también se acumularon diariamente sobre cualquier cantidad impaga a partir del 16 de abril de 2013.
  
  
• Si no puede pagar el saldo total, póngase en contacto con el Departamento de Impuestos de Vermont para solicitar un plan de pago. La creación de un plan reduce el riesgo de que surjan más problemas y mantiene tu cuenta al día.

Seguimiento de su reembolso o saldo adeudado

Después de presentar su declaración de impuestos del estado de Vermont de 2012, tenía que comprobar si se le adeudaba un reembolso o si tenía un saldo pendiente. El estado proporcionó diferentes maneras de rastrear su cuenta para que pueda mantenerse actualizado.

Tiempos de procesamiento de reembolsos

• Los reembolsos de las devoluciones electrónicas se procesaban normalmente en un plazo de dos a tres semanas. La presentación electrónica era la forma más rápida de recibir su dinero.
  
  
• Los reembolsos de las devoluciones en papel suelen tardar de seis a ocho semanas. Era posible que se produjeran retrasos si faltaban los formularios o anexos requeridos.

Cómo hacer un seguimiento de su reembolso

• Puedes hacer un seguimiento de tu reembolso directamente en el sitio web del Departamento de Impuestos de Vermont pasando el ratón sobre»Comprobar el estado de mi devolución o reembolso» e ingresando su número de Seguro Social, estado civil y monto exacto del reembolso.
  
  
• Los Servicios al Contribuyente estaban disponibles por teléfono al (802) 828-2865 para cualquier persona que prefiriera verificar el estado del reembolso con un representante.
  
  
• El seguimiento en persona estaba disponible en la ventanilla de asistencia al contribuyente en 133 State Street, Montpelier.

Si debe dinero

• Los contribuyentes que adeudan dinero pueden verificar su saldo a través del sitio web del Departamento de Impuestos de Vermont o llamando al Servicio al Contribuyente.
  
  
• Los arreglos de pago, incluidos los planes de pago a plazos, estaban disponibles para los contribuyentes que no podían pagar en su totalidad.
  
  
• Ponerse en contacto con el departamento de inmediato lo ayudó a evitar multas adicionales y a recibir una notificación por falta de pago.

Lista de verificación de presentación final

Era importante revisar su documentación cuidadosamente antes de presentar su declaración de impuestos de Vermont de 2012. El uso de una lista de verificación ayudó a confirmar que su declaración estaba completa y lista para ser presentada.

Artículos necesarios

• Asegúrese de que su devolución esté firmada y fechada. Si presenta una declaración conjunta, ambos cónyuges deben firmar.
  
  
• Adjunte todos los formularios W-2 y 1099 cuando presente una declaración en papel. Estos formularios se utilizan para verificar los ingresos y los impuestos retenidos por su empleador.
  
  
• Incluya todos los cronogramas requeridos, como el IN-112 o el IN-113, si corresponde.
  
  
• Si presenta una declaración en papel, utilice la dirección postal correcta. La dirección variará según si adeuda dinero o espera un reembolso.
  
  
• Comprueba tu cuenta bancaria y los números de ruta si solicitas un depósito de reembolso directo.

Compruebe dos veces estos detalles

• Confirme que todos los números de Seguro Social estén ingresados correctamente. Los errores en este sentido suelen retrasar los reembolsos.
  
  
• Asegúrese de que su estado civil civil coincida con el que aparece en su declaración federal.
  
  
• Revisa todos los cálculos matemáticos para comprobar su precisión.
  
  
• Confirme que su ingreso imponible de Vermont se haya calculado correctamente.
  
  
• Compruebe que ha utilizado la tabla de impuestos o la tabla de tasas correctas para su estado civil.

Solo devoluciones de pagos

• Escriba su cheque o giro postal a nombre del Departamento de Impuestos de Vermont.
  
  
• Incluya su número de Seguro Social y el año tributario en la línea de notas de pago.
  
  
• Envíe el pago por correo a la dirección correcta para asegurarse de que se procese a tiempo.

Preguntas frecuentes

¿Cómo presentar una declaración de impuestos de Vermont para 2012?

Para presentar su declaración de impuestos de Vermont correspondiente al 2012, reúna los formularios federales y los formularios W-2 de su empleador. Luego complete el formulario IN-111, asegurándose de que todos los cronogramas estén adjuntos y revisados. Puede presentar los formularios electrónicamente directamente al Departamento de Impuestos de Vermont a través de un software aprobado o por correo postal. La presentación correcta garantiza que declarará sus ingresos, calificará para recibir créditos y recibirá su reembolso o pagará cualquier impuesto sobre la renta que adeude.

¿Aún puedo presentar electrónicamente o por correo una declaración de impuestos sobre la renta de Vermont de finales de 2012?

Aún puede presentar una declaración de impuestos sobre la renta de finales de 2012 aunque haya pasado la fecha límite del año original. Vermont puede aceptarla, pero se aplicarán multas e intereses a cualquier impuesto que adeude. No puede presentar declaraciones antiguas electrónicamente, por lo que debe preparar y enviar los formularios en papel directamente por correo. Para conocer las opciones, comuníquese con el Departamento de Impuestos de Vermont para obtener información actualizada.

¿Tengo que presentar una declaración si no tenía ingresos en 2012?

Es posible que no necesite presentar una declaración si no tenía ingresos de Vermont. Sin embargo, supongamos que su empleador retuvo los impuestos de Vermont de los salarios. En ese caso, la presentación garantiza que usted reúne los requisitos para un reembolso. Con frecuencia, es más fácil completar el formulario IN-111, aunque solo sea para solicitar el reembolso. Siga siempre con cuidado las normas federales y estatales y revise su información antes de enviarla por correo.

¿Cómo modifico una declaración de impuestos sobre la renta de Vermont de 2012?

Para modificar una declaración de impuestos sobre la renta de Vermont de 2012, debe preparar un formulario IN-111 corregido y escribir claramente «Declaración enmendada» en la parte superior. Adjunte todos los formularios y anexos actualizados que respalden los cambios. Revisa todo el proceso detenidamente para evitar problemas y comprueba tus cálculos. Si debe dinero adicional, pague con prontitud para reducir las multas. Puede comunicarse con el Departamento de Impuestos de Vermont para obtener ayuda.

¿Cómo puedo obtener una copia de mi declaración de 2012 presentada?

Puede solicitar una copia de su declaración de Vermont de 2012 presentada directamente al Departamento de Impuestos de Vermont. Para preparar su solicitud, incluya su nombre, número de Seguro Social, año tributario y firma. Puede enviar la solicitud por correo o comunicarse con la oficina por teléfono. En algunos casos, es posible que se aplique una pequeña tarifa. Siempre se recomienda guardar copias de su declaración de impuestos en su cuenta.

¿Qué pasa si vivo en Vermont solo una parte del año?

Si fue residente de medio año en 2012, aún puede ser elegible o tener la obligación de presentar una solicitud. Debe completar el formulario IN-113 para asignar sus ingresos de Vermont. Esto garantiza que pague el impuesto sobre la renta solo por el dinero ganado en Vermont mientras vivió allí. La presentación correcta evita la doble tributación, le permite calificar para recibir reembolsos y mantiene su declaración revisada y completa. Siga siempre las instrucciones cuidadosamente y adjunte todos los cronogramas.

¿Qué pasa si no puedo pagar la cantidad total que debo?

Si no puede pagar la cantidad total que adeuda en su declaración de impuestos de Vermont de 2012, aún debe presentarla a tiempo. Vermont permite a los contribuyentes elegibles establecer planes de pago a través de su institución financiera o directamente con el Departamento de Impuestos. Comunícate con la oficina para averiguar cómo preparar un acuerdo de pago a plazos. Presentar la solicitud con prontitud le ayuda a evitar más multas y garantiza que su cuenta se mantenga al día.