Cómo presentar la declaración de impuestos del estado de Vermont para 2014: guía paso a paso para residentes

Presentar su declaración de impuestos del estado de Vermont para el año tributario 2014 puede resultar abrumador, especialmente si maneja sus impuestos sin orientación profesional. Muchos contribuyentes no están seguros de si reúnen los requisitos para presentar la declaración, qué formularios se requieren o cómo evitar las multas. Esta guía está diseñada para guiarlo a través del proceso para que pueda presentar con confianza una declaración de impuestos completa y mantenerse al día durante la temporada de impuestos.

Si es residente de un año completo, residente de medio año o no residente que obtuvo ingresos en Vermont, debe revisar su situación tributaria detenidamente para determinar si debe presentar la declaración. La mayoría de las personas comienzan por revisar su declaración de impuestos federales, ya que presentarla a nivel federal a menudo significa que también tienes que presentar una declaración estatal. Si debe dinero, necesita solicitar deducciones, como los intereses hipotecarios, o espera recibir un reembolso, esta guía le mostrará cómo declarar sus impuestos de manera correcta y puntual.

Este recurso está escrito para personas que desean asesoramiento fiscal práctico sin jerga innecesaria. Explica cómo recopilar los formularios, decidir entre presentarlos electrónicamente o en papel y comprender los detalles de los pagos, los reembolsos y los plazos. También conocerás opciones como el depósito directo a través de tu banco o institución financiera, cómo solicitar un plan de pago si no puedes pagar la totalidad y dónde obtener información sobre los reembolsos. Con pasos y ejemplos claros, puedes evitar errores, proteger tus fondos y esforzarte por obtener el máximo de tu reembolso, al mismo tiempo que reduce la molestia de presentar la solicitud.

Quién debe presentar una declaración de impuestos del estado de Vermont en 2014

No todos los contribuyentes están obligados a presentar una declaración de impuestos del estado de Vermont para el año tributario 2014. La presentación depende del estado de residencia, el nivel de ingresos y de si presentó una declaración de impuestos federales. Si no está seguro de su situación tributaria, revisar los requisitos básicos puede ayudarlo a decidir si debe declarar sus impuestos.

Requisito general de presentación

Debe presentar una declaración de impuestos sobre la renta de Vermont de 2014 si se cumplen ambas condiciones:

Se le exigió que presentara una declaración de impuestos federales para 2014.
Usted cumple con los umbrales de ingresos de Vermont para su categoría de residencia.

Categorías de residencia y umbrales de ingresos

Residentes de año completo o parcial

Umbral de ingresos:
Debe presentar una solicitud si tenía Ingresos de $100 o más en Vermont.
Requisito de presentación:
Debe archivar

Sin residentes

Umbral de ingresos:
Debe presentar una solicitud si tenía $1,000 o más en ingresos brutos de Vermont provenientes de fuentes de Vermont.
Requisito de presentación:
Debe archivar

Consideraciones adicionales

Los residentes de medio año deben presentar su declaración si ganaron al menos $100 en ingresos en Vermont mientras vivían allí.
Los trabajadores por encargo y los contratistas independientes están sujetos a los mismos umbrales que los empleados, ya que todos los ingresos imponibles se tienen en cuenta para los requisitos de presentación.
Incluso si no debe dinero, la presentación puede permitir reclamar créditos, solicitar un reembolso o corregir un error con una declaración enmendada.
Los contribuyentes que reciban una notificación del Departamento de Impuestos de Vermont deben revisar su cuenta y presentar una declaración si así lo solicitan.

Cambios clave en la declaración de impuestos de Vermont para 2014

El Departamento de Impuestos de Vermont hizo varios cambios en 2014 para simplificar la presentación de impuestos y alentar a los contribuyentes a utilizar los recursos en línea. Estas actualizaciones redujeron el tamaño del folleto impreso y dieron a los contribuyentes más flexibilidad para completar sus declaraciones de impuestos sobre la renta.

Varios formularios ya no se incluían en el folleto impreso, sino que solo estaban disponibles en línea. Entre ellos figuraban el IN-117 (crédito por el impuesto sobre la renta pagada a otro Estado), el IN-119 (créditos tributarios por incentivos económicos) y el IN-153 (exclusión de las ganancias de capital). Los contribuyentes que necesitaban estos anexos tenían que descargarlos directamente del sitio web del departamento.
Todos los formularios de impuestos de Vermont se publicaron como archivos PDF rellenables en 2014, lo que permitió a los contribuyentes completar sus declaraciones electrónicamente antes de imprimirlas o presentarlas electrónicamente. Esto ayudó a cambiar a reducir los errores e hizo que el proceso fuera más accesible para quienes tenían acceso a Internet.
El folleto tributario impreso se abrevió para centrarse en los formularios e instrucciones más utilizados. Esto facilitó que los contribuyentes encontraran lo que necesitaban sin tener que revisar los formularios que solo se aplicaban a un pequeño grupo de declarantes.

Formularios de impuestos de Vermont que necesitará

Antes de presentar su declaración de impuestos del estado de Vermont para el año tributario 2014, es importante reunir todos los formularios requeridos. El formulario principal se aplica a casi todos los contribuyentes, pero es posible que se necesiten varios anexos adicionales según su situación tributaria.

Formulario principal

Formulario IN-111 es la declaración de impuestos sobre la renta de Vermont, que sirve como el principal documento de presentación para los residentes, los residentes de medio año y los no residentes. La mayoría de los contribuyentes completarán este formulario para declarar sus ingresos, solicitar deducciones y determinar su obligación tributaria en Vermont.

Formularios de apoyo que puede necesitar

El formulario IN-112 se usa para declarar los ajustes y créditos tributarios de Vermont, que pueden reducir la cantidad de impuestos adeuda.
El formulario IN-113 se aplica a los no residentes y a los residentes de medio año que deben ajustar los ingresos obtenidos dentro y fuera de Vermont.
El formulario IN-117 proporciona un crédito por el impuesto sobre la renta pagada a otro estado o provincia canadiense. A partir de 2014, este formulario solo estaba disponible en línea.
El formulario IN-119 cubre los créditos tributarios por incentivos económicos y solo estuvo disponible en línea en 2014.
El formulario IN-153 se aplica si reúne los requisitos para la exclusión de ganancias de capital. Al igual que el IN-117 y el IN-119, se trasladó a un formato solo en línea.
El formulario IN-154 calcula la devolución del impuesto sobre la renta estatal o local si sus deducciones superan ciertos límites.
El formulario PR-141 permite a los inquilinos elegibles solicitar el reembolso del inquilino.
El formulario HS-122 es la declaración de propiedad familiar y la reclamación de ajuste del impuesto a la propiedad, que se requiere para muchos propietarios de viviendas en Vermont.
El formulario HI-144 informa sobre los ingresos del hogar y, a menudo, se usa con la declaración de propiedad familiar u otros créditos.

Dónde obtener los formularios

Todos los formularios de impuestos de Vermont para 2014 están disponibles como archivos PDF que se pueden rellenar en Sitio web del Departamento de Impuestos de Vermont. Los contribuyentes pueden completarlos en línea, guardar copias para sus registros y luego presentar la declaración electrónicamente o por correo. El acceso a los formularios en línea es gratuito, lo que garantiza que esté trabajando con las versiones más actuales.

Guía paso a paso para completar el formulario IN-111

El formulario IN-111 es el documento central para presentar su declaración de impuestos sobre la renta del estado de Vermont. Está organizado en diez secciones, cada una de las cuales se centra en una parte específica del proceso de presentación. El siguiente desglose explica lo que requiere cada sección y cómo se aplica a su situación tributaria.

Sección 1: Información del contribuyente

Esta sección recopila su información básica, incluidos su nombre, número de seguro social y dirección. Si presenta una solicitud conjunta, debe incluir los detalles de su cónyuge o pareja de hecho en unión civil. Los residentes de Vermont deben ingresar su código de distrito escolar, mientras que los no residentes deben ingresar «999».

Sección 2: Reglas sobre el estado civil

En la mayoría de los casos, su estado fiscal de Vermont debe coincidir con el estado civil que utilizaron en su declaración de impuestos federales. Sin embargo, se aplican excepciones a los contribuyentes que están en uniones civiles y a ciertos residentes casados con no residentes que no tienen ingresos en Vermont.

Sección 3: Calculo de los ingresos imponibles de Vermont

Esta sección determina sus ingresos imponibles para los propósitos de Vermont. Ingresará sus exenciones, su ingreso bruto ajustado federal y su ingreso imponible federal. A continuación, volverá a sumar ciertos tipos de ingresos, como los intereses de obligación no relacionados con el estado de Vermont o las deducciones de impuestos estatales y locales sobre la renta que superen los 5000$. A continuación, restará las deducciones permitidas, incluidos los intereses hipotecarios, los intereses de los bonos del gobierno de los EE. EE. UU. y la exclusión de las ganancias de capital de Vermont. El resultado final es su ingreso imponible en Vermont.

Sección 4: Calculo del impuesto sobre la renta de Vermont

Una vez que se haya establecido su ingreso imponible, calculará su impuesto de Vermont. Debe usar las tablas de impuestos de Vermont si su ingreso imponible es inferior a 75 000 dólares. Si su ingreso imponible es de 75 000$ o más, debe utilizar las listas de tasas impositivas de Vermont. Luego, sumará los impuestos adicionales y restará los créditos elegibles para determinar su impuesto sobre la renta ajustada de Vermont.

Sección 5: Créditos e impuestos sobre el uso

Esta sección le permite reducir su obligación tributaria con los créditos disponibles y requiere que declare el impuesto sobre el uso. Los contribuyentes que pagaron impuestos sobre la renta a otro estado deben usar el Anexo IN-117 para solicitar un crédito. Otros créditos se declaran en los anexos IN-112 o IN-119. Además, Vermont exige que los contribuyentes declaren el impuesto sobre el uso de las compras en línea o fuera del estado si no se recaudó ningún impuesto sobre las ventas. La tasa estándar es del 6 por ciento y el departamento proporciona una tabla para estimar el impuesto sobre el uso en función de los ingresos.

Sección 6: Contribuciones voluntarias

Puede destinar parte de su reembolso o agregar un monto a su pago para apoyar programas específicos de Vermont. Las opciones incluyen contribuciones al Vermont Nongame Wildlife Fund, al Vermont Children's Trust Fund, al Vermont Veterans Fund y a Green Up Vermont.

Sección 7: Pagos y créditos

Esta sección requiere que declare el impuesto sobre la renta de Vermont retenido por su empleador, los pagos estimados realizados durante el año tributario y cualquier crédito adicional, como el crédito tributario por ingreso del trabajo de Vermont o los montos de reembolso para inquilinos.

Sección 8: Reembolsos

Serás elegible para un reembolso si el total de tus pagos y créditos supera tu obligación tributaria. Puedes solicitar el depósito directo en tu cuenta corriente o de ahorros bancarios en una institución financiera. El depósito directo brinda un acceso más rápido a los fondos y, por lo general, es más seguro que recibir un cheque en papel.

Sección 9: Monto que debe

Debe pagar el saldo restante si su obligación tributaria supera el total de sus pagos y créditos. Es posible que también tengas que incluir multas o intereses si pagaste menos durante el año.

Sección 10: Firmas y comprobaciones finales

La última sección requiere la firma de todos los declarantes. Si presenta una declaración conjunta, ambos cónyuges deben firmar. Los preparadores remunerados deben firmar e incluir su PTIN o SSN. Antes de presentar su declaración, revise todos los formularios y anexos detenidamente para asegurarse de que estén completos. Hacerlo le ayudará a evitar errores, demoras o avisos del Departamento de Impuestos de Vermont.

Cómo presentar su declaración de impuestos del estado de Vermont

Una vez que haya completado el formulario IN-111 y todos los anexos requeridos, el siguiente paso es decidir cómo presentarlo. Vermont permite la presentación electrónica y en papel, y su opción puede afectar la rapidez con la que se procese su declaración.

La presentación electrónica, también conocida como presentación electrónica, es la opción más rápida y confiable. Cuando presenta la solicitud electrónicamente, recibe la confirmación de que su declaración se ha presentado correctamente y puede hacer un seguimiento de su reembolso en línea. Algunos contribuyentes pueden calificar para los programas Free File, que les permiten presentar la declaración sin costo alguno utilizando un software tributario aprobado.
La presentación por correo sigue siendo una opción si prefiere los formularios en papel. Si se le debe un reembolso o no tiene impuestos, debe enviar su declaración por correo a: Departamento de Impuestos de Vermont, PO Box 1881, Montpelier, VT 05601-1881. Si adeuda un saldo, debe enviar la declaración y el pago por correo a: Departamento de Impuestos de Vermont, PO Box 1779, Montpelier, VT 05601-1779. Asegúrese de incluir su cheque o giro postal con la devolución.

Sea cual sea el método que elija, es importante que verifique que su declaración esté completa, firmada e incluya todos los formularios requeridos. Las devoluciones incompletas o sin firmar pueden provocar retrasos o avisos por parte del Departamento.

Plazos, extensiones y multas tributarias de Vermont

Todos los contribuyentes de Vermont deben prestar atención a los plazos para evitar multas e intereses. Presentar la declaración a tiempo es la mejor manera de protegerse de los costos adicionales.

La fecha límite de presentación para el año tributario 2014 fue el 15 de abril de 2015. Las declaraciones enviadas por correo a través del Servicio Postal de los Estados Unidos se consideraron puntuales si se enviaban antes de la fecha límite.
Si necesita más tiempo para presentar la solicitud, puede solicitar una prórroga enviando el formulario IN-151 antes del 15 de abril. La prórroga le dio hasta el 15 de octubre de 2015 para presentar su declaración de impuestos. Sin embargo, la extensión se aplica solo a la presentación de documentos. Aún debe pagar sus impuestos antes del 15 de abril para evitar intereses y multas.
Si no presentó la solicitud antes de la fecha límite, Vermont permitió un período de gracia de 60 días sin penalización por presentación tardía. Las declaraciones presentadas con más de 60 días de retraso estaban sujetas a una multa de 50 dólares, incluso si se le adeudaba un reembolso. Además, los saldos pendientes de pago acumulaban intereses hasta que se pagaban en su totalidad.

Al presentar su declaración y hacer los pagos a tiempo, puede evitar multas, intereses y avisos adicionales que podrían complicar su situación tributaria.

Cómo pagar sus impuestos de Vermont

Si debe dinero al presentar su declaración de impuestos sobre la renta de Vermont, el Departamento de Impuestos ofrece varios métodos de pago convenientes. La elección de la opción correcta depende de las preferencias de su cuenta y de si presenta la declaración en línea o por correo.

Los contribuyentes pueden hacer pagos en línea usando el Sistema VTPay de Vermont. Este servicio permite pagos con tarjeta de crédito, tarjeta de débito o retiro bancario ACH. Los pagos con tarjeta de crédito y débito incluyen una comisión de servicio del 3 por ciento, mientras que los pagos con ACH no.
Si prefiere los métodos tradicionales, puede enviar un cheque o giro postal a nombre del Departamento de Impuestos de Vermont. Cuando se envíe por correo, el pago debe adjuntarse en la parte inferior izquierda de su declaración. Incluya siempre su número de seguro social y el año tributario en el cheque para asegurarse de que se aplique correctamente.
Si no puede pagar el saldo total, Vermont le permite solicitar un plan de pago. Para calificar, debe presentar sus impuestos a tiempo y pagar la mayor cantidad posible con su declaración. Luego, debe escribir por separado al departamento para solicitar un plan. Según su situación financiera, el departamento puede solicitar documentos adicionales antes de aprobar su solicitud. Sin un plan aprobado, es posible que se apliquen medidas de cobro, como el embargo salarial, los embargos o la suspensión de la licencia.

Pagar sus impuestos a tiempo o de manera planificada ayuda a evitar multas, intereses y complicaciones en futuras temporadas tributarias.

Cómo hacer un seguimiento de su reembolso del saldo adeudado

Después de presentar su declaración de impuestos del estado de Vermont, es posible que desee saber cuándo recibirá su reembolso o confirmar el estado del saldo adeudado. El Departamento de Impuestos de Vermont ofrece opciones en línea y por teléfono para los contribuyentes.

Puedes comprobar la información de tu reembolso en línea mediante la herramienta «Comprobar el estado de la devolución o el reembolso» en www.tax.vermont.gov. Este servicio está disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana, y proporciona los detalles más actualizados.
También puede ponerse en contacto con el departamento por teléfono. Las llamadas se pueden hacer sin cargo desde Vermont al 866-828-2865 o localmente al 802-828-2865. Selecciona la primera opción y ten a mano tu número de seguro social y el año tributario cuando llames.
Los tiempos de procesamiento varían según la forma en que presente la solicitud. Las declaraciones presentadas electrónicamente generalmente se procesan más rápido y los reembolsos se emiten más rápido, especialmente si eliges el depósito directo. Las declaraciones en papel pueden tardar más, especialmente si están incompletas o si falta documentación.

Al consultar en línea o por teléfono, los contribuyentes pueden estimar cuándo esperan recibir su reembolso o determinar si aún deben dinero para el año tributario 2014.

Lista de verificación final para la presentación de impuestos para los contribuyentes de Vermont

Revisar una lista de verificación antes de presentar su declaración de impuestos sobre la renta de Vermont de 2014 es útil para asegurarse de que todo esté completo. La falta de información puede provocar demoras o provocar una notificación por parte del Departamento de Impuestos.

Confirma que tu devolución esté firmada y cerrada por todas las partes requeridas. Si presenta una declaración conjunta, ambos cónyuges deben firmar.
Adjunte todos los formularios W-2, 1099 y otros formularios de ingresos proporcionados por su empleador o institución financiera. Estos documentos deben revisarse e incluirse para validar su declaración de ingresos.
Comprueba que has utilizado la dirección postal correcta, en función de si esperas un reembolso o tienes un saldo pendiente.
Proporciona los datos bancarios para el depósito directo si desea que el reembolso se envíe directamente a su cuenta corriente o de ahorros. Esta opción le ayuda a acceder a los fondos con mayor rapidez.
Si debe dinero y envía su declaración por correo, adjunte un cheque o giro postal. Asegúrese de que su pago indique claramente los detalles de su cuenta y el año tributario.
Revise todos los cronogramas, deducciones y créditos para asegurarse de que estén completos y sean precisos. Este paso ayuda a evitar errores que afecten a tu reembolso o aumenten el monto adeudado.
Guarde copias de su declaración y los formularios de respaldo para sus registros personales. Es posible que los necesite en futuras temporadas tributarias o si el IRS o las autoridades estatales se comunican con usted.

Seguir esta lista de verificación puede reducir las molestias, evitar demoras y darte la confianza de que tu devolución está completa.

Questions frecuentes

¿Cómo presento una declaración de impuestos de Vermont para 2014 si soy residente?

Para presentar su declaración de impuestos del estado de Vermont para 2014, debe completar el formulario IN-111 y todos los anexos requeridos. La mayoría de los contribuyentes comienzan por revisar su declaración de impuestos federales para determinar la elegibilidad. Puede presentarse electrónicamente utilizando un software tributario aprobado o enviar por correo una declaración en papel al Departamento de Impuestos. La presentación en línea es más rápida, proporciona información sobre reembolsos rápidamente y permite el depósito directo en su cuenta bancaria para obtener el máximo reembolso.

¿Los trabajadores subcontratados deben presentar una declaración de impuestos sobre la renta de Vermont?

Sí, los trabajadores subcontratados deben presentar su declaración si ganaron al menos 100 dólares en ingresos de Vermont como residentes o 1000 dólares como no residentes. Estos umbrales de ingresos se aplican incluso si ningún empleador proporcionó un formulario W-2. Los contribuyentes deben revisar cuidadosamente su situación tributaria, presentar todos los formularios requeridos y solicitar deducciones, como los intereses hipotecarios, cuando sean elegibles. La presentación garantiza que los pagos del impuesto sobre la renta estén completos y ayuda a evitar multas o avisos futuros por parte del departamento.

¿Qué pasa si cometí un error y tengo que presentar una declaración enmendada?

Si descubre un error en su declaración de impuestos sobre la renta de Vermont, debe presentar una declaración enmendada mediante el formulario IN-111. Marque la casilla «Declaración enmendada» en la Sección 1 e incluya todos los formularios y anexos corregidos. Vermont exige este proceso en un plazo de 60 días a partir de cualquier cambio en su declaración de impuestos federales. Presentarla con prontitud ayuda a determinar la exactitud de los pagos, protege su cuenta y evita multas o demoras adicionales en los próximos años tributarios.

¿Cómo puedo pagar mis impuestos de Vermont si debo dinero?

Si debe dinero al declarar sus impuestos, puede pagar en línea a través del sistema VTPay de Vermont o enviar un cheque o giro postal por correo junto con su declaración. Los pagos en línea le permiten usar una tarjeta de crédito, una tarjeta de débito o una transferencia bancaria ACH. Si no puede pagar la totalidad, puede comunicarse con el departamento para solicitar un plan de pago. Realizar los pagos a tiempo ayuda a evitar multas, intereses y problemas innecesarios con su cuenta.

¿Se reducirá mi reembolso de Vermont para cubrir otras deudas?

Sí, los reembolsos se pueden reducir si tiene deudas, como impuestos del IRS, manutención infantil vencida o préstamos estudiantiles. Cuando esto suceda, recibirá un aviso explicando los detalles. Para recibir rápidamente los fondos restantes, solicita un depósito directo en tu cuenta corriente o de ahorros de una institución financiera. El depósito directo garantiza que su dinero esté seguro, ofrece un acceso más rápido en comparación con los cheques en papel enviados por correo y brinda mayor comodidad durante la temporada de impuestos.

¿Dónde puedo obtener asesoramiento fiscal o ayuda de expertos?

Los contribuyentes pueden buscar la ayuda experta de un profesional de impuestos con licencia, usar un software tributario revisado o comunicarse con el Departamento de Impuestos de Vermont para obtener orientación. Los expertos en impuestos pueden asesorarlo, explicarle las deducciones, como los intereses hipotecarios, y ayudar a solicitar los créditos elegibles. El uso de un software con acceso ilimitado a los formularios puede simplificar el proceso, reducir los errores y ayudarlo a presentar sus impuestos a tiempo. El apoyo profesional también puede determinar las mejores opciones para su situación tributaria personal.

‍