Anexo 4 del IRS — Otros impuestos (2019): una guía completa para los contribuyentes

Para qué sirve el formulario

El Anexo 4, oficialmente titulado «Otros impuestos», era un formulario complementario que se utilizaba junto con el formulario 1040 para declarar varios impuestos adicionales que no podían ingresarse directamente en la declaración de impuestos principal. Sin embargo, se produjo un cambio importante para el año tributario de 2019: el Anexo 4 se consolidó con el Anexo 2 de 2018, creando un Anexo 2 combinado para 2019. Esto significa que, al declarar sus impuestos de 2019, debe utilizar la Parte II del Anexo 2 (líneas 5 a 10) para declarar lo que se declaró anteriormente en el Anexo 4.

El propósito del Anexo 2 (que reemplazó al Anexo 4) es capturar los impuestos especializados que quedan fuera de los cálculos regulares del impuesto sobre la renta. Estos incluyen el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia para contratistas independientes y propietarios de pequeñas empresas, los impuestos adicionales sobre las cuentas de jubilación cuando se retiran anticipadamente, los impuestos sobre el empleo doméstico si tiene trabajadores domésticos y varios impuestos de recaptura cuando necesita reembolsar ciertos créditos tributarios o beneficios que solicitó anteriormente.

Piense en el Anexo 2 como un formulario «general» para que el IRS recaude impuestos que no se ajustan perfectamente a las categorías estándar de impuestos sobre la renta. Si bien la mayoría de los empleados del formulario W-2 que no tienen negocios paralelos o circunstancias especiales no necesitarán este formulario, es probable que cualquier persona que trabaje por cuenta propia, emplee ayuda doméstica o acceda anticipadamente a sus cuentas de jubilación.

Fuente

Cuándo lo usaría (incluidas las devoluciones tardías y modificadas)

Debe presentar el Anexo 2, Parte II (el sustituto del Anexo 4) junto con su formulario 1040 o 1040-SR de 2019 si adeuda alguno de estos impuestos específicos:

Entre las situaciones más comunes se incluyen las siguientes:

• Trabaja por cuenta propia con ingresos netos de 400 dólares o más (necesitará el Anexo SE para calcular el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia, que se informa en la línea 4 del Anexo 2)
• Retiró dinero anticipadamente de una cuenta IRA, 401 (k) u otra cuenta de jubilación antes de cumplir 59 años y medio (se indica en la línea 6 con el formulario 5329)
• Empleó a trabajadores domésticos, como niñeras, amas de casa o cuidadores, y les pagó 2.200 dólares o más en 2019 (según se indica en la línea 7a del Anexo H)
• Recibió pagos anticipados del crédito tributario para las primas a través del Mercado de Seguros Médicos y necesita conciliar esos pagos
• Debe pagar un impuesto adicional de Medicare sobre los ingresos altos (más de 200 000 dólares para las personas que declaran una sola vez) o un impuesto sobre la renta neta de inversiones sobre los ingresos por inversiones
• Debe reembolsar el crédito para compradores de vivienda por primera vez de 2008

Plazos de presentación y declaraciones modificadas: La fecha límite original para las declaraciones de impuestos de 2019 era el 15 de abril de 2020. Si descubre que adeuda impuestos adicionales que deberían haberse declarado en el Anexo 2 después de haberlos presentado, tendrá que presentar una declaración enmendada mediante el formulario 1040-X. Tiene tres años a partir de la fecha de presentación original (o el 15 de abril de 2020, si esta fecha es posterior) para modificar su declaración si solicita un reembolso. Si adeuda impuestos adicionales, debe presentar la enmienda tan pronto como descubra el error para minimizar los intereses y las multas.

Al presentar el formulario 1040-X, debe incluir todos los anexos necesarios como si presentara la declaración original, incluido el Anexo 2 si va a agregar impuestos adicionales. El IRS comenzó a aceptar la presentación electrónica del formulario 1040-X en 2020, lo que acelera significativamente el procesamiento en comparación con la presentación en papel.

Fuente

Reglas clave para 2019

En 2019 se aplicaron varios umbrales y reglas importantes a los impuestos del Anexo 2:

• Impuesto sobre el trabajo por cuenta propia (línea 4): Debe pagar el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia si obtuvo ingresos netos de 400 dólares o más por el trabajo por cuenta propia. La tasa impositiva sobre el trabajo por cuenta propia para 2019 fue del 15,3% (el 12,4% para el Seguro Social sobre los primeros 132.900 dólares de los ingresos netos, más el 2,9% para Medicare sobre todos los ingresos netos). Las personas con altos ingresos también pagaron un impuesto adicional de Medicare del 0,9% sobre los ingresos por trabajo por cuenta propia que superaran los 200 000$ (solteros) o 250 000$ (casados y declarantes conjuntos).
• Multas por cuentas de jubilación (línea 6): Las distribuciones anticipadas de las IRA y los planes de jubilación calificados antes de los 59 años y medio generalmente generaban un impuesto adicional del 10%, aunque existían numerosas excepciones (compradores de vivienda por primera vez, ciertos gastos médicos, discapacidad, pagos periódicos sustancialmente iguales, etc.). La multa se aplicaba únicamente a la parte imponible de la distribución.
• Impuestos sobre el empleo de los hogares (línea 7a): Usted adeudaba impuestos sobre el empleo doméstico si pagó a algún empleado doméstico un salario en efectivo de 2.200 dólares o más en 2019, o si retuvo el impuesto federal sobre la renta del salario de algún empleado doméstico. Estos impuestos incluían los impuestos del Seguro Social y de Medicare (por lo general, el 15,3% combinados si pagabas tanto la parte del empleador como la del empleado) y el impuesto federal de desempleo (FUTA, por sus siglas en inglés).
• Impuesto adicional de Medicare (línea 8): Este impuesto del 0.9% se aplicaba a los salarios, las compensaciones y los ingresos del trabajo por cuenta propia que superaban los montos mínimos: 250 000 dólares para los casados que presentaban una declaración conjunta, 125 000 dólares para los casados que presentaban una declaración por separado y 200 000 dólares para todos los demás estados declarantes. A diferencia del impuesto regular de Medicare, los empleadores no igualan este monto adicional.
• Impuesto sobre la renta neta de inversiones (línea 8): Un impuesto del 3,8% sobre la cantidad que sea menor entre sus ingresos netos de inversión o sobre la cantidad en la que su ingreso bruto ajustado modificado supere los 250 000$ (personas casadas que presentan una declaración conjunta), 125 000$ (personas casadas que presentan una declaración por separado) o 200 000$ (otras personas que declaran impuestos). Los ingresos por inversiones incluyen intereses, dividendos, ganancias de capital, ingresos por alquileres e ingresos empresariales pasivos.

Fuente

Guía paso a paso (nivel alto)

Paso 1: Reúna sus formularios de respaldo

Antes de comenzar con el Anexo 2, complete todos los formularios de respaldo requeridos: Anexo SE (impuesto sobre el trabajo por cuenta propia), Formulario 5329 (multas por cuentas de jubilación), Anexo H (impuestos sobre el empleo doméstico), Formulario 8959 (impuesto adicional de Medicare) o Formulario 8960 (impuesto sobre la renta neta de inversiones).

Paso 2: Complete la línea 4 (impuesto sobre el trabajo por cuenta propia)

Si trabaja por cuenta propia, primero complete el Anexo SE utilizando sus ganancias netas del Anexo C, C-EZ o F. Transfiera el monto calculado del impuesto sobre el trabajo por cuenta propia del Anexo SE, línea 12 o línea 5, al Anexo 2, línea 4. Recuerde adjuntar el Anexo SE a su declaración.

Paso 3: Complete las líneas 5 a 7 (Otros impuestos específicos)

• Línea 5: Anote los impuestos de Seguro Social y Medicare no declarados del formulario 4137 (propinas) o del formulario 8919 (salarios de empleadores que no retuvieron). Marque la casilla correspondiente.
• Línea 6: Introduzca los impuestos adicionales sobre las IRA y los planes de jubilación en el formulario 5329, si corresponde (retiros anticipados, contribuciones en exceso, distribuciones mínimas fallidas).
• Línea 7a: Introduzca los impuestos sobre el empleo doméstico del Anexo H si empleó a trabajadores domésticos.
• Línea 7b: Introduzca el reembolso del crédito para compradores de vivienda por primera vez del formulario 5405 si compró una vivienda en 2008 y debe reembolsar el crédito.

Paso 4: Complete la línea 8 (Otros impuestos)

Esta es la línea «general». Anote el total de los distintos impuestos, incluidos el impuesto adicional a Medicare (formulario 8959), el impuesto sobre la renta neta de inversiones (formulario 8960) y numerosos impuestos de recaptura. En la línea punteada situada junto a la línea 8, ingresa el código correspondiente (como «NIIT» o «8959») y adjunta el formulario correspondiente. Algunos códigos comunes son HSA (impuesto sobre las cuentas de ahorro para la salud), MSA (impuesto sobre las cuentas de ahorro médico), AMVCR (recuperación del crédito para vehículos motorizados alternativos) y UT (impuesto no recaudado del Seguro Social o Medicare).

Paso 5: Calcule su total y transfiéralo al formulario 1040

Sume las líneas 4 a 8 e introduzca el total en la línea 10 del Anexo 2. Transfiera esta cantidad a la línea 15 del formulario 1040 o 1040-SR («Otros impuestos, incluido el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia, del anexo 2, línea 10»). Esta cantidad se agrega a su impuesto sobre la renta regular para determinar su obligación tributaria total.

Paso 6: Haga arreglos de pago si es necesario

Si el Anexo 2 aumenta significativamente sus impuestos adeudados, considere si debe hacer pagos trimestrales de impuestos estimados para los próximos años a fin de evitar multas por pago insuficiente.

Fuente

Errores comunes y cómo evitarlos

• Error #1: Olvidarse de archivar el Anexo 2 por completo
  Muchos contribuyentes, especialmente las personas que trabajan por cuenta propia por primera vez, no se dan cuenta de que tienen que presentar anexos adicionales. Si sus ingresos por trabajo por cuenta propia superaron los 400 dólares, debe presentar el Anexo 2 junto con su declaración. Solución: Revise detenidamente las instrucciones del formulario 1040 o utilice un software tributario que determine automáticamente qué anexos necesita en función de sus respuestas.
• Error #2: Calcular incorrectamente el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia
  Las personas que trabajan por cuenta propia a veces olvidan que el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia se basa en el 92,35% de los ingresos netos del trabajo por cuenta propia (no el 100%), o calculan mal cuando tienen salarios e ingresos por cuenta propia. Solución: Utilice siempre el Anexo SE para calcular el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia en lugar de intentar calcularlo manualmente. El cronograma tiene en cuenta el límite de la base salarial y el ajuste de los ingresos por trabajo por cuenta propia.
• Error #3: No incluir todos los ingresos del trabajo por cuenta propia
  Algunos contribuyentes declaran los ingresos únicamente de su principal cliente independiente o se olvidan de incluir pequeñas cantidades de las ganancias de la economía colaborativa. El IRS recibe copias de los formularios 1099 y las compara con su declaración. Solución: Reporte todos los ingresos 1099-NEC, 1099-K y en efectivo derivados del trabajo por cuenta propia, sin importar cuán pequeños sean.
• Error #4: Faltan excepciones a la penalización por retiro anticipado
  Los contribuyentes suelen pagar la multa del 10% por retiro anticipado de manera innecesaria cuando se aplica una excepción (compradores de vivienda por primera vez, gastos educativos calificados, gastos médicos no reembolsados que superen el 7.5% del AGI, discapacidad, etc.). Solución: Revise cuidadosamente las instrucciones del formulario 5329. Es posible que pueda presentar una declaración enmendada para solicitar el reembolso de las multas pagadas incorrectamente.
• Error #5: No declarar los impuestos sobre el empleo de los hogares
  Muchas familias que emplean niñeras, amas de casa o cuidadores no se dan cuenta de que son responsables de pagar los impuestos sobre el empleo. Solución: Si pagó a un empleado doméstico 2.200 dólares o más en 2019 (o 1.000 dólares en cualquier trimestre para FUTA), presente el Anexo H y declare los impuestos en el Anexo 2. Lleve un registro preciso de los salarios pagados y los impuestos retenidos.
• Error #6: Usar un código incorrecto u olvidar adjuntar los formularios de respaldo
  La línea 8 requiere códigos específicos y formularios adjuntos para varios impuestos. Si se olvida de adjuntar el formulario 8960 para el impuesto sobre los ingresos netos de inversiones o el formulario 8959 para el impuesto adicional de Medicare, se producirán demoras en la tramitación. Solución: Comprueba que has incluido todos los formularios obligatorios que figuran en las instrucciones del Anexo 2 para la línea 8 y escribe siempre el código correspondiente en la línea punteada.
• Error #7: No hacer los pagos de impuestos estimados para el año siguiente
  Si el Anexo 2 resulta en una factura tributaria grande, es probable que adeude montos similares en los próximos años. No realizar los pagos estimados trimestrales puede resultar en multas por pago insuficiente. Solución: Use el formulario 1040-ES para calcular y pagar los impuestos estimados trimestrales si espera adeudar $1,000 o más para el próximo año tributario. Los plazos trimestrales son el 15 de abril, el 15 de junio, el 15 de septiembre y el 15 de enero.

Fuente

Qué sucede después de presentar la solicitud

Una vez que presente su formulario 1040 de 2019 con el Anexo 2, el IRS procesa su declaración a través de varias etapas:

• Cronograma de procesamiento: Las declaraciones presentadas electrónicamente normalmente se procesan en un plazo de 21 días, mientras que las declaraciones en papel pueden tardar de 6 a 8 semanas o más. Las computadoras del IRS comprueban automáticamente tus cálculos y verifican que los ingresos declarados por los empleadores y las instituciones financieras coincidan con los que declaraste. También comprueban que hayas calculado correctamente los impuestos según el Anexo 2.
• Si adeuda impuestos adicionales según lo estipulado en el Anexo 2: El monto de la línea 10 del Anexo 2 se agrega a su impuesto total en la línea 16 del Formulario 1040. Si esta cantidad supera su retención y sus pagos, deberá pagar la diferencia. Pague antes de la fecha límite de presentación (el 15 de abril de 2020 para la mayoría de los contribuyentes) para evitar intereses y multas por pago atrasado. Los intereses se acumulan a diario y la multa por pago atrasado es del 0,5% del impuesto no pagado por mes (hasta un 25%).
• Las opciones de pago incluyen:
  • Pago directo desde su cuenta bancaria (sin cargo) en IRS.gov/Payments
  • Tarjeta de crédito o débito (se aplican tarifas, normalmente del 1,87 al 1,99%)
  • Plan de pago (a corto plazo de hasta 180 días o acuerdo de pago a plazos a largo plazo)
  • Sistema electrónico de pago de impuestos federales (EFTPS) para futuros pagos estimados
• Verificación del IRS y posibles auditorías: El IRS puede enviarle un aviso si encuentra discrepancias en sus cálculos del Anexo 2. Los avisos más comunes incluyen el CP2000 (ingresos no declarados), el CP12 (créditos sobreestimados) o el CP15 (ajuste al impuesto sobre el trabajo por cuenta propia). No se trata de auditorías, sino de cambios propuestos basados en la comparación automática. Tiene derecho a responder con la documentación que respalde su presentación original.
• Auditorías reales: Estas son relativamente raras, pero son más comunes en el caso de las personas que trabajan por cuenta propia que solicitan deducciones para grandes empresas o que declaran patrones de ingresos inconsistentes. Por lo general, el IRS tiene tres años a partir de la fecha de presentación para auditar su declaración (más si no se declaran ingresos sustanciales o si se sospecha de fraude).
• Reembolsos y sobrepagos: Si se le retuvieron suficientes impuestos o realizó pagos estimados que superaron el total de sus impuestos (incluidos los montos del Anexo 2), recibirá un reembolso. La mayoría de los reembolsos llegan en un plazo de 21 días a partir de la presentación electrónica. Puedes comprobar el estado de tu reembolso en la sección «¿Dónde está mi reembolso?» herramienta en IRS.gov o la aplicación móvil IRS2Go.
• Para los próximos años: Si presentó el Anexo 2 para 2019, debe evaluar si necesita hacer pagos trimestrales de impuestos estimados para 2020 y más allá. Los impuestos por el trabajo por cuenta propia y las multas por retiro de la jubilación son obligaciones continuas que requieren una planificación anticipada.

Fuente

Preguntas frecuentes

1. ¿Sigo necesitando el Anexo 4 para mis impuestos de 2019, o es realmente el Anexo 2?

Para 2019, utiliza el Programa 2, no el Programa 4. El IRS consolidó los anexos 2 y 4 de 2018 en un solo anexo 2 para 2019 y años posteriores. En la Parte II del Anexo 2 (líneas 4 a 10) se declaran los «otros impuestos» que anteriormente figuraban en el Anexo 4. No te confundas si ves referencias al Anexo 4 en materiales antiguos; para 2019, todo está en el Anexo 2.

2. Trabajo por cuenta propia y gané 5.000 dólares trabajando como autónomo. ¿Realmente tengo que pagar el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia además del impuesto sobre la renta?

Sí. El impuesto sobre el trabajo por cuenta propia es independiente del impuesto sobre la renta y cubre sus contribuciones al Seguro Social y Medicare. Como empleado, su empleador paga la mitad de estos impuestos, pero cuando trabaja por cuenta propia, usted paga ambas mitades (el 15,3% en total sobre el 92,35% de sus ingresos netos). Sin embargo, puedes deducir la mitad de tu impuesto sobre el trabajo por cuenta propia como ajuste a los ingresos en la línea 14 del Anexo 1, lo que reduce tus ingresos imponibles.

3. Retiré 10.000 dólares de mi IRA para pagar la matrícula universitaria de mi hija. ¿Tendré que pagar la multa del 10% por retiro anticipado?

No si utiliza la excepción de gastos de educación superior que reúne los requisitos. Los retiros de fondos de cuentas IRA que se utilizan para pagar gastos educativos calificados para usted, su cónyuge, hijos o nietos están exentos de la multa del 10% por retiro anticipado (aunque usted sigue adeudando el impuesto sobre la renta regular por el retiro). Tendrás que completar el formulario 5329 para solicitar esta excepción, aunque no debas pagar la multa, y así documentar por qué no se aplica la multa.

4. ¿Qué sucede si olvidé presentar el Anexo 2 con mi declaración original de 2019 y adeudo el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia?

Debe presentar una declaración enmendada utilizando el formulario 1040-X lo antes posible. Incluya el Anexo 2 y el Anexo SE con su enmienda. Deberás pagar el impuesto sobre el trabajo por cuenta propia más los intereses de la fecha límite de presentación original y posibles multas por pago atrasado. Sin embargo, presentar la enmienda de manera voluntaria antes de que el IRS se ponga en contacto con usted demuestra buena fe y puede reducir las multas. Cuanto antes presente la enmienda, menos intereses adeudará.

5. Le pagué a mi niñera 15 000 dólares en 2019, pero no sabía nada sobre el Anexo H ni sobre los impuestos sobre el empleo doméstico. ¿Qué debo hacer?

Presente una declaración enmendada de inmediato. Debe pagar impuestos al Seguro Social y Medicare (el 15.3% si ni usted ni la niñera pagaron su parte) y, posiblemente, un impuesto federal de desempleo. Para 2019, habría adeudado aproximadamente 2.295 dólares en impuestos sobre la nómina, más intereses. También podría enfrentarse a multas por no entregar el formulario W-2 a su empleado.

6. ¿Puedo evitar el impuesto sobre la renta neta de inversiones invirtiendo a través de una cuenta de jubilación?

Sí. Los ingresos por inversiones obtenidos en cuentas IRA, 401 (k) y otras cuentas de jubilación con ventajas impositivas no están sujetos al impuesto sobre la renta neta de inversiones del 3,8% mientras permanezcan en la cuenta. Esta es una de las ventajas de invertir para la jubilación con impuestos diferidos. Sin embargo, si retiras fondos de estas cuentas, es posible que los retiros estén sujetos al impuesto sobre la renta regular (y, posiblemente, a una multa por retiro anticipado si tienes menos de 59 años y medio).

7. Si tengo un trabajo regular con el formulario W-2 y también tengo un negocio secundario, ¿cómo afecta eso a mis impuestos del Anexo 2?

Deberás pagar impuestos sobre el trabajo por cuenta propia sobre las ganancias netas de tu empresa paralela (declaradas en el Anexo C), aunque también pagues impuestos del Seguro Social y Medicare a través de tu trabajo W-2. Sin embargo, la parte del impuesto sobre el trabajo por cuenta propia que corresponde al Seguro Social se elimina gradualmente una vez que el salario combinado del formulario W-2 y los ingresos derivados del trabajo por cuenta propia supere la base salarial del Seguro Social (132.900 dólares en 2019). Siempre adeudarás la parte de Medicare (el 2,9%) de todos los ingresos que recibas por trabajo por cuenta propia, más el impuesto adicional de Medicare (el 0,9%) si tus ingresos combinados superan el umbral establecido para declararlo.

Nota: Este resumen se basa en fuentes fidedignas del IRS, principalmente las instrucciones del Formulario 1040 de 2019 y las publicaciones relacionadas del IRS disponibles en IRS.gov. Las situaciones tributarias varían, y los contribuyentes con situaciones complejas deben consultar las instrucciones completas del IRS o consultar a un profesional de impuestos calificado.

Fuente principal: Instrucciones del formulario 1040 del IRS 2019