Cada año, millones de estadounidenses se enfrentan a procedimientos de divorcio y manutención de los hijos que dependen de un factor crítico: demostrar ingresos precisos. Según Datos del IRS, cada año se tramitan millones de solicitudes de transcripciones, muchas de las cuales están directamente relacionadas con casos legales en los que se cuestiona la honestidad financiera. Los jueces y los abogados recurren a las transcripciones de las cuentas del IRS como la fuente de información más confiable cuando surgen disputas sobre salarios, activos ocultos u obligaciones impagas.

A diferencia de las declaraciones de impuestos que pueden modificarse o presentarse de forma selectiva, las transcripciones de las cuentas del IRS ofrecen registros financieros oficiales e inalterables. Estas transcripciones muestran lo que se presentó inicialmente y los ajustes, auditorías, multas y planes de pago procesados por el IRS después de su presentación. Esta visión integral puede marcar la diferencia entre un acuerdo justo y uno sesgado por la información incompleta sobre disputas de divorcio o manutención de los hijos. Los tribunales confían cada vez más en estos documentos porque se pueden obtener de forma gratuita y son aceptados universalmente en todas las jurisdicciones.

Esta guía lo guiará a través de todo lo que necesita saber sobre Transcripciones de cuentas del IRS para casos de divorcio y manutención de menores. Explicaremos por qué los tribunales los exigen, los tipos de transcripciones disponibles, el proceso exacto para solicitarlas, los desafíos comunes a los que puede enfrentarse y cómo utilizarlos de manera efectiva en los procedimientos legales. Con transcripciones precisas, puede proteger sus derechos, garantizar la equidad financiera y evitar errores costosos que, de otro modo, podrían retrasar o socavar su caso.

Por qué las transcripciones de las cuentas del IRS son importantes en el divorcio y la manutención de los hijos

Los casos de divorcio y manutención de los hijos dependen en gran medida de una divulgación financiera precisa. Los jueces deben ver un registro completo y verificable de los ingresos de cada parte antes de dividir los bienes, fijar la pensión alimenticia o calcular la manutención de los hijos. Si bien las declaraciones de impuestos a menudo se presentan ante los tribunales, pueden estar incompletas o ser engañosas. La transcripción de una cuenta del IRS para casos de divorcio y manutención de menores brinda una imagen más clara y confiable. Muestra los ingresos declarados y cualquier cambio procesado por el IRS después de la presentación de la solicitud, como ajustes, multas o planes de pago a plazos.

Los tribunales prefieren las transcripciones porque son registros oficiales del gobierno. A diferencia de una copia personal de una declaración de impuestos que se puede modificar antes de su presentación, las transcripciones las emite directamente el IRS. Esto evita disputas sobre la autenticidad y garantiza que ambas partes trabajen a partir de los mismos datos financieros. Los jueces pueden tomar decisiones más justas que resistan apelaciones o modificaciones posteriores basándose en la transcripción de una cuenta de ingresos o impuestos.

Beneficios clave sobre las declaraciones de impuestos

En comparación con las declaraciones de impuestos tradicionales, las transcripciones tienen varias ventajas. En primer lugar, reflejan correcciones o auditorías que pueden alterar significativamente los ingresos imponibles. En segundo lugar, incluyen información detallada de la cuenta, como multas, intereses y pagos, que puede afectar la situación financiera precisa del cónyuge. En tercer lugar, están disponibles sin costo alguno cuando se solicitan directamente al IRS. En los casos de alto conflicto, este acceso gratuito iguala las condiciones para que ambas partes puedan presentar información precisa sin incurrir en costos adicionales.

Los abogados a menudo enfatizan que las transcripciones del IRS no solo son útiles sino esenciales. La transcripción de una declaración de impuestos puede confirmar lo que se presentó inicialmente, pero solo la transcripción de una cuenta tributaria revela si el IRS ha ajustado esa presentación. Por ejemplo, si uno de los cónyuges no declaró sus ingresos comerciales y el IRS los volvió a agregar más tarde, la transcripción revelará esa corrección. Ese nivel de detalle es con frecuencia el factor decisivo en las audiencias impugnadas.

Comparación entre la transcripción del IRS y la copia de la declaración de impuestos en casos de divorcio/manutención de los hijos

Precisión

  • Copia de la declaración de impuestos:
    • Espectáculos solo lo que se archivó originalmente con el IRS.
    • Hace no refleja ningún cambio, corrección o ajuste del IRS.
  • Transcripción del IRS (cuenta tributaria o transcripción de ingresos):
    • Refleja la presentación original más cualquier actualización del IRS (p. ej., correcciones, multas, pagos).
    • Se considera más preciso y completo.

Coste

  • Copia de la declaración de impuestos:
    • 43$ por devolución si lo solicita el IRS.
  • Transcripción del IRS:
    • Gratuito cuando se solicite en línea, por correo o por teléfono.

Puntualidad

  • Copia de la declaración de impuestos:
    • El procesamiento puede tardar varias semanas.
  • Transcripción del IRS:
    • Disponible inmediatamente en línea a través de una cuenta del IRS.
    • De 5 a 10 días hábiles si se solicita por correo o por teléfono.

Aceptación judicial

  • Copia de la declaración de impuestos:
    • Puede ser cuestionado, especialmente si está escrito a mano, está incompleto o parece alterado.
    • No siempre se acepta como prueba definitiva.
  • Transcripción del IRS:
    • Ampliamente aceptado en los tribunales y por agencias gubernamentales.
    • Reconocido como prueba oficial de la declaración de impuestos y el historial de ingresos.

Comprensión de las transcripciones de las cuentas del IRS

La transcripción de una cuenta del IRS es más que un simple formulario de impuestos; es un registro financiero detallado emitido directamente por el IRS. Muestra el estado civil, el ingreso bruto ajustado, el ingreso imponible, la obligación tributaria y los pagos realizados durante años tributarios específicos. Esta información es invaluable para los casos de derecho de familia porque refleja la posición oficial del contribuyente ante el IRS cuando se procesó la transcripción.

Es importante destacar que las transcripciones de las cuentas van más allá de los números de la declaración original. Incluyen los cambios posteriores a la presentación, como las declaraciones modificadas, los resultados de las auditorías, los acuerdos de pago a plazos y las multas. Si uno de los padres intenta declarar ingresos insuficientes o retrasar la declaración de impuestos, estos detalles seguirán apareciendo en la transcripción. Los tribunales prefieren este nivel de transparencia porque evita la manipulación financiera durante las audiencias de divorcio y manutención de los hijos.

Tipos de transcripciones del IRS disponibles

El IRS proporciona varios tipos de transcripciones, cada uno con un propósito distinto en casos de divorcio o manutención de menores. El nivel de detalle que exige el tribunal o el abogado determina qué documento seleccionar.

  1. Transcripción de la cuenta tributaria: Esta transcripción incluye el estado civil, los ingresos imponibles y los pagos. También refleja los ajustes y multas posteriores a la presentación. Es ideal cuando los tribunales deben ver si los ingresos declarados han cambiado.

  2. Transcripción de la declaración de impuestos: La transcripción de una declaración de impuestos muestra la mayoría de las partidas del formulario 1040 original y sus anexos. Sin embargo, no muestra las correcciones o auditorías que se realizaron posteriormente. A menudo se usa para confirmar los ingresos básicos, pero puede no ser suficiente en disputas complejas.

  3. Transcripción del registro de la cuenta: Esta opción combina la transcripción de la cuenta tributaria y la transcripción de la declaración de impuestos en un documento único y detallado. Proporciona la descripción más completa de la actividad financiera de un contribuyente durante un año determinado.

  4. Transcripción de salarios e ingresos: Esta transcripción recopila las declaraciones informativas presentadas por los empleadores, los bancos y otros pagadores. Incluye los formularios W-2, 1099 y registros similares de salarios e ingresos. Se usa con frecuencia cuando se sospecha de ingresos ocultos o de pagos no revelados por cuenta propia.

  5. Carta de verificación de no presentación: Cuando un contribuyente afirma no haber presentado una declaración para un año en particular, esta carta confirma que el IRS no tiene registro de una declaración procesada. Los tribunales pueden requerir esto para establecer si la documentación de ingresos está completa.

Comparación: tipos de transcripciones del IRS y sus usos

Transcripción de la cuenta tributaria

  • Qué muestra:
    • Estado de presentación
    • Ingresos imponibles
    • Pagos realizados
    • Ajustes y multas del IRS
  • Lo mejor para el divorcio o la manutención de los hijos:
    • Verificación cambios en los ingresos
    • Confirmando correcciones de auditoría
    • Revisando Planes de pago del IRS o delincuencia
  • Disponibilidad:
    • Disponible para año actual + 9 años anteriores en línea
    • Únicamente 3 años disponibles por correo o por teléfono

Transcripción de la declaración de impuestos

  • Qué muestra:
    • Artículos de línea y cronogramas del Formulario 1040 original (tal como se presentó)
    • No incluye modificaciones posteriores
  • Lo mejor para el divorcio o la manutención de los hijos:
    • Verificación de ingresos básicos
    • Se usa comúnmente para solicitudes hipotecarias durante el proceso de divorcio
  • Disponibilidad:
    • Cubre el año actual + 3 años anteriores

Transcripción del registro de la cuenta

  • Qué muestra:
    • Combina la información de la declaración de impuestos y de la cuenta tributaria en un solo registro
  • Lo mejor para el divorcio o la manutención de los hijos:
    • Ideal para casos complejos o de alto conflicto donde se necesita un historial tributario completo
  • Disponibilidad:
    • Disponible para año actual + 3 años anteriores

Transcripción de salarios e ingresos

  • Qué muestra:
    • Formularios declarados por el empleador y el pagador, como W-2, 1099, 1098, y otros documentos de sueldos e ingresos
  • Lo mejor para el divorcio o la manutención de los hijos:
    • Detectando ingresos no declarados u ocultos
    • Útil para verificar pagos por cuenta propia o por contrato, y ingresos relacionados con la empresa
  • Disponibilidad:
    • Disponible para año fiscal actual (publicado en abril) y el 9 años anteriores

Verificación de la carta de no presentación

  • Qué muestra:
    • Confirma que no se ha presentado ni procesado ninguna declaración de impuestos para un año determinado
  • Lo mejor para el divorcio o la manutención de los hijos:
    • Demostrando estado de no presentación en disputas de soporte o acciones de ejecución
  • Disponibilidad:
    • Disponible para año actual y 3 años anteriores

Guía paso a paso para obtener las transcripciones del IRS

Los tribunales de familia suelen establecer plazos estrictos para la divulgación financiera. Saber cómo obtener una transcripción de manera rápida y correcta puede evitar demoras costosas. El IRS proporciona cuatro métodos principales, cada uno con requisitos y plazos específicos. La elección de la opción correcta depende de la urgencia con la que necesite los documentos y de si puede completar la verificación de identidad correctamente.

Método 1: En línea a través de la cuenta individual en línea del IRS (la más rápida)

  1. Cree o acceda a su cuenta en línea: Visite IRS.gov y seleccione la opción para crear o iniciar sesión en su cuenta individual en línea. Compruebe siempre el icono de un candado cerrado en el navegador para confirmar que se encuentra en una página segura. Esta cuenta le permitirá solicitar varios tipos de transcripciones.

  2. Verificación de identidad completa: El IRS usa herramientas de verificación estrictas para proteger los datos de los contribuyentes. Se le pedirá su número de Seguro Social, estado civil, fecha de nacimiento y dirección. Las preguntas de verificación adicionales pueden provenir de su expediente crediticio o de años tributarios anteriores.

  3. Navegue hasta los registros de impuestos: Una vez que haya iniciado sesión, seleccione «Registros fiscales» y, a continuación, elija «Obtener transcripción». Puede solicitar una transcripción de la cuenta tributaria, una transcripción de la declaración de impuestos, una transcripción de salarios e ingresos o una transcripción del registro de la cuenta.

  4. Descargar o imprimir: Su expediente académico estará disponible de inmediato para su descarga o impresión. Este método proporciona acceso instantáneo una vez que se verifica su identidad y se procesa su solicitud.

Método 2: obtener la transcripción por correo

  1. Acceda a la herramienta del IRS para obtener transcripciones por correo: Visite IRS.gov, busque el servicio «Obtenga una transcripción por correo» y proporcione su información. A diferencia de la cuenta en línea, esta opción no requiere una verificación de identidad digital completa.

  2. Proporcione la información requerida: Introduzca su número de Seguro Social, su estado civil civil y la dirección postal de su declaración de impuestos más reciente. Asegúrese de que la dirección coincida exactamente con los registros del IRS o su solicitud podría ser rechazada.

  3. Seleccione el tipo de expediente académico y los años tributarios: Elija la cuenta tributaria o la transcripción de la declaración de impuestos para los años tributarios requeridos. Los tribunales suelen solicitar al menos tres años de registros.

  4. Espere la entrega del correo: El IRS enviará su expediente académico a la dirección registrada en un plazo de 5 a 10 días calendario. Siempre dedique tiempo adicional antes de las fechas límite de la corte.

Método 3: Servicio automatizado de transcripciones telefónicas

  1. Llame a la línea de transcripciones del IRS: Marque el 800-908-9946 y siga las instrucciones del servicio telefónico automatizado de transcripciones. Esta opción está disponible las 24 horas del día.

  2. Introduzca la información personal: Deberá proporcionar su número de Seguro Social, fecha de nacimiento y la dirección postal de su última declaración procesada.

  3. Seleccione el tipo de expediente académico y el año: Solicite la transcripción específica y los años tributarios requeridos usando el teclado de su teléfono. El IRS confirmará su solicitud durante la llamada.

  4. Reciba la transcripción por correo: Las transcripciones se envían por correo en un plazo de 5 a 10 días calendario a la dirección oficial del IRS registrada. Al igual que el método de correo, esta opción no ofrece acceso instantáneo.

Método 4: Uso del formulario 4506-T (solicitud de transcripción de la declaración de impuestos)

  1. Obtenga y complete el formulario: Descargar Formulario 4506-T directamente desde IRS.gov. Ingrese su nombre, número de seguro social y dirección tal como aparecen en su última declaración. Los datos incompletos o que no coincidan pueden retrasar el procesamiento.

  2. Especifique el tipo de expediente académico y los años tributarios: Indique si necesita una transcripción de la cuenta tributaria, una transcripción de la declaración de impuestos, una transcripción del registro de la cuenta o una transcripción de salarios e ingresos. Incluya los años tributarios solicitados.

  3. Firme y feche el formulario: El IRS requiere una firma y una fecha antes del procesamiento. Si solicita transcripciones para declaraciones conjuntas, es posible que ambos contribuyentes deban firmarlas.

  4. Envíe por correo o fax al IRS: Envíe el formulario a la dirección postal o al número de fax que figuran en las instrucciones oficiales del IRS. Una vez que el IRS reciba su solicitud, espere de 5 a 10 días hábiles para procesarla.

Los tribunales y los abogados a menudo recomiendan solicitar las transcripciones mucho antes de las audiencias. Si bien el método más rápido es a través de una cuenta en línea del IRS, el correo, el teléfono y el formulario 4506-T siguen siendo alternativas prácticas para quienes no pueden pasar la verificación de identidad en línea.

Cuando los tribunales exigen transcripciones del IRS

Los jueces de derecho de familia no solicitan transcripciones del IRS en todas las situaciones; sin embargo, ciertas circunstancias las hacen esenciales. Estas situaciones suelen incluir procedimientos de divorcio, disputas de manutención de los hijos o requisitos estándar de documentación judicial.

Procedimientos de divorcio

En los casos de divorcio, el objetivo principal del tribunal es garantizar que ambas partes revelen completamente sus finanzas antes de determinar la manutención o dividir los activos. Si bien un cónyuge puede presentar copias personales de las declaraciones de impuestos, estas a veces están incompletas o son engañosas. La transcripción de una cuenta del IRS para casos de divorcio y manutención de menores ofrece una verificación más sólida. Incluye los cambios posteriores a la presentación, como las declaraciones modificadas, las conclusiones de las auditorías o la imposición de multas. Los jueces suelen basarse en este documento para decidir sobre la pensión alimenticia o para determinar si un cónyuge intentó ocultar sus ingresos.

Las transcripciones son especialmente importantes cuando una de las partes trabaja por cuenta propia o dirige un negocio. Es posible que los propietarios de negocios declaren ingresos insuficientes en sus declaraciones, pero la transcripción del IRS refleja los datos reportados por los bancos, los empleadores y otros pagadores. Esto evita disputas y garantiza que ambos cónyuges sean juzgados de manera justa.

Casos de manutención infantil

Los cálculos de manutención infantil se basan en una documentación de ingresos precisa. Una transcripción de salarios e ingresos ayuda a establecer todas las fuentes de ingresos, incluidos los salarios del formulario W-2, los 1099 pagos por cuenta propia y los intereses o dividendos. Los tribunales usan esta información para aplicar de manera consistente las pautas estatales de manutención infantil. Cuando se solicitan modificaciones, como cuando los ingresos de uno de los padres aumentan o disminuyen, el tribunal a menudo exige transcripciones actualizadas de los últimos años tributarios.

La aplicación de la manutención es otra razón clave por la que se solicitan las transcripciones. Si se acusa a uno de los padres de pagar menos o de esconder ingresos, las transcripciones proporcionan pruebas que pueden compararse con las órdenes judiciales anteriores. Esta evidencia es difícil de impugnar porque proviene directamente del IRS.

Requisitos judiciales estándar

La mayoría de los tribunales de familia tienen expectativas similares en cuanto a la divulgación financiera. Por lo general, los jueces requieren transcripciones de los últimos tres años para establecer los patrones de ingresos. Durante la fase de descubrimiento, los abogados pueden solicitar años tributarios adicionales para identificar las tendencias a largo plazo o las irregularidades del pasado. En situaciones posteriores a la sentencia, los tribunales pueden exigir actualizaciones anuales de las transcripciones para garantizar el cumplimiento continuo de las obligaciones de manutención o pensión alimenticia de los hijos.

En casos complejos o de alto conflicto, los jueces pueden solicitar varios tipos de transcripciones: una transcripción de la cuenta tributaria para revisar las correcciones, una transcripción de salarios e ingresos para confirmar el empleo y una transcripción del registro de la cuenta para obtener una descripción completa. Estos requisitos garantizan que la verdad financiera, y no la especulación, determine el resultado de los procedimientos de derecho de familia.

Desafíos comunes y soluciones prácticas

Si bien el IRS ofrece varias formas de obtener una transcripción, a veces surgen problemas que retrasan los plazos judiciales. Conocer estos desafíos y sus soluciones puede ayudar a garantizar que las transcripciones estén listas cuando los jueces o los abogados las soliciten.

Problemas de verificación de identidad

El problema más frecuente proviene de los requisitos de verificación de identidad del IRS. Su solicitud en línea puede ser rechazada si su nombre, número de seguro social o dirección no coinciden con lo que el IRS tiene en sus archivos. Esto suele ocurrir después de una mudanza reciente o de un cambio de nombre después de un divorcio.
Solución: Si la verificación en línea falla, cámbiese al servicio de transcripciones telefónicas automáticas o por correo. También puede presentar el formulario 4506-T y enviarlo por correo o fax. En casos urgentes, es posible que deba comunicarse directamente con el IRS para verificarlo en persona.

Plazos y plazos judiciales

Los tribunales suelen actuar más rápido que los tiempos de procesamiento del IRS. Si bien el IRS procesa las solicitudes de transcripciones con rapidez, las solicitudes enviadas por correo o fax pueden tardar de 5 a 10 días hábiles. Las demoras pueden hacer que una de las partes parezca no cooperar, incluso si la solicitud se presentó a tiempo.
Solución: solicite siempre las transcripciones con bastante antelación a las audiencias. Utilice la opción de cuenta en línea, ya que las transcripciones están disponibles una vez que se procesa la declaración.

Impuestos no archivados o registros faltantes

A veces, es posible que uno de los padres no haya presentado sus impuestos para un año específico. Esto crea lagunas en la documentación sobre los ingresos que pueden complicar las audiencias de divorcio o manutención de los hijos.
Solución: Solicita un Verificación de la carta de no presentación del IRS. Este documento demuestra que no se procesó ninguna declaración durante el año tributario. Los tribunales lo utilizan para confirmar si la documentación de ingresos está completa.

Preocupaciones de privacidad y seguridad

Compartir documentos financieros confidenciales es estresante, especialmente en casos de alto conflicto. Si bien las transcripciones del IRS ya ocultan datos personales específicos, es posible que los litigantes se preocupen por la exposición.
Solución: Los tribunales pueden emitir órdenes de protección que limiten quién puede ver o copiar las transcripciones. Proporcione solo las páginas que solicite el tribunal y evite distribuir archivos completos innecesariamente.

Mejores prácticas para procedimientos legales

Los tribunales esperan registros financieros precisos y oportunos en todos los casos de divorcio y manutención de los hijos. Seguir las mejores prácticas al gestionar las transcripciones del IRS garantiza que está completamente preparado y evita disputas costosas.

Estrategia de documentación

Los abogados recomiendan solicitar sus transcripciones con anticipación e insistir en que la parte contraria proporcione las suyas. Al comparar los registros del IRS con los formularios W-2, 1099 y estados de cuenta bancarios, se aclaran las discrepancias. Guarde siempre copias que muestren cuándo se revisó o actualizó la transcripción por última vez, ya que los tribunales pueden requerir la versión más reciente.

Cumplimiento legal y precisión

Nunca altere ni oculte la información financiera. Es posible que una declaración de impuestos por sí sola no refleje las correcciones posteriores a la presentación, así que confíe en las transcripciones. Los jueces suelen ordenar a ambos cónyuges que proporcionen una transcripción de la cuenta tributaria o una transcripción de los salarios e ingresos para confirmar las cifras declaradas. Las transcripciones se pueden obtener de forma gratuita en el IRS, lo que elimina las excusas para no cumplir con las normas.

Acceso y plazos judiciales

Uno de los mayores errores que cometen los litigantes es esperar demasiado. Sin un acceso temprano a los registros del IRS, puede ser imposible cumplir con los requisitos de descubrimiento. Solicite las transcripciones lo antes posible para evitar demoras. Si debe usar el formulario 4506-T, fírmelo y féjelo correctamente antes de enviarlo por correo, ya que los formularios sin firmar son rechazados.

Recomendaciones profesionales

Para casos complejos, muchos abogados sugieren crear un paquete completo de documentación financiera. Por lo general, esto incluye las transcripciones, los registros de salarios e ingresos y cualquier verificación de las cartas de no presentación si no se presentaron los impuestos de un año. Presentar un paquete completo por adelantado ahorra tiempo y demuestra al tribunal que usted actúa de buena fe.

Preguntas frecuentes (FAQ)

¿Cómo ayuda una transcripción de ingresos en los casos de divorcio o manutención de los hijos?

Una transcripción de ingresos proporciona un resumen detallado de los salarios, los ingresos del trabajo por cuenta propia y los pagos declarados. Los tribunales se basan en este documento porque refleja los datos recibidos directamente por el IRS, incluidos los formularios W-2 y 1099. Los padres que discutan los ingresos pueden usarlo para aclarar los niveles de ingresos reales. Solicitar una transcripción en línea garantiza un acceso más rápido cuando se acercan los plazos.

¿Por qué el IRS incluye el estado civil en las transcripciones?

El estado de presentación de las transcripciones del IRS es fundamental porque afecta los ingresos imponibles y la elegibilidad crediticia. Los tribunales utilizan esta información para evaluar si uno de los padres alegó ser el cabeza de familia o tener otra condición que pudiera afectar a los dependientes. Si se utilizó un estado civil incorrecto, las obligaciones financieras podrían calcularse mal. Con una transcripción en línea, esta información es visible de inmediato.

¿Cuál es la forma más rápida de obtener una transcripción para el tribunal?

La forma más rápida de obtener una transcripción es a través del sistema de cuentas en línea del IRS. Después de completar la verificación de identidad, los usuarios pueden acceder inmediatamente a sus transcripciones en formato PDF. Esto evita las demoras que conllevan las solicitudes por correo o por teléfono. Solicitar una transcripción en línea garantiza que los tribunales y los abogados reciban la documentación oportuna cuando se necesitan registros financieros con urgencia.

¿Puedo solicitar varios tipos de transcripciones a la vez, incluida una transcripción de ingresos?

El IRS permite a los contribuyentes solicitar varios tipos de transcripciones para el mismo año tributario. Por ejemplo, si el tribunal exige un historial financiero completo, puede solicitar una transcripción de la cuenta tributaria y una transcripción de los ingresos. El servicio de transcripciones en línea facilita este proceso, ya que todos los tipos de transcripciones disponibles se muestran en un solo lugar.

¿Mi estado civil afecta la cantidad de años de transcripciones que puedo obtener?

No, la cantidad de años tributarios disponibles no está vinculada al estado declarante. La mayoría de los tipos de transcripciones están disponibles para el año en curso y hasta nueve años anteriores a través del sistema en línea. Aún puede obtener registros históricos duplicados si los presenta de forma conjunta o por separado. Una solicitud de transcripción en línea es la forma más eficiente de recuperar varios años rápidamente.